Nejnovější titulky
Alfred Hitchcock Presents S03E06
American Dad S13E10
Angie Tribeca S03E03
Bosch S03E01
Criminal Minds S12E20
Eye in the Sky
Famous in Love S01E02
Ghosts Of Shepherdstown S01E05
Gold
Morden S01E02
Mozart in the Jungle S03E09
Mystery Street
Naega salinbeomida
Resident Evil: The Final Chapter
Scorpion S03E22
Superstore S02E20
The Handmaid's Tale S01E01
The Time Tunnel S01E25
Dharma & Greg S04E24
Idealisten
Meadowland
Outcast S02E04
The Good Fight S01E10
The Path S02E13
The Violin Player
Tian liang zhi qian
Chicago Fire S05E19
Grey's Anatomy S13E21
El faro de las orcas
Fallen
Fallen
The Big Bang Theory S10E22
The Big Bang Theory S10E22
The Big Bang Theory S10E22
Supernatural S12E19
American Housewife S01E20
NCIS: New Orleans S03E21
Pretty Little Liars S07E12
Supernatural S12E19
The Big Bang Theory S10E22
The Big Bang Theory S10E22
The Big Bang Theory S10E22
The Big Bang Theory S10E22
Fargo S03E02
Designated Survivor S01E18
Designated Survivor S01E18
The 100 S04E09
La playa de los ahogados
Criminal Minds S12E20
Unbreakable Kimmy Schmidt S02E07
A Place to Call Home S04E12
Anděl Páně 2
Miss Fisher's Murder Mysteries S03E01
Shin Godzilla
The 100 S04E09
Fifty Shades Darker
Fifty Shades Darker
Young & Hungry S05E06
The Magicians S02E13
The Magicians S02E13
Quantico S02E19
Quantico S02E19
Quantico S02E19
The Brokenwood Mysteries S02E04
APB S01E12
APB S01E12
A Dog's Purpose
Better Call Saul S03E03
Better Call Saul S03E03
Fortitude S02E10
Fortitude S02E09
Fortitude S02E08
The Leftovers S03E02
The Leftovers S03E02
The Leftovers S03E01
The White Princess S01E02
The Void
Mozart in the Jungle S03E07
The Son S01E03
Masterminds
Brooklyn Nine-Nine S04E15
Brooklyn Nine-Nine S04E15
Madam Secretary S03E15
The Son S01E03
Hammerhead
Chicago Justice S01E10
Mirzya
Powerless S01E09
Ransom S01E13
Ransom S01E13
Silicon Valley S04E01
Snowden
Snowden
Survivor S34E07
You Me Her S02E10
The Discovery
Rick and Morty S02E01
Rick and Morty S02E02
Rick and Morty S02E03
Rick and Morty S02E04
Nejstahovanější titulky celkem
Slumdog Millionaire
The Revenant
The Wolf of Wall Street
Game of Thrones S01E01
World War Z
The Curious Case of Benjamin Button
The Great Gatsby
Guardians of the Galaxy
Pirates of the Caribbean: At World's End
Inglourious Basterds
Cloud Atlas
X-Men Origins: Wolverine
Transporter 3
Inglourious Basterds
Rambo 4
The Hobbit: An Unexpected Journey
Edge of Tomorrow
The Hunger Games
The Hunger Games: Catching Fire
Pain & Gain
RocknRolla
Silver Linings Playbook
(500) Days of Summer
I Am Legend
Valkyrie
In Bruges
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Avatar
Star Trek: Into Darkness
The Wolf of Wall Street
Rush
The Hangover
Scary Movie 4
Twilight
Game of Thrones S01E05
About Time
The Day the Earth Stood Still
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Game of Thrones S01E07
Captain America: The Winter Soldier
Game of Thrones S01E10
Captain Phillips
Thor
Burn After Reading
Django Unchained
Game of Thrones S01E02
Oblivion
American Sniper
Transformers
Mad Max: Fury Road
Hancock
Ice Age 2: The Meltdown
Max Payne
The Wolverine
Interstellar
The Hobbit: An Unexpected Journey
Gran Torino
Iron Man 3
Law Abiding Citizen
Zombieland
Up in the Air
Sherlock Holmes
Quantum of Solace
Friends with Benefits
Cloverfield
Django Unchained
Game of Thrones S01E06
The Theory of Everything
Game of Thrones S01E08
Hellboy 2: The Golden Army
127 Hours
We're the Millers
Captain America: The First Avenger
Taken
The Day the Earth Stood Still
Noah
Underworld: Rise of the Lycans
Game of Thrones S01E03
The Adjustment Bureau
Kingsman: The Secret Service
Game of Thrones S01E09
Shutter Island
Star Trek
Angels & Demons
Jagten
X-Men: Days of Future Past
The Dark Knight Rises
Hancock
Alice in Wonderland
Transformers: Age of Extinction
Knocked Up
22 Jump Street
Star Wars: The Force Awakens
Deadpool
Tropic Thunder
Black Swan
The Expendables 2
Madagascar: Escape 2 Africa
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
Inglourious Basterds
Úplně nové filmy a seriály
The Handmaid's Tale
Naega salinbeomida
Mystery Street
The Violin Player
Meadowland
Idealisten
Tian liang zhi qian
El faro de las orcas
La playa de los ahogados
Anděl Páně 2
Shin Godzilla
Mirzya
Hammerhead
The Discovery
Otsuyu: Kaidan botan-dôrô
Four Bullets for Joe
Personal Shopper
Sam Was Here
Sidekick
Get Out
Altitude
Le père Noël est une ordure
Secret Wars
Nightmare at Noon
Prevenge
Rules Don't Apply
Apprentice
Inkaar
Kaabil
Pauline à la plage
Outcast
L'amour en fuite
Morden
Miss Marple: A Caribbean Mystery
BBC Leonardo Da Vinci
Raincoat
Les insoumis
Exit
Always Shine
Famous in Love
Poslední komentáře
Tak jsem to konečně dodělala! Titulky k poslednímu bonusu jsou nahrané a čekají na schválen
September
The Untold History of the United States S01E12
Prosím o přečas na verzi H.P.Lovecrafts.Dagon.2001.1080p.BluRay.x264-VETO
raimiDagon
Přečas na kvalitnější verzi určitě bude asap, jen co se mi umoudří internet a stahování n
Anniie126Fargo S03E02
sedí i na Moana 2016 BluRay 1080p DTS AC3 x264-ETRG
kerberussMoana
Moc děkuji ! Je nějaká šance, že se vrátíš k překládání?
mabrams
The Twilight Zone S01E03 Shades of Guilt
Aziatix, díky za raduZean1955Zoo S02E11
langi: Na "One.Night.Only.2016.720p.BluRay.x264-WiKi" mi tieto titulky sedia presne pri posunutí o
DavidKruzTian liang zhi qian
Ďakujem, pekné :)monzamMirzya
díky sedí na
Fantastic Beasts and Where to Find Them (2016) [720p] [YTS.AG]
Hela2222
Fantastic Beasts and Where to Find Them
Jo to je nějaká EXTENDED verze na to teď koukám. Titulky jsou na verzi dlouhou 1:59:49 a já má
chrenda60Shin Godzilla
Díky, sedí i na 로그원.Rogue.One.A.Star.Wars.Story.2016.1080p.Kor5.1.Eng-joon.
kloucekRogue One
Btw plánuje se přečas i na nějaký 1080 verze ?? Díííííky :)
huli4Fargo S03E02
Na Fargo.S03E02.1080p.WEBRip.X264-DEFLATE nesedí...
huli4Fargo S03E02
Mohl by jsi prosím tě udělat přečas na verzi Shin-Godzilla-2016-HDRip-720p-x264-[majo0007]? Tam
chrenda60Shin Godzilla
Prosím o CZ. DěkujidopitapetrLeap!
Tak ju už tam máte...annie96Famous in Love S01E01
Díky, sedí i na Orange.Is.The.New.Black.S03E09.Where.My.Dreidel.At.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NTb
podX
Orange Is the New Black S03E09
8 tříd + Ekonomka střední i vysoká. Jestli "si" myslíš, že jsem nějakej negramot kvůli roz
AffectedFaceSleepless
Bude aj oficialny precas na WEB-DL?tritrek
Maigret's Night at the Crossroads
Díky moc, však to vůbec nespěchá a třeba se jej někdo do té doby ujme, jak píšeš. Na "Que
hXXIIILa playa de los ahogados
Díky za rychlost!! :)Jannis17Supernatural S12E19
Děkuji za tit. 3. série:-)renatice36Broadchurch S03E08
Díky. Sedí i na The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.1080p.BluRay.x264.VPPV
DaveyAsFuckThe Autopsy of Jane Doe
žiadne prečasovanie ? :/sinisterqThe Fate of the Furious
sryNecronInto the Badlands S02E06
precas, thxNecronInto the Badlands S02E06
Dúfam že e12 dokončím dnesx-fiveOutsiders S02E11
Díky, sedí i na Orange.Is.The.New.Black.S03E08.Fear.and.Other.Smells.1080p.NF.WEBRip.DD5.1.x264-NT
podX
Orange Is the New Black S03E08
Mnohokrát děkuji za překlad další série a skvělou práci! :)
raiaCall the Midwife S06E08
Díky moc za titulky!
Řádek 1527 máš v english ;)
QuastlOK Jaanu
Ohromné díky! za rychlé titulky. Skvělý dárek při deštivém dnu. Dík.
elivitaalbedoSupernatural S12E19
2.časť bude dnes večer...annie96Famous in Love S01E01
Za práci velký dík. Jestli mě film i pobaví dodatečně i hlas.
valsiThe Discovery
skvělé, díky Fallen.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS
Trump4everFallen
Také velmi děkuji!!tomajznaShin Godzilla
Tuhle verzi jsem našel jako téměř 38 GB soubor. Promiň, ale tenhle přečas udělat nemůžu, s
marinovanecSausage Party
sedí na:hatred.2016.theatrical.bdrip.x264-roversDENIROSISHatred
Kolik tříd ZŠ "si" vychodil?netposers12Sleepless
Já nic nepřekládal, dělal jsem jen přečasy. Překladatelé s tímto seriálem skončily (konkr
Mat0NCIS: Los Angeles S08E11
X-five, děkuji za Tvou práci, bez takových, jako Ty, bych toho moc neviděl. Takže ještě jedno
diraOutsiders S02E11
dik. budou posledni dva?CortanMacGyver S01E20
proč tady v diskuzi lžeš? to má být nějaká provokace a pokus o trolling?
ADMIN_ViDRAGet Out
Ludia, Honza na cz robi, budu v stredu. Tot vse. Sarinka.lucGet Out
O filmu určitě vím a vedu jej v patrnosti, ale v nejbližší době se chystám na romantický se
MejsyLa playa de los ahogados
Žádné CZ v rozpracovaných... :(Straza182Get Out
Bohužel ne... Je to 4K verze není to tím?zemic11Sausage Party
Zdravim, tento film je nejaky zacarovany? vacsinou trva par dni a titulky su hotove aj vo viacerych
ricixxxOffice Christmas Party
Sedí na verzi A.Dog's.Purpose.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]. Díky
streims1A Dog's Purpose
Ještě jednou Ti moc děkuji!StikFortitude S02E10
Dival ses do rozpracovanych?UniCornGet Out
Dělá někdo na CZ verzi?
Dodge47Get Out
moc děkuji za další sérii, skvělá práce.vozaboval
Miss Fisher's Murder Mysteries S03E01
Dobrý den, budete prosím Vás ještě dělat titulky k poslední páté epizodě? Děkuji Vám za
horal.pTime After Time S01E04
veľká vďaka za skvelý preklad tejto výbornej minisérie... Martin Compston to zahral vynikajúc
gbukovinskyIn Plain Sight S01E03
moc prosím přečasat na "Fargo.S03E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG" thanks :)
ghost206Fargo S03E02
sedi aj na The.Discovery.2017.HDRip.XviD.AC3-EVODedomilThe Discovery
sedi na A.Love.Song.for.Bobby.Long.2004.1080p.BluRay.x264.VPPV
mirda2A Love Song for Bobby Long
aj po aktualizacii tam mas dost chyb a neprelozene vety. Daj si to prosim ta do poriadku
runotherSleepless
Diky! sedi na Far.from.the.Madding.Crowd.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
mirda2Far from the Madding Crowd
Díky! Sedí i na The.Big.Bang.Theory.S10E22.WEB-DL.x264-FUM[ettv] a The.Big.Bang.Theory.S10E22.720p
Alex.0The Big Bang Theory S10E22
Díky, sedí i na The.Void.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] :-)
KennooThe Void
Je počuť, že "Belgie" je originál a "Austria" je ADR.
depressyaSnowden
Verze Fallen.2016.1080p.BluRay.x264-ROVERS i Fallen.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] mají FPS:23.976
KennooFallen
Díky, měla jsem 3 jazyky ale ani u jedněch ty chybějící části nebyly. Bohužel Hindštinu ne
VlastikosDangal
Veľká vďaka. Ako vždy - perfektné.dagmarst1La playa de los ahogados
A pokud nebudu líný, dneska bude devátý. :)PerverzMozart in the Jungle S03E08
Děkuji ti dobrá vílo za vyznamenání ... ;-)peta.jashekMirzya
Ahoj, jsou třeba na webshare.15smrkThe Ranch S01E11
Díky moc, Mejsy .) Prosba/tip na titulky: "El hombre de las mil caras" (2016). Režisérův předch
hXXIIILa playa de los ahogados
Sedí na Attraction.2017.RUSSIAN.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT.mkv, velikost 13,4 GB (14 474 059 856
fox.001Prityazhenie
Potvrzuji. Sedí na A.Dogs.Purpose.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-HDC.mkv, velikost 8,73 GB (9 380 928
fox.001A Dog's Purpose
Pravda. Na BluRay verzii je Rakúsko a na DVD verzii je Belgicko. Vcelku by mohlo byť zábavné zis
depressyaSnowden
Musel :-D. Ti dal někdo pistoli k hlavě?speedy.mailA Dog's Purpose
Veľká vďaka...nádherný film... andrea1717Mirzya
Díky, DÍKY za celou sérii :-)zugihomeYou Me Her S02E10
FAKE °-°AndreaLee
Fear the Walking Dead: Passage
uživatel UniCorn má nastavené automatické schválování a tyto titulky byly tedy automaticky sc
ADMIN_ViDRAA Dog's Purpose
škoda, že je neschválili dřív, musel jsem jet s těma googlovýma ze slovenčiny..
Spiker01A Dog's Purpose
super titulky, díky..Spiker01Collateral
úplně boží a tisícireké díky Shin.Gojira.2016.JAPANESE.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT
Trump4everShin Godzilla
THX sedi i na Fifty.Shades.Darker.2017.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] ;-)
alsyFifty Shades Darker
Děkuji :-) sedí i na Fifty.Shades.Darker.2016.UNRATED.1080p.BluRay.3GB.MkvCage
gothenburgFifty Shades Darker
titulky jsou super až na to, že tam překládáš austria jako Belgie a pak je tam záběr na krá
matokavkaSnowden
Sedí na Firewall.aka.The.Wrong.Element.2006.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
KaelthinFirewall
Jo pochopitelně děkuji za titulky za celou sérii a tím pádem za zprostředkování nevšedního
marimatCall the Midwife S06E08
no ja som si stiahol este povodnu asi o 20:02, takze este neboli korekcie... ale nevadi..mea culpa,
CirdanThe 100 S04E09
Je nahraná aktualizace, kde je vše správně, nevím, proč to tak dlouho trvá, než se zde objev
jirkemThe 100 S04E09
Moc moc moc díky!!!! :) :*RalemoPretty Little Liars S07E12
Děkuji moc a moc opravdu moc děkuji,neuvěřitelně pozitivní seriál.No kdo by z nás by netouž
marimatCall the Midwife S06E08
za titulky nedakujem, dakujem za snahu a vlozeny cas. Ale titulky boli strasne, bez urazky, tych pos
CirdanThe 100 S04E09
Mockrát díky. Skvělý film, skvělé titulky :-)
Vivin11Mirzya
Což je vtipný, protože tu opravu jsem nahrával v 19:12.
vegetol.mpAltitude
Moc dekuji AKadriz007Fortitude S02E07
Moc dekuji AK, super serial, super praceadriz007Fortitude S02E10
Moc ti dekuji AKadriz007Fortitude S02E08
Mockrát děkujeme za titulky.VIApA Dog's Purpose
Jaj! Vďaka za popud, po duplicitnom prezretí sa niečo našlo na RýchlomZdieľaní.cz ;)
AndreaLee
Fear the Walking Dead: Passage
Stale mi to stiahlo neopravenu verziu. LacikeAltitude
dekuju moc za titulky a ne jen za tyto.GastonnBetter Call Saul S03E03
Ďakujem ti, že pokračuješ.liber
Miss Fisher's Murder Mysteries S03E01
Uživatelé s nejvíce body
badboy.majkl
kolcak
channina
mark82
K4rm4d0n
xtomas252
fridatom
Clear
petkaKOV
Hedl Tom
Elfkam111
mrazikDC
iq.tiqe
kikina
fceli medvidek
sylek1
lucifrid
DjRiki
drSova
voyager16
datel071
.Bac.
dragon-_-
urotundy@cbox.cz
sonnyboy
f1nc0
peri
kvakkv
jeriska03
tarba
rebarborka
Hurley815
majo0007
syrestesia
Umpalumpa3
MeimeiTH
M@rty
bakeLit
titulkomat
jives
sabog
unchained
lukascoolarik
Anniie126
mindhunter29
KevSpa
entitka
Hogwarts
VanThomass
-OverLord-
Ajvngou
weunka2101
sizok
Kroenen
hlawoun
Veruuuu
phoebess
ScaryX
ivca993
boss1boss1
Xavik6
marta.e
depressya
Mat0
maxi6
kancirypaci
Araziel
seekinangel
KOPY
_krny_
exitus
DENERICK
xmatasek
cml77
vidra
langi
DJLonely
zuzana.mrak
shurin
fredikoun
castlesk
Pajky the trilobit
PredatorV
Hladass
spawn
forgottenLexi
Morpheus88
KeeperX
Jitoz
mevrt
petrik1
auter
g33w1z
terinka.kavkova
McLane
pingus
srab
BugHer0
janakulka
solder
Nejoblíbenější překl. měsíce
ArwyKraft
urotundy@cbox.cz
datel071
zuzana.mrak
sizok
fceli medvidek
titulkomat
KevSpa
channina
Sarinka.luc
Dracarys
M7797M
tkimitkiy
marinovanec
HuckFinn
Clear
mark82
lucifrid
hanik.n
Anniie126
xtomas252
UniCorn
Umpalumpa3
Michonne
Kasparov88
fridatom
drako83
num71
Mejsy
forgottenLexi
-OverLord-
Wolviecat
Vivin11
valsi
vale.46
syrestesia
suelinn
pwh
peta.jashek
niceholka
kvakkv
iq.tiqe
GudMen
farmaister
entomb
docky87
C-Max
Bladesip
Aimee-
Zuzi.K
Yusek
Xavik6
wero1000
verrq
vegetol.mp
veenaa
Tuaxik
Tammi66
sylek1
SimpanzJi
Silcasiles
sidi07
shurin
Pajky the trilobit
NikkiNicotine
MRevenger
MavarikCZ
majo0007
Madsy
lukascoolarik
langi
LadyAlex
KenoL
KatyKatkaKate
katrab
K4rm4d0n
johnny.ka
Jitoz
jeriska03
IDžOR
Holesinska.M
f1nc0
espectro
eleintron
DJLonely
Dede76
cybero75
coolbobr
BlueAndYellowTrain
BloodBella
Blackthunder
biggles55
badboy.majkl
andrea1717
AdiikHr
7Niki1
_krny_

aktualizováno: 29.04.2017 23:11:14
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ten překlad jsem měl zapsaný já, ale dokončovat to nebudu, protože na to jednoduše nemám čas. Takže
buď byl překlad kvůli neaktivitě automaticky smazán, nebo překladatel zápis zrušil. to není žádná ra
Zdravím nevíte kde zmizel ten překlad na film Mimi Šéf (The Boss Baby). Ještě cca před 2-3 týdny to
Áno, prekladateľke napísalo veľa ľudí.
Teraz pracuje na prvom dieli.
Mám dotaz, dalo by se trochu zvětšit to malý okýnko pro popis k nahrávaným titulkům? Je dost malé a
Nebude někdo vytvářet titulky k dílu Taggart - Gingerbread ? Našel jsem tento díl pouze v anglické l
A zeptat se jeho tě nenapadlo?
Swste chcem sa spytat či sa titulkomat nechystza prekladat aj tento serialik tak ako narcosa diky ze
"něco co tu visí dlouho",tu môže visieť dlouho z rôznych dôvodov. Napr. preto, že to má v požiadavká
ach tak, to mě nenapadlo
protože žádosti o zaslání titulků na mail jsou na serveru zakázáné (co takhle si přečíst pravidla?).
netuším, ale pošlu :)
Tento serial povodny prekladatel prestal prekladat po 3tej casti 3tej serie, v sucasnosti ma tento s
Proč mi mizí moje žádost pro Dadela o titulky, už podruhé, když "žádosti" ostatních ve vláknu zůstáv
Na premium lidi nahrávají kdejakej bordel (translátor atd.), proto se titulky schvalují na přesun se
Co to je za humus? To je z nějakého translatoru?
291
00:41:32,002 --> 00:41:36,173
Kdyby byla ošk
Řiď se podle datumu uložení, ne vzniku seriálu!
Ten kód se napíše do pole Aktivace bonusovým kódem na https://www.netusers.cz/?section=4&sub=50 V če
Ten samotnej kod si sem asi psát nemusel :O
Nefunkčnosť bonusového kódu pre skúšobný premiový účet na 14 dní

Jelikož jste uživatel, využívají