MAGI |
||
2.10.2016 19:42 wauhells  |
odpovědět | |
|
reakce na 1003987 Kdyby se přece jen někdo odhodlal, anglické titulky jsou tady http://1url.cz/Ftoxm |
||
30.9.2016 7:49 soundtrackz  |
odpovědět | |
|
reakce na 1003939 Ak nejakeho prekladatela film zaujme, tak je jedno, ci je na prvej, druhej, tretej... strane. V rozpracovanych vidim aj filmy z druhej strany poziadaviek. |
||
| 29.9.2016 14:57 soundtrackz |
odpovědět | |
|
Film uz je v poziadavkach (druha strana).
|
||
| 29.9.2016 2:49 wauhells |
odpovědět | |
|
reakce na 1003718 Ještě si dovolím doplnit: http://www.csfd.cz/film/392301-magi/komentare/ |
||
| 29.9.2016 2:36 wauhells |
odpovědět | |
|
V květnu jsem dával požadavek překlad na tento film http://www.imdb.com/title/tt3551042/?ref_=fn_al_tt_1 , neúspěšně, tak se jen chci zeptat, zda někdo tento film vůbec zaznamenal? Tady je zajímavý minutový trailer http://1url.cz/GtovX
|
||
VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji ale od 1-20 zhruba se ty titulky začínají rozjiždět,nejde to srovnat,to jinak umim,jinak
Taktéž děkuji za snahu :)už som tichoThe Soviet Sleep Experiment.2019.1080p.WEB-DL.DD+2.0.H264-BobDobbs
The.Soviet.Sleep.Experiment.2019.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264.srt
Ty určitě někde nějaký najdeš. 😉
Co tyhle?https://www.titulky.com/Saw-3-66098.htmNemohl by prosím Vás někdo přeložit titulky na film Saw III.2006.Director.Cut.1080p.BluRay.DTS.x.264
DCP rip mají to tam napsanéTo zas nakradli někde v Kazachstánu v kinech.
Bude to na uložištích za pár chvil.Bude to na uložištích za pár chvil.rus webrip maju niečoFandím ti 1990.:-)V pátek na VOD...Lowlifes.2024.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264.srtVůbec nemusíš pospíchat. Třeba se mezitím objeví lepší rip. 😊
díky :)Trochu jsem pokročil. Jde mi to velmi pomalu a občas přemýšlím jestli to nenechám být vzhledem k nár
Má to jen dabing pokud vím.Asi jo, já jsem to do detailu nezkoumal, ani tu scénu neviděl.
Tak snad nic nezkazím, když to přeložím prostě jako hodiny...
Hned v předchozí větě se té věci mluv
Tohle nemá překlad? :OHned v předchozí větě se té věci mluv
Jj, četl jsem to ve španělských právě, abych viděl celou tu větu. Stopky to jsou(zařízení, co odměřu
Taky dík.Fakt PECKA a ještě to daj do kin!!!!Kde jsi vzal chronograf? Mám tam místo něho 3 tečky. Snad jsi kvůli snaze poradit nestahoval celé es
Jojo, tohle vypadá zase moc dobře, takže díky ti.
Moc díky oběma:)