Nejnovější titulky
Wag the Dog
The Blacklist S04E11
The Blacklist S04E11
Timeless S01E11
A History of Horror with Mark Gatiss S01E02
After the Storm
ALF S03E15
Certain Women
Come and Find Me
Complicity
Maigret's Dead Man
Operation Avalanche
Operation Chromite
Saddle Tramp
Stargate Infinity S01E14
The Green Mile
The Librarians S03E08
A Series of Unfortunate Events S01E06
A Series of Unfortunate Events S01E06
Garireo S02E04
Kaal
Nae sarang
The Affair S03E05
Mom S04E11
A Street Cat Named Bob
Call the Midwife S06E00
A Place to Call Home S04E03
Batman S01E35
Casual S02E04
Dementia
One Day at a Time S01E01
Stargate Infinity S01E15
The Real O'Neals S02E10
The Time Tunnel S01E11
Bridget Jones's Baby
The Man in the High Castle S02E10
The Big Bang Theory S10E13
The Big Bang Theory S10E13
The Big Bang Theory S10E13
The Accountant
Beyond S01E05
Beyond S01E06
Code Black S02E13
Follow the Money S01E06
Goblin S01E01
Hell's Kitchen S16E13
Ransom S01E02
Terra Formars
The Grand Tour S01E11
Colony S02E02
The Prince of Tides
Colony S02E02
La morte risale a ieri sera
Code Black S02E13
Incorporated S01E07
Incorporated S01E07
Incorporated S01E07
Incorporated S01E07
Fuller House S02E11
Miss Marple: Sleeping Murder
USS Indianapolis: Men of Courage
American Housewife S01E07
Howling II: ... Your Sister Is a Werewolf
Six S01E01
Six S01E01
The Great Indoors S01E04
The Royals S03E06
Pahan kukat
Chicago Fire S05E10
Teen Wolf S06E08
Teen Wolf S06E08
Yi Sheng Yi Shi
Yi Sheng Yi Shi
The Monster
Six S01E01
Una lucertola con la pelle di donna
The Collection S01E05
Teen Wolf S06E08
Vikings S04E18
Vikings S04E18
Jack Reacher: Never Go Back
Teen Wolf S06E08
La tarantola dal ventre nero
Teen Wolf S06E08
Skam S02E07
Stargate Infinity S01E13
Curse of the Fly
Bad Day at Black Rock
Fences
Grimm S06E02
Lucifer S02E11
Maigret Sets a Trap
Mars S01E06
Mars S01E06
Mothers and Daughters
No Name on the Bullet
Sherlock S04E02
The Good Place S01E11
The Simpsons S28E12
Pojkarna
Nejstahovanější titulky celkem
Slumdog Millionaire
The Revenant
The Wolf of Wall Street
Game of Thrones S01E01
World War Z
The Curious Case of Benjamin Button
The Great Gatsby
Pirates of the Caribbean: At World's End
Inglourious Basterds
Guardians of the Galaxy
Cloud Atlas
Transporter 3
X-Men Origins: Wolverine
Inglourious Basterds
Rambo 4
The Hobbit: An Unexpected Journey
Edge of Tomorrow
The Hunger Games
The Hunger Games: Catching Fire
Pain & Gain
RocknRolla
Silver Linings Playbook
(500) Days of Summer
I Am Legend
Valkyrie
In Bruges
Avatar
The Hobbit: The Desolation of Smaug
The Hangover
Scary Movie 4
Star Trek: Into Darkness
Rush
Twilight
The Wolf of Wall Street
Game of Thrones S01E05
The Day the Earth Stood Still
About Time
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Game of Thrones S01E07
Game of Thrones S01E10
Captain Phillips
Captain America: The Winter Soldier
Burn After Reading
Thor
Django Unchained
Game of Thrones S01E02
Oblivion
Transformers
American Sniper
Hancock
Ice Age 2: The Meltdown
Max Payne
Mad Max: Fury Road
The Hobbit: An Unexpected Journey
Gran Torino
Law Abiding Citizen
Zombieland
Up in the Air
Quantum of Solace
Sherlock Holmes
The Wolverine
Iron Man 3
Cloverfield
Friends with Benefits
Django Unchained
Game of Thrones S01E06
Hellboy 2: The Golden Army
Game of Thrones S01E08
The Theory of Everything
Interstellar
127 Hours
Captain America: The First Avenger
Taken
The Day the Earth Stood Still
We're the Millers
Underworld: Rise of the Lycans
Noah
Game of Thrones S01E03
Game of Thrones S01E09
The Adjustment Bureau
Shutter Island
Star Trek
Angels & Demons
Jagten
Kingsman: The Secret Service
Hancock
Alice in Wonderland
X-Men: Days of Future Past
Knocked Up
The Dark Knight Rises
Transformers: Age of Extinction
Black Swan
Tropic Thunder
22 Jump Street
Madagascar: Escape 2 Africa
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
The Expendables 2
Vicky Cristina Barcelona
American Gangster
Knowing
Úplně nové filmy a seriály
Come and Find Me
Certain Women
Operation Avalanche
Operation Chromite
Saddle Tramp
After the Storm
Complicity
Kaal
A Street Cat Named Bob
Dementia
One Day at a Time
Goblin
Terra Formars
La morte risale a ieri sera
Agatha Christie's Miss Marple: Sleeping Murder
Howling II: ... Your Sister Is a Werewolf
Pahan kukat
Yi Sheng Yi Shi
Six
La tarantola dal ventre nero
Curse of the Fly
Pojkarna
Teenage Cocktail
Worry Dolls
La La Land
The Legend of the Boy and the Eagle
Chorus
Le Battant
Murder on the Orient Express
El último justo
The Lazarus Child
Stromberg - Der Film
Bodom
Théo et Hugo dans le même bateau
Blood Punch
I Am a Hero
Fences
Dear Zindagi
Clinical
White Girl
Death Laid an Egg
Viva Amiga: The Story of a Beautiful Machine
Travelling Salesman
Poslední komentáře
Další díl nejspíš zítra, připletla se do toho škola, která má přednost a finále Ultimate
jh666
Avengers: Ultron Revolution S03E17
takze ma dve stvorky. kokot.tit0123The Equalizer
budeš dělat i další epizody?
TitulkatorEmerald City S01E03
Výborná práce na výborném seriálu. Díky za ní.
moudnikThe Affair S03E05
Díky. Sedí i na WEBRipy, např. Certain.Women.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
peatroz66Certain Women
Je to opožděný o 5 vteřin. Konečně jsem přišla na to, jak to aspoň upravit v přehrávači.
Cindy Chambell
A Series of Unfortunate Events S01E01
Vďaka za titulky.
BTW "yaar" nie je nadávka... :-)
andrea17173 Idiots
Díky za titulky, ale i když mám onu verzi, tak mi ty titulky nesedí... :( Jsou o něco málo zpo
Cindy Chambell
A Series of Unfortunate Events S01E01
budeš dělat i zbytek? ;)Spiker01
Avengers: Ultron Revolution S03E17
Díky. Sedí na YIFY.Honza.BSurvivor
Ďakujem. Verzia je totožná s rls Umi Yori Mo Mada Fukaku Sonata Premiere
desadeAfter the Storm
Díky za překlad. Při posunu o čtyři sekundy dopředu sedí také na: Operation.Avalanche.2016.7
endstandOperation Avalanche
Film jsem ještě neviděl, ale 4 palce nahoru za každou asijskou tvorbu. Už se těším.
MiikeAfter the Storm
Film jsem ještě neviděl, ale 4 palce nahoru za každou asijskou tvorbu.
MiikeOperation Chromite
Tady je přečas na YTS.AG (yify)NeaxusCZGood Kids
Naprosto skvělé titulky. Díky.briton010La La Land
palec hore, urobili z relacie na auta nieco uplne viacej
nikuskoThe Grand Tour S01E11
Andreo to je ostuda když to nevíš... :-). No nevím zda odpovím přesně, ale Joan Thursday se z
NewScreamEndeavour S04E02
sedi aj na Banshee.S02E06.HDTV.XviD-AFG.avipeknypotkanBanshee S02E06
převelice děkuji ;)gdaveThe Grand Tour S01E11
http://www.titulky.com/Jack-Reacher-Never-Go-Back-282045.htm
.Bac.Jack Reacher: Never Go Back
Díky, sedí i na Breaking.Bad.S04E08.Hermanos.720p.BluRay.X264.CZ-GHDC
johnykonyBreaking Bad S04E08
Pro Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.1080p.WEB-DL.x264.AC3-JYK staci posunout presne o -2,5s
orik.orgJack Reacher: Never Go Back
Díky, sedí i na Maigret.S01E01.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD
TomasanMaigret Sets a Trap
super, seš hodnej.Děkuju ti moc.gayfox
Howling II: ... Your Sister Is a Werewolf
Diky za titulky
Sedi i na verzi:
Terra.Formars.2016.BD1080P.X264.AAC.Japanese.CHS.Mp4Ba
KaloTerra Formars
Zkusím na to mrknout:)vegetol.mp
Howling II: ... Your Sister Is a Werewolf
Znovu prosím o přečas na web-dl Riker56Timeless S01E11
Díky. Sedí i na: Westworld S01E01 720p HDTV x264-Belex - Dual Audio
nevimjmeno2Westworld S01E01
Jako vždy mockrát děkuji.mezinarodniMom S04E11
Děkuji moc! S mamkou se nemůžeme dočkat!FroduleCall the Midwife S06E00
Dik, sedí aj na Suicide.Squad.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
maradSuicide Squad
Milí spolucestující, jsem jediná, kdo zapomněl, kam se poděla Thursdayova dcera?
Andrea2609Endeavour S04E02
To budeš moc hodnejgolub1Nocturnal Animals
sedia aj na Banshee.S02E05.HDTV.XviD-AFG.avipeknypotkanBanshee S02E05
sedí aj na Banshee.S02E04.HDTV.XviD-FUM.avipeknypotkanBanshee S02E04
sedi aj na Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.1080p.BluRay.x265-Cat, vdaka
b8tomi8Jack Reacher: Never Go Back
Upraveno :).Bac.
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
Díky za super titulky, jen to spojení „synovo narozeniny“ (153) bych já osobně nikdy neřekl
magr
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
Děkuji. Sedí i na Maigret.Sets.a.Trap.2016.1080i.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv, velikost
fox.001Maigret Sets a Trap
Děkuji. Sedí i na Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.1080p.BluRay.x264.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv, veli
fox.001Jack Reacher: Never Go Back
Děkuju moc :) nemohla jsem se dočkat.kv.belindaCall the Midwife S06E00
Pokud to autor dovolí, přepíšu jeho titulky do CZ.
veronika.indruchovaNocturnal Animals
Děkuji. Sedí i na Clinical.2017.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT.avi, velikost 4,04 GB (4 347 857 260 b
fox.001Clinical
Before Mars už sem myslím někdo nahrával, ale Extra Expedition určitě překládat nebudu.
marinovanecMars S01E06
Děkuji. Sedí i na Gernika.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv, velikost 32,8 GB (35
fox.001Gernika
obrovské ďakujem.alenka48Call the Midwife S06E00
D9ky moc sedí na: The Girl on the Train 2016 1080p BRRip 1.6 GB - iExTV
veronika.indruchovaThe Girl on the Train
Díky!Pokračuj,prosím,v překladu.Je jedno,jak dlouho to bude trvat,rádi počkáme!
dasylvaCall the Midwife S06E00
a přitom taková blbost...DadelAmerican Honey
Můžu to udělat.veronika.indruchovaNocturnal Animals
Kdyby byl zájem udělám české,že bych tyto přepsala do češtiny. :) Dejte vědět.
veronika.indruchovaNocturnal Animals
sedí aj na Banshee.S02E03.HDTV.XviD-AFG.avipeknypotkanBanshee S02E03
Vďaka Ti, s tým entomologickým pojmoslovím si sa musel nadrieť, klobúk dole. Pre svoju potrebu
4ceratopsTerra Formars
Aha, tak to sme sa fakt nerozumeli. :D Ale uz som zacal s prekladom 9-ky tak snad to do tyzdna zvlad
BlackLocustTravelers S01E06
Diky, sedi i na 720p verzi.BigBossCZColony S02E02
Tak nevím, jestli vaše diskuze je konfrontací, nebo míněna vážně, v každém případě děk
wauhellsSix S01E01
Díky moc, to teda musela být práce!Franci_KafkaAmerican Honey
prosím o překlad do češtiny :) díkychoco201Divines
sedí aj na verziu Banshee.S02E02.HDTV.XviD-FUM.avi
peknypotkanBanshee S02E02
Sedí na The.Infiltrator.2016.BRRip.XviD.AC3-EVOpolakfilipThe Infiltrator
Díky moc :-) pasují na: Terra-Formars-2016-Japanese-720p-BRRip-800-MB---iExTV
AziatixTerra Formars
na konci už spíš 2-3 vteřiny, přečas si teda představuju trochu jinak..
DadelFences
v druhé polovině filmu jsou titulky asi vteřinu napřed...
DadelFences
Děkuji moc celé sestavě :-)Adrian HatesColony S02E02
Už vyšlo pokračování Mythica.The.Godslayer.2016.HDRip.XviD.AC3-EVO
DharterMythica: The Necromancer
Díky moc. Sedí i na Terra Formars 2016 JAP 1080p BluRay x264 DTS-JYK
MiikeTerra Formars
Díky za titulky k celé sérii. Chtěl bych se zeptat, jestli neplánujete udělat titulky také pr
jacob001Mars S01E06
tiez dakujem :)
nopreszureBeyond S01E06
Na verzi YIFY nesedí, přidávám se s prosbou o přečas. Díkes moces
zulofffTake Down
Sedí i na Rectify.S01E04.720p.BluRay.AC3.X264-MRSK.mkv

dííky
panehmRectify S01E04
díky
sedí i na Rectify.S01E03.720p.BluRay.AC3.X264-MRSK.mkv
panehmRectify S01E03
Dík, sedí i na Inferno 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
krupisInferno
Děkuji za ochotu, gom player, přestože je úplně aktuální, to opravdu nedává, ale v W10 je m
jery1Arrival
super, dakujem! sedia aj na verziu - Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
lupinko3Jack Reacher: Never Go Back
Budou titulky na zbytek serie? Děkuji předem.s.oninaConviction S01E09
Verzie od :wallabi: sedi na celu seriu That 70s Show S01 (1080p x265 10bit Joy).
Diky moc
lekoklatik
That '70s Show S01E01 - Pilot
Diky moc. Sedi aj na That 70s Show S01E21 Water Tower (1080p x265 10bit Joy)
lekoklatikThat '70s Show S01E21
Děkuji za překlad a přístup k celé sérii !pol-lockShooter S01E10
Dobře,
když v Passengers 2016 HD-TS V.2 x264 AC3-CPG chybějí 2-3 minuty,
(nebo v tom mém?), t
kurkis25Passengers
Sedi aj na That 70s Show S01E03 Streaking (1080p x265 10bit Joy)
lekoklatikThat '70s Show S01E03
Dik moc. Sedi aj na That 70s Show S01E02 Erics Birthday (1080p x265 10bit Joy)
lekoklatikThat '70s Show S01E02
Pane kolego Berane10,

na Vaši žádost opraven titulek č. 829.
Pěkná bunda je v této opr
kurkis25Passengers
ahoj budeš pokračovat v 9,10 atd? btw skvelá práca :)
ManiakusTravelers S01E08
kámo ja neprekladám ja len ako fanúšik a pokorný pleb čakajúci na titulky :) len som sa pýta
ManiakusTravelers S01E06
Díky vám všem překladatelůmstarous45Colony S02E02
Není potřeba se omlouvat, přece jenom za ty titulky neplatím, tak jsem jenom rád že budou až
MiChAeLoKGBTimeless S01E04
Dik moc, vazim si tvoju robotu!fuckinhellPahan kukat
Rychlost a kvalita, děkuji :-)berusakColony S02E02
Passengers 2016 HD-TS V.2 x264 AC3-CPG chybaju dve 2-3 minuty filmu a ludia tu pisu stale o predc
sinisterqPassengers
Moc dekuju rád bych se tě zeptal nechystas se do budoucna přeložit film the Vagrant (1992) u nas
gayfox
Howling II: ... Your Sister Is a Werewolf
Prosím o přečas na The Great Wall 2016 HDCAM READNFO UnKnOwN.
Děkuji mocx.
kvinThe Great Wall
Díky, sedí i na The.Animatrix.2003.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4
B25AEMF1SLAnimatrix
Ďakujem, po posunutí o 1 sekundu sedia aj na 1 CD verziu The Hidden Blade [2004]x264DVDrip(Samurai
heuffelHidden Blade
OK, tady je oprava pro hnidopichy ... byl to titulek č. 205.
:-)
kurkis25Passengers
Moc děkuji :)
Mohu se zeptat zda budeš pokračovat v překladu tohoto seriálu ? Moc děkuji
adelkasStar S01E01
O kolik to potřebuješ posunout a kam?
Nebo prečasovat na jinou rychlost?
Stačí napsat ...
kurkis25Passengers
já jsem to v tom GOMu zkoušela a šlo mi to, tak pak jedině jinej přehrávač. já se na to pův
olincinyArrival
thx sedia uz aj na USS.Indianapolis.Men.of.Courage.2016.720p.BluRay.x264-EiDER[EtHD] len ich treba p
ricixxx
USS Indianapolis: Men of Courage
díky, až na to třpití, Huprey, jenž vypadají a tak.
stanyslawLa La Land
Uživatelé s nejvíce body
badboy.majkl
kolcak
channina
mark82
K4rm4d0n
xtomas252
fridatom
Clear
petkaKOV
Hedl Tom
Elfkam111
mrazikDC
iq.tiqe
kikina
fceli medvidek
DjRiki
lucifrid
drSova
ThooR13
sylek1
voyager16
.Bac.
dragon-_-
datel071
sonnyboy
urotundy@cbox.cz
f1nc0
Ajvngou
Miki226
peri
jeriska03
kvakkv
tarba
Hurley815
rebarborka
MeimeiTH
M@rty
bakeLit
syrestesia
majo0007
Umpalumpa3
jives
unchained
sabog
titulkomat
mindhunter29
Anniie126
VanThomass
entitka
lukascoolarik
-OverLord-
weunka2101
Kroenen
hlawoun
phoebess
Veruuuu
iHyik
ivca993
boss1boss1
ScaryX
marta.e
sizok
depressya
Mat0
maxi6
Araziel
seekinangel
KOPY
kancirypaci
exitus
DENERICK
xmatasek
cml77
_krny_
vidra
DJLonely
KevSpa
Alexka25
castlesk
langi
fredikoun
PredatorV
spawn
Morpheus88
Hladass
KeeperX
Pajky the trilobit
T.E.O.N.A.S
shurin
JolinarCZ
petrik1
mevrt
auter
g33w1z
forgottenLexi
McLane
Xavik6
pingus
lorsson
Jitoz
Nejoblíbenější překl. měsíce
.Bac.
-OverLord-
datel071
mark82
kvakkv
titulkomat
urotundy@cbox.cz
sizok
channina
Sarinka.luc
zuzana.mrak
lucifrid
KevSpa
garan
tkimitkiy
K4rm4d0n
Jitoz
cricket277
Clear
badboy.majkl
zuzunecka
vladkagvs
sylek1
sonnyboy
SheppOne
saurix
rushid
norus88
nipandelm
majo0007
lukasekm
langi
Kasparov88
jeriska03
HuckFinn
Holesinska.M
fredikoun
DragonDustCZ
Byzon1
xtomas252
Wolviecat
westside
voyager16
VeronikaZaZ
vavria01
UniCorn
Trottel
TlačítkoX
t3rk4-
syrestesia
suelinn
Simonoval12
rebarborka
Rea_z1982
peta.jashek
pablo_almaro
openyourheart
num71
MrLegend
mevrt
Mejsy
martanius105
marinovanec
M7797M
kristyyyy
Kristie15
kemofox
jaCUBE
iq.tiqe
iHyik
hygienik
Hurley815
hanik.n
haha.bimbi
hadidi_k
garax_cz
fridatom
forgottenLexi
Durdas9
djsulo
dimidlo
barbis_dc
audit.cz
aSla
7Niki1
0011011100111

aktualizováno: 22.01.2017 09:01:05
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Tak to jsem rád, že i myslíš. Sice nevím, co sem pleteš politiku, já jsem psal o něčem úplně jiném,
pokud nemáte relevantní argument nebo konstruktivní řešení zdržte se prosím komentářů, děkuji
pokud je někdo časově indisponován tak nechápu proč se do překladu pouští a už vůbec nemám pochopení
Na rozdíl od tebe má.
Já jsem si myslel, že jsi debílek. A nemýlil jsem se. Vysvětlovat ti to nebudu, negramot jako ty by
Tak ty máš fakt dost.
Od tebe je zase nedůstojný přístup, když to bereš jako nějakou jejich povinnost. To je totiž fakt ra
prosím ujal by se někdo překladu 3.série ?? ti neschopáci co to dělaly se na to vykašlali a ani jsme
Podľa mňa majú Rusi, aspoň čo ja viem, vcelku dobre pokryté titulkovanie či už zahraničných alebo aj
Díky za odkaz, docela jsem se pobavil.
Ano, tady: http://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=924509
Tak důležitý je, že mimo nejsi ty a máš ve všem jasno.
Myslím, že už i na těchto stránkách proběhnula podobná diskuze ve smyslu jak nadávat bělochovi.
Aha, tak jsem hledal a hledal a nakonec jsem našel pěknou diskusi na tohle téma :-)
Kdyby se někdo
I mean, you know, you guys get hit with honky, hick, crackers, peckerwood, redneck, white bastards,
Rusové to mají podobně jako Němci - prostě všechno dabujou - proto nikde nesežneš pořádný titulky. V
"semtam obsadí nějakou zemi" :D To mluvíš o amíkách? Lidi bláznivý..vy už jste z tý mediální propaga
Joj, no dík. Já myslel do mejlu, ale ok.
No mi nevadí, že semtam obsadí nějakou zemi. Vadí mi, že nedodávají titulky ke svým filmům. Překlady
V prílohe posielam odkaz na stiahnutie.