Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Taken 3

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 2446042
Taken 3
96 hodin: Zúčtování 18.1.2015   20.02.2015 04:00 CZ -OverLord-
Více info o překladu jako vždy na: www.facebook.com/OverLord.titulky
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Taken 3
19.2.2015 19:29 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
jak to jde s překladem, moc se to nepohlo nějaký problém? díky moc
2.2.2015 22:31 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
jak to vypadá s překladem? díkes
27.1.2015 9:52 Alex88 odpovědět
bez fotografie
Dakujem, tesim sa,a vyslo nove: asi zatial najlepsie: Taken 3 2014 1080p WEBRip x264 AAC-m2g.
25.1.2015 21:50 HEKER510 odpovědět

reakce na 825419


Z tade http://premium.titulky.com/index.php?Detail=249072&RD=32799390
Ale netaham pockam na overlorda
24.1.2015 16:56 daiho odpovědět
bez fotografie
Taken 3 2014 V2 NEW WEBRiP AAC x264-LEGi0N
24.1.2015 14:48 passengers456 odpovědět
bez fotografie
Nová verze Taken 3 2015 1080p HDRip HC x264 Pimp4003 3,518.5 Gb
24.1.2015 11:42 kukokoku odpovědět
bez fotografie

reakce na 825205


Z kade máš titulky?
24.1.2015 0:23 mimio odpovědět
bez fotografie
nemecky nemam rad zle sa to počuva a nesedi to proste titulky a to ich rozpravanie :-)
uploader23.1.2015 21:32 -OverLord- odpovědět

reakce na 825205


Podle názvu je to německy.
23.1.2015 20:05 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
dnes vyšla luxusní verze : 96.Hours.Taken.3.2014.German.WEBRiP.AC3LD.XViD-CRG
díky moc za kvalitní CZ titulky !
23.1.2015 11:51 HEKER510 odpovědět
Verzie Ripu ktore su dostupne:

Taken.3.2014.HC.HDRip.XViD.AC3.juggs[ETR G] 1.39 GB
Taken 3 2014 [HDRip.HC.XviD.MP3] 1.31 GB
Taken.3.2014.HDRip.HC.XviD.MP3-RARBG 1.31 GB
23.1.2015 8:46 pixel666 odpovědět
bez fotografie
ďakujem za titulky :-)
22.1.2015 22:03 stan23 odpovědět
bez fotografie
Taken 3 (2014) 720p HDRip x264 AC3 5.1 - CPG Diky
22.1.2015 8:00 HEKER510 odpovědět

reakce na 824003


Tu mas stav prekladu : http://overlord-web.cz/?page=preklad_filmu_rozprac
20.1.2015 18:24 garry48 odpovědět
bez fotografie
Kdy to tak bude?
20.1.2015 17:05 manuela1579 odpovědět
bez fotografie
čau mam dotaz jaka verze je nejlepší díky za odpověď a překladateli děkuji za jeho práci
19.1.2015 17:02 peendyi odpovědět
bez fotografie
dakujem ze si sa na to dal...
uploader19.1.2015 16:20 -OverLord- odpovědět

reakce na 823513


Na všechny.
19.1.2015 15:52 simona01 odpovědět
Super
19.1.2015 9:19 1ivo odpovědět
bez fotografie
Na aku verziu to bude?
18.1.2015 17:29 Dzony02 odpovědět
bez fotografie
Super :-D


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 7.5.Super :-)VOD 1.5.
River 2023 1080p BluRay x264 DTS-WiKi
River 2023 1080p Japanese BluRay HEVC x265 BONE
Film jsem před pár týdny viděl, takže vím. :)
Textu je tam minimum.
Text písní souvisí s příběhem. Ve filmu jsou i další vložené texty - citáty, název firmy, popisky na
Asphalt.City.2023.720p.AMZN.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG
Blood.for.Dust.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Blood For Dust 2023 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-BYNDR[TGx]
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-FLUX-HI.srt
Late.Night.with.the.Devil.2023.1080p.WEB.H264-SATAN[TGx]
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)


 


Zavřít reklamu