Rozpracované titulky

Název Alt.název Zapsáno Odhad dok. Jazyk Zpracovává


Zapsat nový překlad

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
ahoj prosím o překlad tohoto filmu, jeden čas to někdo už překládal, ale asi se na to vykašlal a už
Myslím, že by to byla jen zbytečná zátěž serverů, vem si, kolik uživatelů titulky.com mají. Líp ti a
jj, tak jsem to myslel že by se to do SK přeložilo až ze tvého CZ překladu i když třeba by to někdo
Tam zřejmě bude třeba doplavat, přistát a spustit sosací kotvu.
Je mi to jedno. Ale je celkem zbytečné aby to překládali oba :-) Anglické titulky jsou v pohodě. Pok
A? Však vyšel teprve první kinorip, ještě není k dispozici ani pořádné audio.
toprharley má zapsané jen CZ titulky, domnívám se že by mu nevadilo kdybys udělal titulky SK, třeba
Takže hádám, že se jedná o L'amour dangereux. Stejně budeš muset ripnout titulky z toho DVD a nejlép
tie titulky som pozeral, vyzeraju kvalitne
české titule http://www.titulky.com/Iron-Man-3-218737.htm
:-)
To sem si myslel.. díky unchained
jak píše xtomas252 tak film o který jde není nikde ke stáhnutí an
15% přeložených, ale už několik dní...
titulky sa uz prekladaju na konkurenčnom webe. preložených je 15 percent.
jj přeložte prosím
Ahoj, v nastavení účtu na netusers jsem si všimla volby "zasílat informace o nových titulcích emaile
Zřejmě už ten nákup necháš doběhnout do konce, pokud by jsi ale chtěl jen BD Rip, rád ti adresy obc
Připojuji se prosbou
tak ono je to tím, že kupuji bluray. Rip jsem nenašel
nakupuji rád ve specializovaném obchodě pro tyto filmy, asiatorrents.me
je tam spousta prodavačů a