Nejnovější titulky
Z Nation S03E12
Z Nation S03E12
Z Nation S03E12
Ash vs Evil Dead S02E09
Ash vs Evil Dead S02E09
Inspector George Gently S02E01
Blunt Talk S02E09
Blunt Talk S02E09
Divorce S01E09
Code Black S02E09
The Vampire Diaries S08E06
Patient Seven
The Magicians S01E06
The Magicians S01E05
Phantasm
Angie Tribeca S02E05
BoJack Horseman S01E10
Crazy Ex-Girlfriend S02E05
Derek S02E07
Elementary S05E06
Elementary S05E07
Good Behavior S01E04
Hands of Stone
Chance S01E03
Professione: reporter
Rizzoli & Isles S07E05
Stitchers S02E04
Stitchers S02E05
Tutankhamun S01E02
Urban Cowboy
Midnight Sun S01E02
Midnight Sun S01E01
The Magnificent Seven
The Twilight Zone S02E09
Ripper Street S05E03
The Walking Dead S07E07
The Magicians S01E04
The Magicians S01E03
The Magicians S01E02
Scream Queens S02E06
Scream Queens S02E06
Scream Queens S02E07
Scream Queens S02E07
The Magicians S01E01
Westworld S01E10
Westworld S01E10
Berlin Station S01E08
Berlin Station S01E08
The Flash S03E08
Eyewitness S01E07
Eyewitness S01E07
Eyewitness S01E06
Eyewitness S01E05
Eyewitness S01E04
Eyewitness S01E03
Eyewitness S01E02
Eyewitness S01E01
Medici: Masters of Florence S01E04
NCIS S14E07
NCIS S14E08
Superstore S02E05
The Walking Dead S07E07
The Walking Dead S07E07
The Walking Dead S07E07
Longmire S05E09
Hell's Kitchen S16E05
Hell's Kitchen S16E03
American Dad S13E04
Class S01E06
Purple Rain
Scorpion S03E07
The Mambo Kings
The Time Tunnel S01E04
Yanks
Jack the Ripper
Jack the Ripper
Jane the Virgin S03E07
Metalhead
Scorpion S03E09
Shooter S01E03
Chicago Fire S05E07
The Flash S03E08
Superstore S02E05
The Vampire Diaries S08E06
Good Behavior S01E04
The Librarians S03E02
Buck Rogers in the 25th Century S01E14
NCIS: New Orleans S03E07
South Park S20E09
South Park S20E09
The Librarians S03E02
The Big Bang Theory S10E10
Legends of Tomorrow S02E07
American Dad S13E04
Avengers: Ultron Revolution S03E14
Avengers: Ultron Revolution S03E14
Living in the Age of Airplanes
Mars S01E03
Mars S01E03
Younger S03E09
Nejstahovanější titulky celkem
Slumdog Millionaire
The Revenant
The Wolf of Wall Street
Game of Thrones S01E01
World War Z
The Curious Case of Benjamin Button
Pirates of the Caribbean: At World's End
The Great Gatsby
Inglourious Basterds
Guardians of the Galaxy
Transporter 3
X-Men Origins: Wolverine
Cloud Atlas
Inglourious Basterds
Rambo 4
The Hobbit: An Unexpected Journey
Edge of Tomorrow
The Hunger Games
The Hunger Games: Catching Fire
Pain & Gain
RocknRolla
Silver Linings Playbook
(500) Days of Summer
I Am Legend
Valkyrie
In Bruges
Avatar
The Hangover
Scary Movie 4
The Hobbit: The Desolation of Smaug
Star Trek: Into Darkness
Twilight
Rush
Game of Thrones S01E05
The Wolf of Wall Street
The Day the Earth Stood Still
The Hobbit: The Desolation of Smaug
About Time
Game of Thrones S01E07
Game of Thrones S01E10
Captain Phillips
Burn After Reading
Captain America: The Winter Soldier
Django Unchained
Thor
Game of Thrones S01E02
Oblivion
Transformers
Hancock
Ice Age 2: The Meltdown
American Sniper
Max Payne
Mad Max: Fury Road
The Hobbit: An Unexpected Journey
Gran Torino
Law Abiding Citizen
Zombieland
Up in the Air
Quantum of Solace
Sherlock Holmes
Cloverfield
Friends with Benefits
The Wolverine
Iron Man 3
Game of Thrones S01E06
Django Unchained
Hellboy 2: The Golden Army
Game of Thrones S01E08
127 Hours
The Theory of Everything
Captain America: The First Avenger
Taken
The Day the Earth Stood Still
We're the Millers
Underworld: Rise of the Lycans
Noah
Game of Thrones S01E03
Interstellar
Game of Thrones S01E09
The Adjustment Bureau
Shutter Island
Star Trek
Angels & Demons
Jagten
Kingsman: The Secret Service
Hancock
Alice in Wonderland
Knocked Up
X-Men: Days of Future Past
The Dark Knight Rises
Black Swan
Tropic Thunder
Transformers: Age of Extinction
Madagascar: Escape 2 Africa
Ice Age: Dawn of the Dinosaurs
The Expendables 2
22 Jump Street
Vicky Cristina Barcelona
American Gangster
Knowing
Úplně nové filmy a seriály
Patient Seven
Hands of Stone
Urban Cowboy
Yanks
The Mambo Kings
Jack the Ripper
Metalhead
Living in the Age of Airplanes
The Eyes of My Mother
Ekipazh
Morgan
Gudgudee
Queen: Days of Our Lives
The Earth Dies Screaming
The Black Cat
Prince: A Purple Reign
Collision Course
Music Box
Obsession
La foresta di ghiaccio
Botany: A Blooming History
Ben-Hur
El cadáver de Anna Fritz
Frontier
Mahler auf der Couch
Boy Meets Girl
Mrtav 'ladan
Rillington Place
Neighbors
Unlawful Entry
Western Religion
The Timber
Poslední komentáře
jednoducho paradicka.. vdaka ti.jaspa79Westworld S01E10
dik, sedi the.killing.2007.s03e04.720p.bluray.x264-ingot.mkv
snartForbrydelsen S03E04
sedia aj na Kubo.And.The.Two.Strings.2016.1080p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Bado00Kubo and the Two Strings
Ahoj, nevíte proč nejsou titulky na poslední díl ? A nebo kde se dají sehnat, když ne tady ?
a.s.h.e.rKingdom S02E19
Velký dík!!!XaveriEkipazh
Ale uživatel AffectedFace tyto titulky neaktualizoval, nahrál je znovu. Proto čekají na schvále
mevrtSnowden
Pravda, to jsem si neuvědomil, díky :)
Figggo8Snowden
opravdu diky moc za celou seriimaelcumThe Missing S02E08
Přehráno, díky za upozornění. Na kohoutek dávám bacha, tady ulítnul. Je to zažité, sem tam
lucifridThe Expanse S01E06
vdaka, tak predsa som našiel titulky aj pre túto verziu
tyvelynLegends of Tomorrow S02E03
děkuji a souhlasím s hodnocením Nathaniela :-)zdenamalRipper Street S05E03
Díky moc, tyto titulky sedí i na The.Magnificent.Seven.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
avodThe Magnificent Seven
dik, sedi The.Killing.2007.S03.720p.BluRay.x264-iNGOT
snartForbrydelsen S03E03
Díky šéfe...num71The Magnificent Seven
Docela jsem se těšil, že se někdo chopil opravy, ale je to pořád totéž - místy dobré, ale
DeleaturImpastor S01E01
diky moc, na tenhle film jsem se tesil :) PokysekHands of Stone
...a ešte to aj číta v inom jazyku, ako počuje, že? :) Väčšine ludí, čo majú titulky len
kroenen2Westworld S01E02
Psala jsem na SerialZone, kdo chce nějaké přečasy, ať mi do zprávy pošle konkrétní release.
sarah029
How to Get Away with Murder S03E04
Prosim cz dekujinewpPatient Seven
dekuju

1080p.DIMENSION ma E09 a E10 spojene v jeden dil E09E10

Titulky na E09 KILLERS sedi, po
redmarxHalt and Catch Fire S03E10
THX sedi i na The.Magnificent.Seven.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] ;-)
alsyThe Magnificent Seven
Sedi na Vikings.S04E11.The.Outsider.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
spravodajVikings S04E11
Děkuji moc za titulky. :) Nemůžu se dočkat dalších :)
sedmikraska33
Gooreumi Geurin Dalbit S01E06
Fajn práce dík.Mlok7salamandrThe Magnificent Seven
takze uz sa nikto nikdy do toho nepusti ?:( velka skoda naozaj velka !!! vazne dobry serial ..
R1k1nkoThe League S06E03
Titulky sedí perfektně na +-100 ms, radši si zkontroluj svůj rip a jeho FPS, pokud víš, co to
Kamil11La grande bellezza
Super titulky. Diky za skvelou praci!PantvrdejAmerican Gangster
Díky, že ses do toho pokračování pustila!KobukFleabag S01E03
Díky za celou řadu. ;-)Johny024Survivor S32E15
to vážně netuším, teď je to na kolegyni, která bohužel nemá čas, já jsem u tohoto jen "p
suelinnConviction S01E03
Já se připojuji k díkům, že pokračuješ i přes ty trable !!!! :-)
emma53Chance S01E03
dekuju, na 1080p.DIMENSION tentokrat jen jeden posun dopredu od radku 172 o 0,5s.
redmarxHalt and Catch Fire S03E08
Ze si sa skôr nepochvalil, ze k tomu mas titulky.
Uz davno som to chcel vidiet a konecne si nahra
LacikeUrban Cowboy
Díííkec, kemo... ;)DevilDriver78The Magnificent Seven
Díky. Sedí i na Hands.Of.Stone.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
monhz1Hands of Stone
díky, sedí na The.Magnificent.Seven.2016.BDRip.x264-SPARKS
olincinyThe Magnificent Seven
Díky moc :-)...Stormy69Westworld S01E10
ano sedi na vsechny BDRipypepko67The Magnificent Seven
Zdravím, pouze se zeptám jestli bude sedět na BDRip Sparks ? :-)
7mekThe Magnificent Seven
Díky moc, jsem rád, že pokračuješ.jihlavaChance S01E03
Díky, že jsi se k tomu vrátil. A teď, každý týden jeden. :0)
gufyred007Chance S01E03
super páce, díky !mlannsSully
sedí na The.Replacement.Killers.1998.Extended.Cut.720p.BluRay.x264.AAC-Ozlem díky
Tomen90The Replacement Killers
sedí na Striptease.1996.720p.BluRay.x264-YIFY díky
Tomen90Striptease
Tieto titulky sú robené na cenzúrovanú verziu. Chýba zhruba 8,5sec v záverečných gore pasá
majo0007Návrat Re-Animátora
sedí na The.Watcher.2000.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Tomen90The Watcher
Co kňučíš, vždyť to sedí...defdogThe Magnificent Seven
Dakujem, sedia aj na The.Magnificent.Seven.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
jochlyThe Magnificent Seven
jsou už v premiu.sizokChance S01E02
Kdy budou titulky pro další díl, prosím?svicold5Chance S01E02
Já jsem taky moc ráda a vděčná, u všeho právě nejsou titulky, tak díky moc !!! :-)
emma53Fleabag S01E03
Ahoj chtel bych se zeptat jak to vypada s precasem na WEB-DL (i pro 4. dil). Moc dekuji.
Michal.11.K
How to Get Away with Murder S03E04
dik moc
sedi aj na
The Magnificent Seven 2016 720p BRRip X264 AC3 TiTAN
kadoThe Magnificent Seven
Mr. Kubzilla,
chech this out and translate from 00:45:01,666.
Cheers.
manjakarGood Behavior S01E04
s win-1250 nema vetsina uzivatelu zadny problem. kdo si chce stahnout titulky v UTF, ma moznost zakl
ADMIN_ViDRAPlanet Earth II S01E01
a este jeden komentar...bolo by vhodne robit srt titulky s kodovanim UTF-8 a nie Windows-1250.

Pr
mhyllPlanet Earth II S01E01
Erwinka... :) Planet Earth II ma 6. dielov. :)mhyllPlanet Earth II S01E01
titulky precasovane na BluRay pro nedockavcepepko67The Magnificent Seven
To zni dobre :-)teemu8Longmire S05E09
Přečas The.Magnificent.Seven.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG není, pls pls :-)
milan-at-workThe Magnificent Seven
Figggo8: Vďaka, toto bola vzhľadom na terminológiu náročná práca.
Mám však návrh na korek
atec01Snowden
Opravdu jenom orientačně, do Vánoc by měl být :-)
kvakkvLongmire S05E09
Olivia Colman se pro tyhle role narodila. Tak "upřímný" úsměv nevykouzlí nikdo jiný.
datel071Fleabag S01E03
Super, diky moc!!! Jen tak orientacne, kdy by tak mohl byt posledni dil? :-)
teemu8Longmire S05E09
Vdaka. Sedia aj na Suicide.Squad.2016.EXTENDED.1080p.BluRay.x264.DTS-ETRG
bryndza1Suicide Squad
hruza... kdyz clovek ma titulky jenom pro podporu a cte neco jineho nez slysi, kompletne to znici za
stadoblechWestworld S01E02
sedí na Boiler.Room.2000.720p.BluRay.x264-YIFY díky
Tomen90Boiler Room
aj ja poprosím o prečas, dakujem ...peendyiThe Magnificent Seven
Super, díky moc za tak rychlý překlad :)l.nemetovaWestworld S01E10
Prosím o přečas na
The Magnificent Seven 2016 720p BRRip X264 AC3 TiTAN
dakujem
kadoThe Magnificent Seven
Prosím o přečas na The.Magnificent.Seven.2016.720p.BRRip.X264.AC3-EVO. Děkuji
redhorseThe Magnificent Seven
Blu-ray, děkuji.obregon1975The Magnificent Seven
Myslím, že i další vývoj bude "ujetý" a proto se těším, s čím příjdeš dál.
moudnikÄngelby S01E03
diky moc...super....honzicek66The Whole Truth
The.Magnificent.Seven.2016.720p.BluRay.proccThe Magnificent Seven
Ani nevím, že vyšla. :)
Ale to už by nebyl problém dopřeložit.
unchainedEvil Dead
Ben Hur 2016 1080p BluRay x264 DTS-HD MA 7 1-FGT

díky moc sedí dobře :)
24onlineBen-Hur
Výborná práce díky :)Zack.t197Mass Effect: Paragon Lost
Výborný děkuju :)Zack.t197Mass Effect: Red Sand
Prosil bych moc o přečasování na HD verzi : Beyond.Re-Animator.2003.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
evil deadNávrat Re-Animátora
Pátou řadu určitě doděláme, pak se uvidí :)xtomas252Arrow S05E08
velke dakujem... sedia aj na FUM[ettv]junctionWestworld S01E10
Skvele! Vdaka za titulky.JackK3000Critters: Bounty Hunter
Díky, sedí také na 3D verzi: The.BFG.2016.HSBS.3D.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDS3D
jardan60The BFG
Díky, sizoku, budu si muset opatřit asi Laponský pohádky, to mě zaujalo :-)
Andrea2609Midnight Sun S01E03
díky za první pomoc,s web-dl pár seriálů skončilo a amzn ripy,kromě velikosti jako kráva maj
zasraniShooter S01E03
ňufík, jo?? .-))))))Andrea2609Ripper Street S05E03
THX sedi i na The.Incredible.Shrinking.Man.1957.1080p.BluRay.x264.YIFY ;-)
alsyThe Incredible Shrinking Man
moc ti děkujeme,najdeš si čas i na další díly?
zasraniNotorious S01E04
velka vdaka za treti dielniimandRejseholdet S01E03
dekuju

tradicne na 1080p.DIMENSION se musi nejprve posunout od radku 328 o 0,7s dopredu a po te j
redmarxHalt and Catch Fire S03E07
Sedí i na Road.Trip.2000.UNRATED.720p.BluRay.x264.YIFY díky
Tomen90Road Trip
super, díky! doufám že budeš s překladem pokračovat:)
michalek.hFleabag S01E03
I was just kidding, my friend.
Rad bych to udelal, ale ma cestina je akorat na prd (French, again?
manjakarGood Behavior S01E04
Skvělá práce jako vždy! bohm777
Miss Peregrine's Home for Peculiar Children
sedí na Monsters.Inc.2001.720p.BluRay.x264.YIFY diky
Tomen90Monsters, Inc.
Si Best. THXnnsdlmrWestworld S01E10
sedí na Legally.Blonde.2.Red.White.and.Blonde.2003.720p.BrRip.x264.YIFY
Tomen90Legally Blonde 2
THX za celou sezonua jako poděkování posílám hlas ;-)
alsyThe Missing S02E08
Cenkju.ephemoronWestworld S01E10

aktualizováno: 06.12.2016 22:41:03
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Takto, už sú aj ponahadzované, so saurix sme to dali behom dňa ;)
Díky moc majo, teším sa.
Je to dohodnuté, prečasy na Eyewitness WEB-DL rls budú, spätne od E01.
Mam velkou prosbu. V ČT sdělili, že Foylovu válku sérii 8 a 9 nebudou kupovat a tudíž ani dabovat. N
Chápu. A šlehlo by mě, čekat měsíc, skoro dva. To je všechno. Nikde jsem nenapsala, že budu "pokračo
Jak už jsem psal, problém jsem spíš viděl v tom, že měl Sizok v té době hodně rozpracovaných seriálů
Ani já moc ne. Já mám hotovo.Říkám...aby se člověk bál požádat o radu, když tím ostatní připraví o t
Souhlasím s tebou, Sizok měl jasně uvést, jestli bude nebo nebude pokračovat v překladu Chance. To,
Pro upřesnění: Nenapsala jsem ani slovo o tom, že chci pokračovat v práci sizoka, dokonce se ani nem
http://www.titulky.com/?Stat=5&item=13849
http://www.titulky.com/?Fulltext=love&ZaznamuStrana=50&ActualRecord=1045
Dobrý deň
Chcem sa opýtať ,nenašla som tu titulky na film LOVE 2015 ( http://www.imdb.com/title/tt3
subtitle workshop nepozna UTF8. co znamena, ze ak niekto ulozi titulky v danej znakovej sade (cize o
Díky.
Ale tohle jsem nikdy dělat nemusela, ostatní xxx.srt to načítá normálně..
a ve workshopu jse
UTF8/ANSI? otvor v notepade a daj ulozit ako XXXX.srt/all files/ansi
Prosím o radu..
Subtitle Workshop mi nenačte titulky, s hláčkou "nepovolený nebo chybný formát soub
Pěkný dotazník, taktéž zasílám. Taky byl pro mě dost zajímavý souhrn odpovědí. Za něj dík!
Možná špatně vidím, ale nikde jsem nenašel, že Perunka 1970 chce překládat místo tebe seriál Chance.
Tak se tedy musíš vyjádřit a říct, jestli chceš, nechceš .
Pokud máš pocit, že to zvládneš rychleji
Plánuje niekto preklad?