Rozpracované titulky

Název	Alt.název	Zapsáno	Odhad dokončení	Upraveno	Jazyk	Zpracovává
Dracula Untold dokončeno nebo zrušeno Film	Drákula: Neznámá legenda	20.10.2014		01.11.2014 18:09	CZ	.Bac.
Překlad z odposlechu. Verze: Dracula.Untold.2014.TS.XViD.AC3-SiMPLE (nejkvalitnější) Dracula.Untold.2014.720p.HDCAM.NEW.SOURCE.x264-Pimp4003 (nejkvalitnější) Dracula.Untold.2014.CAM.New.Source.H264.AAC.2.CH-BLiTZCRiEG(nejkvalitnější) Dracula.Untold.2014.720p.CAM.FIRST.ENGLISH.x264-Pimp4003 Bude sedět i na ostatní! Časování: 100% Překlad: 100% Korekce(Clear): 20%
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Dracula Untold 1.11.2014 17:57 .Bac. odpovědět reakce na 795588 To má být jako narážka jako na co? Neuvěřitelné.... 1.11.2014 17:52 PETR12345 odpovědět 4.února vychází Drákula v CZ takže pohoda lidi 1.11.2014 17:42 Pepik_czech odpovědět Super dík za překlad ,taky se těším!!!! :P 1.11.2014 17:12 .Bac. odpovědět reakce na 795563 Možná... 1.11.2014 17:10 usalliho odpovědět reakce na 795556 V noci??? Takže asi zítra, že??? Ale i tak díky ze rychlý překlad, krom korekce. 1.11.2014 17:06 .Bac. odpovědět reakce na 795554 Clear se na to pokusí v noci mrknout a dodělat, má vlastní resty... 1.11.2014 17:01 usalliho odpovědět Nic proti, si boží překladatel, ale dneska bych to velice rád už uvítal, už jsem se těšil, že to bude přes týden, jak to bylo slibováno. Tak snad dneska to bude definitivně. 1.11.2014 16:42 Paul.B odpovědět Taky se těším, až bude ta korekce dokončená 1.11.2014 13:18 woldo odpovědět doufejme že to tedy dneskaaa už bude ) těšivost jak nikda 31.10.2014 21:26 .Bac. odpovědět reakce na 795210 Clear na tom delala vcera, ale byla unavena, takze snad dnes by to mela dodelat, az budu vedet presnejsi info, tak se podelim 31.10.2014 19:15 soutez odpovědět čéče škoda myslel sem že to bude dnes ale i tak dobrá práce stakovejma ripama co sviští po netu... 31.10.2014 16:29 slate odpovědět reakce na 795045 to by bolo super 31.10.2014 15:46 .Bac. odpovědět reakce na 795043 Možné je vše... 31.10.2014 15:42 smazacik odpovědět bude to dneska?? 29.10.2014 18:54 .Bac. odpovědět reakce na 794222 Araziela přepadla chřipka, strpení 28.10.2014 23:53 Laien odpovědět reakce na 793753 tak to sem na tu korekci zvědavej, ty sráči xD 28.10.2014 21:34 mikny odpovědět reakce na 793813 (y) 28.10.2014 21:34 speeeedy15 odpovědět už se těším, díky za tvůj čas! 28.10.2014 18:38 xtomas252 odpovědět reakce na 793811 A co jsi na tak hloupou otázku taky čekal? 28.10.2014 18:38 .Bac. odpovědět reakce na 793811 Sorry, ale co jinýho na to napsat. Kdybych chtěl titulky vydat bez korekce, tak bych to udělal už dávno... 28.10.2014 17:03 .Bac. odpovědět reakce na 793747 Vygoogli si slovo korekce a určitě zjistíš, proč se dělá. Tyhle kecy jsou neuvěřitelné, nelíbí se ti to? Zvedni zadel a zaplať si kino, nebo mlč a počkej si. 27.10.2014 7:37 divakk odpovědět Diky ti Bac, jsem rad, ze se tohoto prekladu konecne ujal schopny prekladatel. 26.10.2014 20:52 pagepro odpovědět Já už se taky bál že se tu neukážou.. Díky Bac!! 23.10.2014 16:16 .Bac. odpovědět reakce na 791516 Až to budu vědět, tak napíšu 23.10.2014 9:10 trczka1634 odpovědět Už se těším 20.10.2014 17:25 ADRIANDEEP odpovědět Taky predem dekuji,tohle je hodne skvela zprava.Tve preklady taky 20.10.2014 16:56 halazi odpovědět paráda už sem se bál že stim nikdo nezačne diky že to překladaš Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad

	Registrace