Zapsat nový překlad

Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dokončení Upraveno Jazyk Zpracovává

Naeboojadeul

dokončeno nebo zrušeno

Film IMDb 3779028
Naeboojadeul 		Inside Men 29.1.2017   01.03.2017 04:00 CZ petrvyhy
Překlad z anglických titulků.

Překlad: 40%
Korekce: 0%
VZKAZY A KOMENTÁŘE K Naeboojadeul
19.2.2017 20:02 DavidKruz odpovědět

reakce na 1039254


Už si nejaký ten piatok neaktualizoval percentuálny stav. Snáď si už za polovicou...
5.2.2017 17:47 Redi odpovědět
Díky moc. Jsem moc vděčný za každý překlad asijské krimi/thriller.

Nechtělo by se ti někdy přeložit třeba i Missing You (2016)? :-)
http://www.imdb.com/title/tt5545862/
4.2.2017 20:11 DavidKruz odpovědět

reakce na 1039254


A ešte predpokladám, že na BluRay verzie od "ROVERS".
31.1.2017 8:24 olinciny odpovědět
díky, že ses do toho dal, těším se
uploader30.1.2017 10:04 petrvyhy odpovědět
bez fotografie
DavidKruz: Ano, přesně tak. :-)
29.1.2017 23:52 DavidKruz odpovědět
petrvyhy: Predpokladám správne, že budú na 180-minútovú "director's cut" verziu?


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: ukončený překlad





 


Zavřít reklamu