Áno, bola som zaneprázdnená, ale na Fisherovú som nezanevrela a plánovala som dokončiť aj tretiu sériu. Zdržala ma tiež práca na inom preklade, ktorý už ukončujem. V krátkom čase by som sa ale mohla vrátiť k tomuto seriálu. Viem, že na moje preklady sa trošku dlhšie čaká, a preto nechcem nikoho obmedzovať, ak má záujem. Ak nie, seriál budem rada prekladať ďalej.

Zdravím. Chtěl bych poprosit, zda by se někdo neujal dopřeložení zbývající třetí řady zmíněného seriálu. Původní překladatelka je zřejmě hodně zaneprázdněná.Už předchozí řadu (o třinácti dílech) překládala více než dva roky. Na dotazy nereaguje - už třetí měsíc se nepřihlásila. Tak pokud byste měl někdo čas a chuť, je to osm epizod výborně hodnoceného seriálu. Děkuji