Rozpracované titulky Rozpracované titulky
Vlastní požadavky Vlastní požadavky

Nejčastější požadavky titulků:

IMDb Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
5247042 Dark Web 2016   3x přidat
4897822 Where to Invade Next 2015 6,5/10 3x přidat
4819498 Jiu ceng yao ta 2015 4,8/10 3x přidat
4773642 Ben Collins Stunt Driver 2015 6,0/10 3x přidat
4699514 Tripped 2015 8,1/10 3x přidat
4608574 Essex Boys: Law of Survival 2015 6,9/10 3x přidat
4591840 A Christmas Star 2015 5,3/10 3x přidat
4438848 Neighbors 2: Sorority Rising 2016   3x přidat
4428788 Marguerite 2015 7,0/10 3x přidat
4416518 Shark Lake 2015 3,4/10 3x přidat
4359416 Taxi 2015 7,6/10 3x přidat
4257926 Miracles from Heaven 2016   3x přidat
4247618 The Dresser   překládá se 2015 7,2/10 3x přidat
4231140 Ekaterina 2014 8,2/10 3x přidat
4048050 Trois souvenirs de ma jeunesse 2015 7,0/10 3x přidat
3841424 Under sandet 2015 8,0/10 3x přidat
3799694 The Nice Guys 2016   3x přidat
3726252 Mr Calzaghe 2015 7,7/10 3x přidat
3602128 Night of the Living Deb 2015 5,6/10 3x přidat
3591984 Belye nochi pochtalona Alekseya Tryapitsyna 2014 6,9/10 3x přidat
3553442 Whiskey Tango Foxtrot 2016   3x přidat
3551400 Unnatural 2015 4,9/10 3x přidat
3546370 Road 2014 7,8/10 3x přidat
3534282 Don Verdean 2015 5,4/10 3x přidat
3532686 All About E 2015 8,0/10 3x přidat
3532278 Brothers of the Wind 2015 7,6/10 3x přidat
3499096 Race 2016   3x přidat
3478962 Mon roi 2015 6,8/10 3x přidat
3401748 Oddball 2015 6,7/10 3x přidat
3381008 Grimsby 2016   3x přidat
3313066 National Theatre Live: Coriolanus 2014 9,0/10 3x přidat
3294200 The Falling 2014 5,5/10 3x přidat
3239928 Operasjon Arktis 2014 6,1/10 3x přidat
3231054 Risen 2016   3x přidat
3163224 The Carrier 2015 7,9/10 3x přidat
3065132 He Named Me Malala 2015 6,2/10 3x přidat
2974918 Alvin and the Chipmunks: The Road Chip 2015 4,0/10 3x přidat
2936638 Witch 2016   3x přidat
2835494 Doktor Proktors prompepulver 2014 5,7/10 3x přidat
2737926 Always Watching: A Marble Hornets Story 2015 4,9/10 3x přidat
2140037 Jane Got a Gun 2016 6,6/10 3x přidat
2025690 The Finest Hours 2016   3x přidat
1865346 Detention of the Dead 2012 4,5/10 3x přidat
1640718 The Prophet 2014 6,9/10 3x přidat
1628841 Independence Day: Resurgence 2016   3x přidat
1403214 Paradies: Liebe 2012 7,0/10 3x přidat
1083452 Eddie the Eagle 2016 7,9/10 3x přidat
5277954 I Am Hardwell: Living the Dream 2015   2x přidat
5248878 Hunting Hitler 2015 7,1/10 2x přidat
5127300 Forsaken 2016 3,9/10 2x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Podobný dotaz. Za jak dlouho budou asi titulky k Baby Daddy S05E01? Děkuju.
V diskusi k titulkům Borgen bylo mnoho proseb na otitulkování 2.serie, byly tam i nějaké přísliby.Kd
Není zač za pomoc.
Aneb komár sestřelen protiletadlovým kanonem :-) Ale je to v pořádku, pokud to pomohlo.
Stačilo mož
Parada! Dik Pavle za pomoc. Dal jsem to do toho stredoevropskeho kodovani 1250 a jde to. Uz se mi zo
Bohužel nemám TV Samsung, (ale Panasonic VIERA).
Tak v tom případě nevím, kde je chyba, jestli máš nastavení v pohodě. Titulky se Středoevropských kí
jen je otevri ve Wordpadu a uloz (nebo jako .TXT a prejmenuj na .SRT)...
Dik za rychlou odpoved. Titulky jsem poslal na email. A na telce si overil nastaveni.
Myslím si, že to bude tím, že titulky nemají středoevropské kódování nebo UTF-8/16. Mají kódování
myslím si, že to bude tím, že titulky nemají středoevropské kódování nebo UTF-8/16. Mají kódování AN
- televizor mam - SAMSUNG LED TV UE37C5000
- Tiulky vzdy prejmenuju stejne jako video soubor.
- Ti
zdravím, mam takovej problem stahuju si filmy a koukam na ne takrka pořád, ale obcas se mi stane ze
Mám prosbu na překlad komedie se slečnou Marplovou www.csfd.cz/film/86795-murder-most-foul/prehled/
Ahoj, s němčinou určitě nepomůžu.

Předpokládám, že máš eng od peritty s vynechanými pasážemi, kte
Už před časem jsem se pustila do překladu prvního dílu norského seriálu Okkupert.
http://www.titul
už jsem se před chvílí omluvil. Děkuji za upozornění. nebyl v tom zlý úmysl jen neznalost pravidel.
Vzhledem k tomu, co jsi nahrál za titulky, tak tě poprosím, abys toho zanechal.
Jde o ukradené zdej
Myslím, že to porovnává časování u prvního titulku. Zkus ho trochu změnit, mělo by stačit o několik
Chtěl bych nahrát lepší titulky na film Exposed ale nevím jak. Titulky už tu někdo má ale jsou s nim