stand up Gad Elmaleh

20.3.2017 21:28 dave2211 odpovědět
Cau tak tyhle taky shanim a krom toho jeste: "Papa est en haut". Zrovna se ted bavim s OverLordem na prekladu titulku Gad Gone Wild. Problém je, že tady asi není nikdo kdo by překladal z angličtiny. Pokud se chceš přidat k mé žádosti napiš mi na david.drazan@gmail.com. Díky David
19.3.2017 13:21 Floro182 odpovědět
Ahojte, prosim vás je tu niekto s takou úrovňou francúzštiny že by dokázal preložiť divadelné vystúpenia francúzskeho komika Gada Elmaleha? Našiel som 3 predstavenia ku ktorým neviem nájsť ani len ENG titulky. Jedná sa o releasy : gad.elmaleh.-.decalages.au.palais.des.glaces, Gad.Elmaleh.Sans.Tambour.2014.FRENCH.BRRip.XviD.AC3.Mystic, Gad Elmaleh - La vie normale - Divx FR DVDRIP.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Řiď se podle datumu uložení, ne vzniku seriálu!
Ten kód se napíše do pole Aktivace bonusovým kódem na https://www.netusers.cz/?section=4&sub=50 V če
Ten samotnej kod si sem asi psát nemusel :O
Nefunkčnosť bonusového kódu pre skúšobný premiový účet na 14 dní

Jelikož jste uživatel, využívají
Příště bychom poradili, abys napsal pod nějaký z těch překladů. Komentáře se ukazují překladatelům p
Zkus ten dotaz dopsat a pak ti někdo pomůže...
Vyjádření máte tady https://www.titulky.com/The-Blacklist-S04E15-283815.htm
Mohol by mi stým niekto kompetentní pomôcť?
Tiez by ma to zaujimalo. westside zmizol z povrchu zemskeho a miklik pisal ze uz nebude mat pristup
A nebylo by logičtější dávat bonus lidem, kteří přeloží něco, co tu visí dlouho? Ale rozhodně ne adm
taky na ne cekame s pritelkyni
Zdravím,
bylo by prosím možné přidat titulky na tyto verze?
Independence Day Resurgence(2016) 4K B
Dobrý den, také se připojuji k dotazu a doufám, že se budou stále tvořit :-) Děkuji
Paráda 3 serie je venku tak šupem do toho :-)
Dobrý den,omlouvám se za zmatky.Do požadavků o překlad jsem Bosche samozřejmě dala předtím než jsem
...pripajam sa k prosbe o preklad :)
Zdravim..mohl by prosim nekdo dopřeložit poslední 2 díly k uvedenému seriálu??Původní překladatelka
a zapsal si požadavek, nebo se zeptal překladatele u posledního dílu?
NO A?
Omluva! Omlouvám se ArwyKraft, zaměnil jsem omylem její nick za nick pawlinga a domníval se, že chce