| VZKAZY A KOMENTÁŘE K Captain America: First Avenger |
31.7.2011 2:38 Spectr  |
odpovědět |
reakce na 389738
pul druhe nad ranem v anglii jdu na ten film!!!!! nekdo dalsi v anglii? xDxD
|
| 31.7.2011 2:37 Spectr |
odpovědět |
MILUJU TE!!!!!!(bejt to na fejsu, tak mam mrte moc lajku xDxD)
|
| 31.7.2011 2:06 Mercurry |
odpovědět |
Moc díky za skvělou praci
|
| 31.7.2011 1:46 bramburek228 |
odpovědět |
reakce na 389724
S tim ulozto mas pravdu,....děkuji za smazani
|
| 31.7.2011 1:28 bramburek228 |
odpovědět |
reakce na 389731
titulky nesedi na Captain America The First Avenger 2011 TS New Source XViD - IMAGiNE 2,04 GB i když ho máš na seznamu
titulky sedi na Captain America: The First Avenger 2011 TS READNFO V2 XViD IMAGiNE 1,36 GB
PS: děkuji za krasný večer, přeložené suprově a film stál také za to...
|
| 31.7.2011 1:25 bramburek228 |
odpovědět |
reakce na 389674
titulky sedi na Captain America: The First Avenger 2011 TS READNFO V2 XViD IMAGiNE 1,36 GB
|
 31.7.2011 0:16 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389728
Díky. Bohužel ne všude se mi to podařilo odposlechnout, tak jsem musel párkrát silně zaimprovizovat. Jinak k té italštině - je to krásný jazyk, uši to vůbec netrhá, právě proto jsem i na tenhle release chtěl titulky přečasovat, i když velký zájem o ně asi nebude... 
|
30.7.2011 23:46 ADMIN_ViDRA  |
odpovědět |
reakce na 389693
linky na uložto jsem mazal alespoň tři  a asi 10 žádostí o nahrání na uložto...
|
| 30.7.2011 23:19 JAMESwocogo |
odpovědět |
Jo, a navíc. Když už jsem se tu zastavil, tak chci poděkovat autorovi titulek za bleskový překlad. Už se na to těším a nechávám si to na zítřek, ještě jednou děkuju za překlad 
|
| 30.7.2011 23:16 andreasmuller |
odpovědět |
dik za titulky ,super práce ,si fakt borec
|
| 30.7.2011 23:11 bobin85 |
odpovědět |
reakce na 389707
jo uz mi to jde ses kamos fakt dik hned se du divat uz hodinu uspavam moju at me u toho nerusi tak este jednou dik
|
| 30.7.2011 23:10 Laibo24 |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 23:09 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389701
To byste nesměli být chromí a museli si z těch odkazů vybrat jen jeden... Pokud to tam kopírujete v celku, tak se nedivte, že to nejde...
http://cwzone.cz/ERDNA.rar NEBO http://cwzone.cz/ERDNA.srt
|
| 30.7.2011 23:07 Laibo24 |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 23:07 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389703
Tady prostě někdo chce nasrat, co? Příště se na vás vykašlu a nikam vám to nahrávat nebudu a pěkně si budete muset počkat do druhého dne... Ty dva odkazy normálně fungují, jeden na na balíček RAR a pro ty chromý jsem to ta mdal i rovnou na titulky... Tak mi neříkejte, že to nejde, teď jsem to dvakrát zkoušel...
|
| 30.7.2011 23:07 JAMESwocogo |
odpovědět |
Cože? Ten odkaz od autora pro lidi, kteří nemají premium a nechtějí čekat funguje...
|
| 30.7.2011 23:06 Laibo24 |
odpovědět |
reakce na 389703
Diky sedi skvele. Odkaz pro ... http://cwzone.cz/ERDNA.rar
|
| 30.7.2011 22:56 bobin85 |
odpovědět |
tak dik ste fakt kamosi ne prosim hodi me to na nejokou stranku stupidniho serialu a tam nic neni
|
| 30.7.2011 22:46 bobin85 |
odpovědět |
reakce na 389687
chlape pomoc jaksi to stahl
|
| 30.7.2011 22:44 dcz |
odpovědět |
Ten odkaz na stažení pro ne-premium účty nefunguje ...
|
| 30.7.2011 22:44 bobin85 |
odpovědět |
neeeeeeeeeeeee sem lempl nevim jak poradte nekdo
|
| 30.7.2011 22:21 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389663
Díky za smazání toho linku, taky mě to celkem vytočilo. Vím, že někteří mají smůlu, že si titulky nemůžou nahrát hned, ale takhle se bude po netu šířit ne úplně hotová práce...
|
| 30.7.2011 22:05 Riddick77 |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 22:01 ladadavidek |
odpovědět |
Děkuji,sedí super.Dobrá práce!
|
| 30.7.2011 21:47 xxlch |
odpovědět |
HODNĚ DOBRÁ PRÁCE,MOC DÍKY, SEDÍ PERFEKTNĚ!!!
|
| 30.7.2011 21:38 hacker3985 |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 21:28 krizkyn |
odpovědět |
titulky sedi na Captain America: The First Avenger 2011 TS READNFO V2 XViD IMAGiNE
|
| 30.7.2011 21:27 bramburek228 |
odpovědět |
reakce na 389673
mám Captain America The First Avenger 2011 TS New Source XViD - IMAGiNE 2,04 GB a titulky nesedi
|
| 30.7.2011 21:27 wlado52 |
odpovědět |
Na The First Avenger 2011 TS New Source XViD IMAGiNE to nesedi
|
| 30.7.2011 21:25 krizkyn |
odpovědět |
odkaz na stazeni uvedl autor pod verzemi filmu
|
| 30.7.2011 21:21 b1ker |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 21:20 svobik81 |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 21:18 b1ker |
odpovědět |
když mam premium účet ,kde to stáhnu ? nějak to nemůžu najít
|
| 30.7.2011 21:18 vidra |
odpovědět |
rangikucz: nevím jak k tomu přistupuje xtomas252, ale kdybys to udělal s mými titulky, považoval bych to za maximální drzost a plivnutí do obličeje.
1) i do diskuze sem lze vkládat přílohu, není tedy nutné využívat žádné pochybné uložto
2) titulky se na uložto budou nekontrolovaně řídit. autor klidně do rána ještě něco opraví, ale na uložto už bude kolovat první verze titulků a šířit se dál. nebylo by to poprvé, kdyby nekolovala až do vyjití dvdripu, kdy ji zase někdo šikovný přečasuje. autorovi překladu se tak klidně může ozvat řada chytráků nadávající na nějaké chyby, které mohou být již dávno opravené a ti lidé si ani neuvědomí, že mají verzi dělanou z odposlechu a v takových titulcích prostě chyby jsou...
3) kdyby chtěl autor překladu pro nedočkavce nahrát titulky sem do diskuze, možnost má. není vůči autorovi slušnost nechat mu tuto volbu?
|
| 30.7.2011 21:18 vondrsman18 |
odpovědět |
mam verzi Captain.America.The.First.Avenger.2011.CAM.AVC-ERDNA a titulky sedej perfektně
|
| 30.7.2011 21:16 capfail |
odpovědět |
reakce na 389655
new source mám a neseděj
|
| 30.7.2011 21:13 keksmen |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 21:12 b1ker |
odpovědět |
GJ chlape, zas jednou jsi mi zachránil večer !
|
| 30.7.2011 21:11 bramburek228 |
odpovědět |
reakce na 389647
to bude tim, ze neni na seznamu
|
| 30.7.2011 21:11 phoenix3.14 |
odpovědět |
Veké dakujeme dobrá práca
|
| 30.7.2011 21:09 b1ker |
odpovědět |
reakce na 389644
souhlasim, taky mi to sedí
|
| 30.7.2011 21:09 James bond |
odpovědět |
Díky
|
| 30.7.2011 21:09 capfail |
odpovědět |
reakce na 389644
ok díky .) stáhnu
|
| 30.7.2011 21:08 capfail |
odpovědět |
ty titulky neseděj..na TS imagine
|
| 30.7.2011 21:07 Rawn |
odpovědět |
Já mám Captain America: The First Avenger 2011 TS READNFO V2 XViD IMAGiNE a sedí to perfektně! Díky moc, xtomasi252!
|
| 30.7.2011 21:07 capfail |
odpovědět |
reakce na 389637
sakra taky mi to nesedí
|
| 30.7.2011 21:06 Rawn |
odpovědět |
Díííííííííííík!
|
| 30.7.2011 21:05 Damnedka |
odpovědět |
reakce na 389637
mockat dííííky!!
|
| 30.7.2011 21:04 Damnedka |
odpovědět |
reakce na 389635
jn to by se hodilo uz se nato tesim
|
| 30.7.2011 21:02 Damnedka |
odpovědět |
Titulky sem uz nasel stahlo to zatim 5 lidi ae prej nemam premiovej ucet tak nemuzu stahnout 
|
| 30.7.2011 20:59 robcak88 |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 20:58 helencek |
odpovědět |
reakce na 389627
Klikneš na Nahrát titulky a tam si môžeš stiahnúť aj neschválené.
|
| 30.7.2011 20:56 Badog |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 20:56 robcak88 |
odpovědět |
premium mam ale kde to mam stahnout tady?
|
| 30.7.2011 20:52 m4Th |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 20:49 helencek |
odpovědět |
reakce na 389612
Daj si editovať účet a tam si môžeš zmeniť účet na prémiový na 14 dní,cena je zanedbateľná.
|
| 30.7.2011 20:43 BillVapno |
odpovědět |
kolik to stoji??? Kam mam poslat SMS???
|
| 30.7.2011 20:40 bobin85 |
odpovědět |
ne ne ne zadny vydrzim dneska to musi byt sem nedrzenej musis chlape nejak neco proste dneska jo jo
|
| 30.7.2011 20:39 BillVapno |
odpovědět |
kde se da pozadat o premium ucet
|
| 30.7.2011 20:37 petrciekkkk |
odpovědět |
Tak tady už si někdo i to VIP kvůli těmto titulkám koupil jak tak koukám, ale já se nedám a do zejtra vydržím
|
| 30.7.2011 20:36 BillVapno |
odpovědět |
Jestli to nepujde stahnout tak mi klepne .
|
| 30.7.2011 20:34 m4Th |
odpovědět |
to je super a ja tu cakam na to ako debil a nakoniec to nebudem moct stiahnut, hodte sem aspon eng titulky
|
| 30.7.2011 20:29 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389598
Mně se to schvaluje samo... Ale pro nepremium uživatele to bude až zítra. Led že by došlo k výjimečnému přesunu titulků z premium serveru
|
| 30.7.2011 20:28 b1ker |
odpovědět |
doufám že to půjde dneska stáhnout
|
| 30.7.2011 20:24 petrciekkkk |
odpovědět |
Pokud zde kolega ovšem nedá odkaz ke staženíé například z ulož.to na ony titulky, stejně bude trvat 2-3 dny než je zde shcávlí a budou se zobrazovat ? hh
|
| 30.7.2011 20:23 m4Th |
odpovědět |
ser na preklepy to prežijem
|
| 30.7.2011 20:23 xtomas252 |
odpovědět |
Co blbnete? Už jen dolaďuju překlepy... Už to taky chci mít za sebou...
|
| 30.7.2011 20:19 malcolm23 |
odpovědět |
Díky moc za titulky, jsi borec.
|
| 30.7.2011 20:14 Rawn |
odpovědět |
Tak už i hecujem, jo? To dáš, to dáš, to dáš! Jeď, jeď, jeď! Máš na to! Jeď!
|
| 30.7.2011 20:13 BoB.2 |
odpovědět |
1% za hodinu? nerejpu jen si zoufám.-(
|
| 30.7.2011 20:08 BoB.2 |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 20:02 JAMESwocogo |
odpovědět |
Pojď pojď pojď máš na to vyhecuj to na 100 % a upínej upínej upínej tajtle až do samotnýho 0 kb/s!!!!!!!!!!!!!!
|
| 30.7.2011 20:01 phoenix3.14 |
odpovědět |
ideš ideš ideeeeš a pome všetci spolu
|
| 30.7.2011 20:00 bobin85 |
odpovědět |
pod pod pod potes romika kdy kdy kdyyyyyyyyyyyyy ut to bude
|
| 30.7.2011 19:58 BoB.2 |
odpovědět |
reakce na 389570
třeba ne počkam ještě do devíti a budu doufat
|
| 30.7.2011 19:54 ric007 |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 19:21 zahr.pep |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 19:00 m4Th |
odpovědět |
Ako si ich zapíšem do požadovaných ?
|
| 30.7.2011 18:41 zahr.pep |
odpovědět |
reakce na 389541
jak se to dělá?
|
| 30.7.2011 18:21 BoB.2 |
odpovědět |
Doufam že to dneska klapne zejtra rano jedu na dovolenou a dneska bych se chtel podivat
|
| 30.7.2011 18:11 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389537
tady máš odkaz: www.mamiqtique.cz/titulky/58762
|
| 30.7.2011 17:58 Sanny05 |
odpovědět |
Cau lidi hele muzete prosim sem dat odkaz kde stahnu ty titulky jak je novy desing vubec si nevim rady
|
| 30.7.2011 17:58 p68 |
odpovědět |
Chlape,
hlavně klídek,
ono se to taky neposere,
když to tu bude až zítra..
Máš můj obdiv...
|
| 30.7.2011 17:36 notwist |
odpovědět |
Mohl bys to, prosím, přečasovat i na verzi Captain America: The First Avenger (2011) TS v2 x264 625mb - ShAaNiG ? Dáky moc.
|
| 30.7.2011 16:43 petrciekkkk |
odpovědět |
reakce na 389452
ok dík za info
|
| 30.7.2011 16:31 bancon |
odpovědět |
tak doufam ze na vecer to stihnes nerad bych koukal na Tchyni na zabiti
|
| 30.7.2011 15:37 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389481
To tu nemusíš zbytečně sedět, koukni se večer... Do 6 to určitě nebude, korekce se vleče a než to pak přečasuju (pokud se mi to vůbec povede) na ostatní verze... Překládám na ERDNU, takže ta bude nejdřív...
|
| 30.7.2011 14:01 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389465
Až to bude, tak to bude. Jak už jsem několikrát psaal, bude to nejdřív večer. Kdyby neporšelo, tak to snad ani dneska nestihnu. Před cvhílí jsme začal s korekcí, jsem asi na 5. minutě, film má 2 hodiny, teď jsou dvě, myslím, že kolem 8 večer už bych mohl být hotov...
|
| 30.7.2011 13:56 zahr.pep |
odpovědět |
díky za tvůj čas,až to bude tak to bude.
|
| 30.7.2011 13:53 ric007 |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 12:58 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389448
Klidně se roztáhněte, já to sem ale nehotový dávat nebudu
|
| 30.7.2011 12:58 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389447
V ERDNĚ je horší zvuk, pořád do toho někdo kašle, v TS V2 IMAGINE je zase ke konci o něco posunutý zvuk. V C0P kus filmu chybí, pokud by ti nevadilo, že je to celé v italštině, takže nej bude asi TS IMAGINE...
|
| 30.7.2011 12:48 bobin85 |
odpovědět |
no tak chlape nenapinej prosiiiiiiiiiiiiiim
|
| 30.7.2011 12:46 petrciekkkk |
odpovědět |
Nějaký info, jakej z těchto rs je nejvalitnější ?
|
| 30.7.2011 12:39 capfail |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 12:31 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389443
chápeme, co to znamená večer?
|
| 30.7.2011 12:12 s3curity |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 10:56 Riddick77 |
odpovědět |
Též se připojuji k děkovným příspěvkům, očekávání roste
|
| 30.7.2011 10:42 andreasmuller |
odpovědět |
|
|
| 30.7.2011 5:34 Kazi4949 |
odpovědět |
Supeeeeerrr uz to bude prelozene.Skvela prace a diky mooooccc jsi machrrr
|
| 29.7.2011 19:37 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389317
Určitě k večeru... Jde o to, jestli to do soboty stihnu...
|
| 29.7.2011 19:07 Dombi |
odpovědět |
hele a plánuješ to k ránu nebo k večeru?
|
| 29.7.2011 18:31 pepito23 |
odpovědět |
Kámo ty a tobě podobní nám děláte pravidelně radost.Těm co neumí Ang. )) Děkuji
|
| 29.7.2011 18:21 24tecka |
odpovědět |
reakce na 389068
Přesně, většína DVDpřehrávačů formát MKV vůbec nezná, proto zastaralé AVI...
|
| 29.7.2011 14:47 hubert |
odpovědět |
reakce na 389125
protoze ne vsecny prehravace je prehraji mas treba HDmkv film Case 39 "roz.1280*544 delka 1h 49min velikost 673 mb
|
| 29.7.2011 13:03 xxlch |
odpovědět |
ÚÚÚž se moc těším a díky za překlad!
|
| 29.7.2011 8:17 f1nc0 |
odpovědět |
reakce na 389068
netreba, ta verze mitu420 je jen reencod z AVI do MKV verze TS READNFO V2 XViD IMAGiNE, takze titule by mely sedet... a kvalita je vetsinou temer stejna, jen to nema 2,1GB ale jen 400MB
|
| 29.7.2011 3:32 david017 |
odpovědět |
bratu držím palce v konečnej fáze ..) teším sa moc na tie titulky...
|
| 28.7.2011 23:03 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389149
Titulky z translátoru a ještě k jinému filmu...
|
| 28.7.2011 20:38 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 389094
Aha, tohle jde trochu mimo mě Proč teda nejsou všechna videa v .mkv, aby měla menší velikost?
|
| 28.7.2011 19:14 kuflicek |
odpovědět |
jaj bože jak sa ja tešim ked budu tie titulky ....a velky respekt predtebu že sa ty to cce robiť mne by sa nechcelo ...
|
| 28.7.2011 18:45 hubert |
odpovědět |
reakce na 389068
no zalezi na kodeku pokud je to mkv tak to muze byt stejna kvalita
|
| 28.7.2011 17:13 xtomas252 |
odpovědět |
A mám si jí stáhnout a pak to případně přečasovat? 400 MB na 2 hodiny dlouhej film... To mi přijde jako extrémní barbarství... Jako kdyby nestačilo, že TeleSync sám o sobě stojí za prd...
|
| 28.7.2011 16:01 f1nc0 |
odpovědět |
objevila se snad nejmensi 400MB koukatelna verze... Captain.America.The.First.Avenger.2011.TS.READNFO.V2.x264.AAC-mitu420
|
| 28.7.2011 15:58 f1nc0 |
odpovědět |
reakce na 388802
neomlouvej se a koukni do mailu snad to pomuze
|
| 28.7.2011 10:37 tomaszajaros |
odpovědět |
reakce na 388985
vlastne anglicke
|
| 28.7.2011 10:36 tomaszajaros |
odpovědět |
reakce na 388536
nasiel som aj s ceskymi
|
| 28.7.2011 0:40 klkon |
odpovědět |
|
|
| 28.7.2011 0:35 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 388905
No jen aby bylo za co Pro dnešek končím. Už jsem za hodinou, druhá část filmu je o něco méně ukecaná, tak to snad půjde o něco rychleji...
|
| 27.7.2011 23:04 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 388867
Jsou to titulky z translátoru... Takže nic. To jsou snad lepší ty španělské...
|
| 27.7.2011 21:05 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 388859
hmm tak třeba mi to někde pomůže. já totiž taky u pár řádků tápu...
|
| 27.7.2011 20:40 Clerick |
odpovědět |
reakce na 388841
tomu se nedá říct titulky, jen hádání co by tam asi mohlo být
|
| 27.7.2011 19:08 ric007 |
odpovědět |
V poho kámo Do soboty vydržíme - no vlastně ne já už to pustil bez titulků a bylo to supr čupro
|
| 27.7.2011 16:54 fceli medvidek |
odpovědět |
reakce na 388802
nechápu za co se omlouváš , že nestihneš přeložit z odposlechu 115 minut dlouhý film za tuším 4 dny? To snad všichni musí pochopit, ehm totiž skoro všichni
|
| 27.7.2011 16:39 xtomas252 |
odpovědět |
Už teď je mi jasné, že to do čtvrtka nestihnu... Omlouvám se...
|
| 27.7.2011 11:36 Tusken |
odpovědět |
|
|
| 27.7.2011 11:00 murgar |
odpovědět |
Jsi machr kloubouk dolů....
|
| 27.7.2011 9:46 f1nc0 |
odpovědět |
reakce na 388406
opet jsem ti neco poslal na mail, ale mozna je to fake...
|
| 26.7.2011 21:37 PKonias |
odpovědět |
Moc se těším na překlad, držím palce.
|
| 26.7.2011 21:17 Grenko |
odpovědět |
Ahoj prosim te az tady budes tak to aktializuj at vime kolik toho mas a diky ze to prekladas jsi borec
|
| 26.7.2011 20:33 dkralice |
odpovědět |
Captain America The First Avenger 2011 TS READNFO XViD v2 – IMAGiNE
Video od ERDNA!!!
|
| 26.7.2011 19:30 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 388605
Díky, to, co mi chybí, pak porovnám...
|
| 26.7.2011 15:18 dussoft |
odpovědět |
UnKnOwN release se mi zdá (opět) ostřejší...Ale ta délka 939Mb na pomalu 2h film se mi zdá malá...No uvidím (za chvíli Jinak ted jsem narazil na španělské titule,takže se možnosti překladu/srovnání trošku otevírají....
|
| 26.7.2011 14:16 dkralice |
odpovědět |
Captain America The First Avenger 2011 CAM Xvid UnKnOwN
Tiež dobrá kvalita!!!
|
| 26.7.2011 13:42 dkralice |
odpovědět |
Captain America The First Avenger 2011 TS New Source XViD – IMAGiNE
Najlepšia verzia!!!
|
| 26.7.2011 1:10 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 388495
Zatím vyšly jen arabské a indonéské.
|
| 25.7.2011 21:56 pvecek |
odpovědět |
nevite, jestli uz k tomuhle vysly i anglicke titulky?
|
| 25.7.2011 19:19 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 388461
Uvidíme, kolik toho dnes udělám, pak budu vědět hrubý odhad, teď fakt nedokážu říct, ale déle než týden to rozhodně nebude.
|
| 25.7.2011 19:07 DriftKing666 |
odpovědět |
reakce na 388459
Kdy to bude přibližně hotové ? už se nemohu dočkat ...
|
| 25.7.2011 19:02 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 388452
Jde to, zvuk je kupodivu celkem obstojný, vycházím z časování z arabských titulků, které ale tak moc dobré není, takže budu muset hodně upravovat...
|
| 25.7.2011 18:34 Issmala |
odpovědět |
Jak jsi na tom s titulkami? jde to?
|
| 25.7.2011 14:51 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 388394
Díky, přišlo...
|
| 25.7.2011 14:42 hubert |
odpovědět |
reakce na 388388
TO SEM VUBEC NEPATRI SMAZAT!!!!
|
| 25.7.2011 14:26 f1nc0 |
odpovědět |
reakce na 388365
xtomas252, chekni mail, neco jsem ti opet poslal...
|
| 25.7.2011 9:58 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 388353
Děkuji za info, ještě dnes se do toho pustím...
|
| 25.7.2011 8:24 bella23 |
odpovědět |
už je ani niečo takéto: Captain.America.The.First.Avenger.2011.CAM.AVC-ERDNA-ENGLISH
|
| 23.7.2011 16:18 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 388071
Děkuji za vkládanou důvěru . Myslel jsem, že už dneska nějaký release bude, v USA to měli v kinech už včera, ale pořád nic... Takže nezbývá než čekat, až se něco objeví, jakože snad už brzy, tak to dám do poznámky...
|
| 23.7.2011 14:20 dussoft |
odpovědět |
Zdar mistře!! Jsem nadšen a nevýslovně štasten že se překladu ujímáš ty (myšleno zcela vážně)
Ale nějak nemohu najít žádný pravý release (pokud tedy už vyšel). Na kterou případnou verzi budeš dělat své titule?? díky za odpověd....
|
| 22.7.2011 17:29 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 387843
Trochu bych ubral, nezapsal jsem si sem žádný film, který vyjde v roce 2014, ale film, který vyjde za 3 dny. Nechápu, co je na tom sobeckého, pokud ho bude někdo chtít překládat souběžně se mnou, tak co mu v tom brání? Jsem to ale sobeček, překládat titulky pro ostatní je tak sobecké. Ještě že jsou na světě lepší lidi než já, díky kterým vypadá naše společnost hned o něco lépe, já jsem bohužel ten jiný, ještě že máme tebe. Takže díky...
|
| 21.7.2011 18:20 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 387556
Tak s tím nebudu muset ztrácet čas já. Proto by to bylo zbytečné.
|
| 21.7.2011 7:59 lorsson |
odpovědět |
reakce na 387413
Když vznikne 2 a více překladů, je to zbytečné? Tuhle "rezervaci" jsem nějak nepochopil.
|
| 20.7.2011 15:33 xtomas252 |
odpovědět |
reakce na 387410
ještě ne... Ale aby zbytečně nevznikaly 2 a více překladů, tak jsem to sem dal dřív...
|
|
|
