pomoc s překladem
14.2.2016 11:52 TheDame	odpovědět
reakce na 943301 Moc díky, to sedí
14.2.2016 11:46 mevrt	odpovědět
reakce na 943244 Taky mě ještě napadlo, že se říká: "Nemá hluboko do kapsy."
14.2.2016 11:19 cbx	odpovědět
reakce na 943244 Záleží na kontextu, klidně i: "nejde mu o pár drobných", "nemá nouzi o peníze", apod. Dime je 10 centů, tedy desetina dolaru.
14.2.2016 9:21 mevrt	odpovědět
reakce na 943250 Nebo možná lépe: "Nemá zapotřebí skrblit."
14.2.2016 9:14 mevrt	odpovědět
reakce na 943244 Není to žádný skrblík.
14.2.2016 8:51 TheDame	odpovědět
Ahoj všem překladatelům a znalcům angličtiny. Nevíte prosím vás, co znamená výraz "He isn't short of a dime or two."? Díky všem předem.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB

	Registrace