Název V. Seriál Rok Staženo J. CD Velikost Uložil
Revenge S03E09 S03E09 2011 112 CZ 1 1633.12MB xtomas252
Arrow S02E09 S02E09 2012 654 CZ 1 1496.74MB xtomas252
Once Upon a Time in Wonderland S01E08
S01E08 2013 412 CZ 1 338.84MB xtomas252
Arrow S02E09 S02E09 2012 5021 CZ 1 242.36MB xtomas252
The Vampire Diaries S05E10 S05E10 2009 3778 CZ 1 242.36MB xtomas252
The Good Wife S05E06 S05E06 2009 611 CZ 1 202.28MB xtomas252
The Good Wife S05E06 S05E00 2009 123 CZ 1 1712.78MB xtomas252
The Vampire Diaries S05E09 S05E09 2009 162 CZ 1 1560.91MB xtomas252
Once Upon a Time S03E10 S03E10 2011 248 CZ 1 1708.35MB xtomas252
Once Upon a Time S03E10 S03E10 2011 1878 CZ 1 306.42MB xtomas252
Arrow S01E16 S01E16 2012 322 CZ 1 289.5MB xtomas252
Arrow S01E15 S01E05 2012 333 CZ 1 329.3MB xtomas252
The Originals S01E09 S01E09 2013 206 CZ 1 1584.87MB xtomas252
The Vampire Diaries S05E09 S05E09 2009 3950 CZ 1 211.97MB xtomas252
Arrow S02E08 S02E08 2012 906 CZ 1 1538.96MB xtomas252
Arrow S02E08 S02E08 2012 5458 CZ 1 273.66MB xtomas252
Nikita S04E02 S04E02 2010 289 CZ 1 272.55MB xtomas252
Nikita S04E02 S04E02 2010 53 CZ 1 1009.15MB xtomas252
Nikita S04E02 S04E02 2010 337 CZ 1 891.69MB xtomas252
Nikita S04E02 S04E02 2010 118 CZ 1 1616.44MB xtomas252
Chicago Fire S02E08 S02E08 2012 59 CZ 1 1639.43MB xtomas252
The Good Wife S05E05 S05E05 2009 80 CZ 1 1663MB xtomas252
The Good Wife S05E05 S05E05 2009 641 CZ 1 231.5MB xtomas252
The Originals S01E08 S01E08 2013 246 CZ 1 1593.3MB xtomas252
Nikita S04E01 S04E01 2010 93 CZ 1 1663.8MB xtomas252
Nikita S04E01 S04E01 2010 636 CZ 1 308.09MB xtomas252
Arrow S01E14 S01E14 2012 397 CZ 1 353.87MB xtomas252
Arrow S01E06 S01E06 2012 400 CZ 1 342.76MB xtomas252
Chicago Fire S02E07 S02E07 2012 61 CZ 1 1674.6MB xtomas252
Revenge S03E08 S03E08 2011 114 CZ 1 1691.35MB xtomas252
The Vampire Diaries S05E08 S05E08 2009 190 CZ 1 1554.94MB xtomas252
Once Upon a Time in Wonderland S01E06
S01E06 2013 46 CZ 1 1583.32MB xtomas252
Once Upon a Time in Wonderland S01E06
S01E06 2013 463 CZ 1 333.7MB xtomas252
Arrow S02E07 S02E07 2012 764 CZ 1 1615.45MB xtomas252
Arrow S02E07 S02E07 2012 5740 CZ 1 292.01MB xtomas252
The Originals S01E07 S01E07 2013 169 CZ 1 1683.2MB xtomas252
The Vampire Diaries S05E08 S05E08 2009 4273 CZ 1 225.64MB xtomas252
Chicago Fire S02E06 S02E06 2012 59 CZ 1 1684.66MB xtomas252
The Vampire Diaries S05E07 S05E07 2009 221 CZ 1 1552.83MB xtomas252
Once Upon a Time S03E08 S03E08 2011 338 CZ 1 1664.33MB xtomas252
Once Upon a Time S03E08 S03E08 2011 2004 CZ 1 310.83MB xtomas252
Reign S01E05 S01E05 2013 143 CZ 1 1564.66MB xtomas252
Reign S01E05 S01E05 2013 839 CZ 1 308.08MB xtomas252
Reign S01E05 S01E05 2013 117 CZ 1 1390.49MB xtomas252
Arrow S02E06 S02E06 2012 706 CZ 1 1717.82MB xtomas252
Arrow S02E06 S02E06 2012 2424 CZ 1 288.19MB xtomas252
Arrow S02E06 S02E06 2012 4452 CZ 1 261.9MB xtomas252
The Vampire Diaries S05E07 S05E07 2009 1208 CZ 1 193.4MB xtomas252
Revenge S03E07 S03E07 2009 166 CZ 1 1663.18MB xtomas252
The Vampire Diaries S05E07 S05E07 2009 3584 CZ 1 201.07MB xtomas252

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
PS: Za měsíc to má vyjít v češtině -> http://www.bontonfilm.cz/navstevnici-3-revoluce/648/
Na netu zatím nelítá žádná koukatelná verze s výjimkou CAM ripů a na ten nikdo neudělal (a asi ani n
Já jsem přemýšlela, že bych se do toho pustila, pokud si to někdo už nezabral dřív :)
cist snad umis ne? dotaz byl jasny. jestli nemas k diskuzi nic rict, tak v ni zbytecne nespamuj.
Neviete niekto nahodou o titulkach k tomuto filmu ? nedaju sa najst ani anglicke a velmi rada by som
DVD????
http://www.metacritic.com/browse/dvds/release-date/new-releases/date
http://www.fdb.cz/dvd-premiery
Existuje nejaká databáza alebo prehľad, kde by bol dátum vydania filmov na DVD, VOD, rôzne streamova
Ahoj, můžu se zeptat, jestli se někdo náhodou nechystá dělat titulky k britskému seriálu Victoria? P
Děkuji za připomínky.
V překladu druhé sezóny pokračovat budu. Bude to pro mě priorita číslo jedna
Raye překládali - minulý čas - na Edně. Překládá se - přítomný čas - na SZ. Já pouze (chybně) předpo
Inf1n1ty psal, že Raye překládají na edně a ty tady píšeš, že ho překládáte od začátku na serialzone
Zpravidla bývám vděčný i za překlad s chybama, než za překlad žádný... :-)
Copyrightem bych to zrovna nenazval, ale už léta je v překladatelské komunitě zvykem, že se do zaběh
Takže mi chceš diktovat, k čemu se můžu a nesmím vyjadřovat?! Budu se vyjadřovat k čemu budu chtít.
Tvého komentáře jsem si nevšiml. Aby sis nemyslel, že se vyjadřuji jen k tomu, co se mi hodí, tak s
Tak abych to shrnul:

Titulkomat: Jelikož jsi překládal první sérii, klidně ti přenechám i překlad
Myslíš do překladu Raye Donovana, kterého edna přestala překládat od S03E06 (tedy nepřeložila ani ce
Nám se zase naboural do překladu Raye Donovana s tím, že dosavadní titulky (naše, od iHyiho a z HBO)
Heslo je "nikdynekupujhesla". A BTW kolko das za pozvanku na top torrent tracker? :P :)