Nejnovější titulky
Conviction S01E07
Supernatural S12E08
Mom S04E07
The Flash S03E09
Teen Wolf S06E04
Timeless S01E09
Timeless S01E09
Storks
Gilmore Girls S05E14
Gilmore Girls S05E15
Gilmore Girls S05E16
Gilmore Girls S05E21
Gilmore Girls S05E22
Gilmore Girls S06E01
Gilmore Girls S06E02
Gilmore Girls S06E03
Gilmore Girls S06E04
Gilmore Girls S06E05
Gilmore Girls S06E06
Supernatural S12E08
Eyewitness S01E08
Designated Survivor S01E05
Designated Survivor S01E06
Designated Survivor S01E07
Designated Survivor S01E08
3% S01E02
Teen Wolf S06E04
Bunny Lake Is Missing
Criminal Minds S12E08
South Park S20E10
Mother's Day
Planet Earth II S01E06
Designated Survivor S01E09
Designated Survivor S01E09
Supernatural S12E08
NCIS: Los Angeles S08E06
Eyewitness S01E08
Fleabag S01E04
Suits S04E12
Suits S04E13
Suits S04E14
Suits S04E15
Suits S04E16
South Park S20E10
Chicago Fire S05E08
Chicago Fire S05E08
ALF S03E10
American Dad S13E05
Ängelby S01E04
Hell's Kitchen S16E06
Genius
Jane the Virgin S03E07
Snowden
Gunman Sent by God
Teen Wolf S06E04
Suits S04E07
Suits S04E08
Suits S04E09
Suits S04E10
Suits S04E11
Leh Nangfah S01E18
Leh Nangfah S01E17
3% S01E01
Family Guy S15E08
Night of the Living Deb
Night of the Living Deb
Family Guy S15E08
Vikings S04E12
Vikings S04E12
Medici: Masters of Florence S01E05
Bunny the Killer Thing
2 Broke Girls S06E09
Teen Wolf S06E04
Timeless S01E09
Biggles
Code Black S02E09
Family Guy S15E08
Gilmore Girls S05E17
Gilmore Girls S05E18
Gilmore Girls S05E19
Gilmore Girls S05E20
Impastor S02E09
American Dad S13E05
Cadence
Cooper Barrett's Guide to Surviving Life S01E07
Deceived
Francofonia
Frank a Wendy
Ghost Adventures S13E10
Midnight Sun S01E03
Midnight Sun S01E04
Midnight Sun S01E05
People of Earth S01E07
Scorpion S03E08
Shameless S07E09
Shameless S07E10
Teen Wolf S06E04
The Stakelander
Trailer Park Boys S05E01
Trailer Park Boys S05E02
Nejstahovanější titulky celkem
Slumdog Millionaire
The Revenant
The Wolf of Wall Street
Game of Thrones S01E01
World War Z
The Curious Case of Benjamin Button
Pirates of the Caribbean: At World's End
The Great Gatsby
Inglourious Basterds
Guardians of the Galaxy
Transporter 3
X-Men Origins: Wolverine
Cloud Atlas
Inglourious Basterds
Rambo 4
The Hobbit: An Unexpected Journey
Edge of Tomorrow
The Hunger Games
The Hunger Games: Catching Fire
Pain & Gain
RocknRolla
Silver Linings Playbook
(500) Days of Summer
I Am Legend
Valkyrie
In Bruges
Avatar
The Hangover
Scary Movie 4
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Star Trek: Into Darkness
Twilight
Rush
Game of Thrones S01E05
The Wolf of Wall Street
The Day the Earth Stood Still
The Hobbit: The Desolation of Smaug
About Time
Game of Thrones S01E07
Game of Thrones S01E10
Captain Phillips
Burn After Reading
Captain America: The Winter Soldier
Django Unchained
Thor
Game of Thrones S01E02
Oblivion
Transformers
Hancock
Ice Age 2: The Meltdown
American Sniper
Max Payne
Mad Max: Fury Road
The Hobbit: An Unexpected Journey
Gran Torino
Law Abiding Citizen
Zombieland
Up in the Air
Quantum of Solace
Sherlock Holmes
Cloverfield
Friends with Benefits
The Wolverine
Iron Man 3
Django Unchained
Game of Thrones S01E06
Hellboy 2: The Golden Army
Game of Thrones S01E08
127 Hours
The Theory of Everything
Captain America: The First Avenger
Taken
The Day the Earth Stood Still
We're the Millers
Underworld: Rise of the Lycans
Noah
Game of Thrones S01E03
Interstellar
Game of Thrones S01E09
The Adjustment Bureau
Shutter Island
Star Trek
Angels & Demons
Jagten
Kingsman: The Secret Service
Hancock
Alice in Wonderland
Knocked Up
X-Men: Days of Future Past
The Dark Knight Rises
Transformers: Age of Extinction
Black Swan
Tropic Thunder
Madagascar: Escape 2 Africa
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
The Expendables 2
22 Jump Street
Vicky Cristina Barcelona
American Gangster
Knowing
Úplně nové filmy a seriály
Storks
Bunny Lake Is Missing
Gunman Sent by God
3%
Night of the Living Deb
Bunny the Killer Thing
Biggles
The Stakelander
Deceived
Francofonia
Frank a Wendy
Cadence
Absolutely Fabulous: The Movie
Patient Seven
Hands of Stone
Urban Cowboy
Yanks
The Mambo Kings
Jack the Ripper
Metalhead
Living in the Age of Airplanes
The Eyes of My Mother
Ekipazh
Morgan
Gudgudee
Queen: Days of Our Lives
Poslední komentáře
Díky za titulky, ale nauč se prosím tě pro příště, kde se píše mně a mě :-)
CreAwThe Magnificent Seven
Díky za titulky, sedí i na Hell or High Water 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK
werxixHell or High Water
titulky k prvemu dielu nemamsonnyboyBabysitting 2
dik,sedí i na :
Blood.and.Ties.2013.BRRip.XviD.MP3-RARBG
miki1510Blood and Ties
Díky. Sedí i na verzi z kompletu 3.Percent.S01.720p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-PiA.
illy3% S01E01
Super. Veľká vďaka. :-)veronikaswConviction S01E07
dufam ze to nieje problem : titulky som ulozil pre NETFLIX - http://subflicks.com/
trinitron843% S01E01
sedí i na South Park - S02E01 Terrance & Phillip in Not Without my Anus - 480p x264 SCREENTIME
Mojma45South Park S02E01
Prosím pusti sa do toho,lebo bez titulkov to nemôžem pozerať...
leganza3Salem S03E02
Sedi i na verzi FTGPetr.volakStorks
mohol by som pokracovat ja ak by mal dakto zaujem.
Stiahnem si ang. titulky, prelozim na rychlo cez
pavelRakSalem S03E02
Ďakujem, sedí aj na Bridget.Joness.Baby.2016.720p.BluRay.x264-FOXM
pulpa8Bridget Jones's Baby
Vďaka za titulky ....
"čo titulky, to originál" si super vystihol... už som mala s takým párk
andrea1717Marigold
Budete - prosím - pokračovat v překladu? Mockrát DĚKUJI!! :-D
netusersmarisThis Is Us S01E04
Díky, tam nikdy nestahuju, tak mě to nenapadlo.grapeFrank a Wendy
Pletieš si množné číslo (i) s jednotným (y) - je to tak jednoduché. Preto aj v druhej časti
Marian1133% S01E02
Sedí i na verzi Chloe (2009) [720p] Bluray[FIlmxy.cc] - 448 MB.
ZachinChloe
Dakujem, sedia aj na Storks.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG
decoy666Storks
diki, sedi na The.Magnificent.Seven.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.7.1-FGT
jjjozoThe Magnificent Seven
Sedi též na verzi Die.Hard.3.1995.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Samantha_CarterDie Hard: With a Vengeance
Díky!
Sedí i na Narcos.S01E03.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG.
TchequeNarcos S01E03
Děkuji, a těším se na dalšígerethtree
Inspector George Gently S02E01
Sedí i na Storks.2016.1080p.BluRay.DD5.1.x264-IDE[EtHD].mkv
miki253Storks
Díky , hezké svátky :-)josef77Criminal Minds S12E08
Ďakujem, a prajem príjemne strávené sviatky.SakynkoCriminal Minds S12E08
Díky sedí i na Storks.2016.720p.BluRay.x264-YIFY :-)
Tomen90Storks
Ďakujem za preklad tomich a za prečas užívateľovi pushover.
casstelLPlanet Earth II S01E02
Provedl jsi jen jednu opravu. Tu jsem provedl i v přečasovaných titulcích a nahrál aktualizaci.
sniperdeadSnowden
Moc díky za perfektní titule, těšíme se na každý díl.
Kivi55The Affair S03E02
Díky za celou sérii, pěknej seriál! :-)vhalusInsecure S01E08
Sedia aj na "Sully.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG". Diky pekne.
ereSully
Díky moc :) super!czecher93Timeless S01E09
Za chybu se omlouvám, bohužel také nejsem bezchybný a někdy se spletu nebo něco přehlídnu. D
Figggo8Snowden
Děkuji, dobré.TTichákSully
Díky moc, sedí na: Sully 2016 1080p BluRay DD5.1 x264-TayTO i na Sully.2016.720p.BluRay.DD5.1.x264
PsychiatristSully
vdaka moc! aj za odpoved, kde to je..vyzerá to byť divoké :)
eldinaFrank a Wendy
Do vyhľadávača na Ulo*to zadaj: Frank & Wendy (2004) ;)
majo0007Frank a Wendy
Taky moc prosim o precas na BR verzi...Monsterjam31
Díky, sedí i na Miss.Peregrines.Home.for.Peculiar.Children.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG.mkv
KaCZule
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
Thnxs!AndreaLee3% S01E01
Titulky by potrebovali ešte poriadnu korekciu. Tu to aspon hovorí za všetko. Sister in law prelo
RAZZERSnowden
Prodleva se zvyšuje. Pokračuje překlad? 40% se nehýbe.
xx0xxSalem S03E02
Thanksalot :-)nettigTruman
dekuji . . . The.Walking.Dead.S07E07.720p.HDTV.x264-AVS.mkv
Mr.BlackThe Walking Dead S07E07
Ráda bych se na tento film podívala, kde se dá stáhnout? Zatím jsem ho nikde nenašla.
grapeFrank a Wendy
dekuju, titulky perfektni.redmarxSnowden
dik, sedi The.Killing.2007.S03E10.720p.BluRay.x264-iNGOTThe.Killing.2007.S03E10.720p.BluRay.x264-iNG
snartForbrydelsen S03E10
na poslední díl trpělivě čekáme :) díky za všechny titule dosud, jsou perfektní !
Kivi55Kingdom S02E19
Je jedno jestli budou titulky za týden nebo za rok,hlavně že někdy budou.Kdo chce,rád si počk
dasylvaTransparent S03E02
Moc dík za tvojí práci. Přeji krásné Vánoce a to nej v roce 2017.
Fido2Criminal Minds S12E08
vdaka...sedia na
The Magnificent Seven 2016 1080p BRRip x264-YIFY
reneThe Magnificent Seven
skvelá práca :) kedy budu dalsie titulky ?:)
majky_775The Affair S03E02
THX sedi i na Snowden.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] ;-)
alsySnowden
Díky moc. Bezva.vladkagvsÄngelby S01E04
Ozval se pouze jeden člověk, tak si myslím, že je to zbytečná práce.
titmanosIthaca
moc Ti děkuji,vůbec na tebe nespěchám,jen neskonči,je to moc pěkný seriál,byla by to škoda
pawlinqaTransparent S03E02
Ďakujem za vysvetlenie, kluci. V dialekte, ktorý sa používa na východe Slovenska "šumný" znam
HuckFinnÄngelby S01E04
Děkuji ti dobrá vílo ... ;-)peta.jashekGori Tere Pyaar Mein
super praca dakujemjopo6Der Untergang
Taky velké díky !! :-)starous45Designated Survivor S01E09
Verze je uvedena v popisu (sedí např. na Francofonia_2015.mkv)
katrabFrancofonia
Moc děkuji. Sedí i na The.Siege.of.Jadotville.2016.2160p.WEBRip.x264-DEFLATE.mkv, velikost 31,5 GB
fox.001The Siege of Jadotville
Děkuji. Sedí i na Bridget.Joness.Baby.2016.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT.mkv, velikost 10,7
fox.001Bridget Jones's Baby
Moc děkuji. Sedí i na Sully.2016.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT.mkv, veliko
fox.001Sully
Děkuji. Sedí i na Miss.Peregrines.Home.for.Peculiar.Children.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS.mkv, ve
fox.001
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
Děkuji. Sedí i na Genius.2016.1080p.BluRay.x264-SiNNERS.mkv, velikost 9,83 GB (10 561 864 131 b
fox.001Genius
great! thanks!goldmanskkTimeless S01E09
ďakujem za titulky + pripájam sa k "žiadosti" o preloženie 5-ky :)
xfox88Planet Earth II S01E06
Přečas nahrán. ;-)KevSpaDesignated Survivor S01E08
Ahoj,nebudete překládat další díly ?
P.
flamendrosAustralian Survivor S03E06
A je rázem jasné, co udělat, až budu potřebovat zajistit velký úklid. Díky za to.
moudnikFleabag S01E04
Ivosisko má pravdu. Přídavné jméno "šumná" jsem si opravdu vypůjčil z moravského TV seriá
moudnikÄngelby S01E04
Sedí i na: Miss.Peregrine's.Home.For.Peculiar.Children.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
Díky :)
Donna.Forman
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
sedia na Mothers Day 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK

dikes
The_imreMother's Day
Uvidíme, jestli se tu neobjeví pětka během zítřejšího dne. Když ne, začnu na ní večer d
jaCUBEPlanet Earth II S01E06
jacube, udelej i 5ku prosím, tomich zaspal na vavrinech.. poptavka je vysoka
zanka012Planet Earth II S01E06
Bluray leaknul už asi před dvěma týdny. A co si budeme povídat, nikomu létající reklamy z TV
jaCUBEPlanet Earth II S01E06
S01E06 ? Nemá to výjsť až zajtra ? :Dpedro14Planet Earth II S01E06
Hucku, díky - svými titulky jsi mě opravdu nalákal na příjemný odpočinkový seriál. A těmi
ivosiskoÄngelby S01E04
Díky za titulky.
I tobě krásné vánoce a vše nej v roce 2017.Těším se na shledání.
marimatCriminal Minds S12E08
Titulky jsem nějak nechtějí :D tak 3. díl je kdyžtak na serialzone.cz
BakosikBoJack Horseman S01E02
Díky za titulky :).

Sedí i na The.Magnificent.Seven.2016.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
werxixThe Magnificent Seven
Budeš prosím pokračovat s překladem?svamalAftermath S01E08
Díky moc. Super práceflaska2000NCIS: Los Angeles S08E06
dik, sedi The.Killing.2007.S03E09.720p.BluRay.x264-iNGOT
snartForbrydelsen S03E09
Len tak som to preklikol na nejakú 38. minútu a hneď v druhej vete je sister-in-law preložené a
dale92Snowden
Titulky su ulozene vo formate cp1250, kvoli nasim znakom. Beru to vsetky prijimace. Ak mas ale probl
djsuloFear, Inc.
Nahodená verzia po FINÁLNEJ KOREKCII. Bolo tam dosť hrubiek, českých slov a pod. Druhú korekci
drako833% S01E01
Jj presne.Musíš miesto 3% hľadať 3.percent a najlepšie presne ako sa tu píše - hľadať podľ
drako833% S01E01
Děkuji, sedí i na Suicide Squad 2016 Extended 1080p BluRay DD-EX x264-VietHD
ric112Suicide Squad
paráda :) veliké díky!ankuFleabag S01E04
Kde stiahnem túto verziu, prosím vás? Vďaka. Monatko288Criminal Minds S12E07
dik, sedi The.Killing.2007.S03E08.720p.BluRay.x264-iNGOT
snartForbrydelsen S03E08
tyjo taková rychlost, moc díkySpiker01Snowden
Díky kuxo, za případný zájem o překlad S05 - Gambit on Geonosis ;)
http://www.titulky.com/?Po
lukaslazStar Wars Droid Tales S01E04
Díky za titulky, Už se nemohu dočkat čtyřky, už je stažená.
votas007Mars S01E03
Jedná se o seriál Lego Star Wars: Droid Tales, který byl v roce 2015 rozšířen z 3 na 5 dílů.
lukaslazStar Wars Droid Tales S01E04
Dobrá práce, jako vždy, mockrát děkuji

sedí na Sully.2016.1080p.BluRay.remux.AVC.TrueHD.7.1
tomasmarek92Sully
Už jsem psal Clear, jestli bych přečasy mohl dodělat. Vydržte už jenom pár dní.
badboy.majklSuits S01E01
Koukam na to a je tam zpozdeni 7,5s Koukl jsem jen na zacatek, nevim jak dal. Jinak precas by se hod
PeITeeRFlaskepost fra P

aktualizováno: 10.12.2016 21:21:19
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Zdravím , bude niekto prekladať druhú radu serialu Top of the lake ?? Dik .
bylo by možná super rozdělit žebříček na serialy a filmy
Číslování titulků nemá žádný vliv, můžeš mít třeba všechny pod stejným číslem. Zobrazují se podle ča
Ak je to možné?
Ahoj,
kdo by měl zájem překládat tento film, ráda mu/ji pošlu svoje rozpracované titulky s vlastním
Vzhledem k tomu, že je nikdo nedělá ani tak pochybuji, že vůbec budou.
prosím,nevíte kdy budou titulky na Rampage 2016?,zkoukla jsem dva díly,ale ten třetí mi chybí :( pro
vyplnenetaké prosím o překlad
Takto, už sú aj ponahadzované, so saurix sme to dali behom dňa ;)
Díky moc majo, teším sa.
Je to dohodnuté, prečasy na Eyewitness WEB-DL rls budú, spätne od E01.
Mam velkou prosbu. V ČT sdělili, že Foylovu válku sérii 8 a 9 nebudou kupovat a tudíž ani dabovat. N
Chápu. A šlehlo by mě, čekat měsíc, skoro dva. To je všechno. Nikde jsem nenapsala, že budu "pokračo
Jak už jsem psal, problém jsem spíš viděl v tom, že měl Sizok v té době hodně rozpracovaných seriálů
Ani já moc ne. Já mám hotovo.Říkám...aby se člověk bál požádat o radu, když tím ostatní připraví o t
Souhlasím s tebou, Sizok měl jasně uvést, jestli bude nebo nebude pokračovat v překladu Chance. To,
Pro upřesnění: Nenapsala jsem ani slovo o tom, že chci pokračovat v práci sizoka, dokonce se ani nem
http://www.titulky.com/?Stat=5&item=13849
http://www.titulky.com/?Fulltext=love&ZaznamuStrana=50&ActualRecord=1045