Mr. & Mrs. Bridge (1990) |
||
26.6.2016 3:55 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
reakce na 980864 Mlžení? Co je k nepochopení na tom, když napíšu, že toto řeším přes kontaktní formulář? Stačilo se zeptat tam. Na konkrétní chyby bych pak milerád upozornil, takhle smůla, na fóru to ze mě páčíš zbytečně (to je ta ignorace)... Dle reakce je ti zjevně milejší se to nedozvědět, ale těžko radit někomu, kdo poradit nechce. Beru to již tedy za uzavřenou věc. |
||
26.6.2016 0:55 wauhells | odpovědět | |
reakce na 980831 Děkuji za brilantní češtinu a úžasné mlžení, místo abys mě upozornil na konkrétní chybu, kterou jsem udělal. I ty jsi jednou začínal a nevěřím, že jsi neomylný a ani to, že ti také někdo neporadil. Výsledek je, že tyto kvalitní titulky, k tak úžasnému filmu si prostě nikdo nestáhne. To je vše. Netřeba odpovídat a umýt mě hlavu jako školákovi. |
||
25.6.2016 21:47 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
reakce na 980827 Když pominu, že je tam zmíněno přesně to, co jsi udělal špatně, je tam i toto: "Případné dotazy ke schvalování prosím nesměřujte do fóra, ale rovněž v tomto směru použijte kontaktní formulář." Pokud to někomu nedochází, na fóru v drtivé většině schvalování neřeším. Někdo tohle ale zjevně nedokáže pochopit a má problém s chápáním psaného textu. |
||
25.6.2016 21:35 wauhells | odpovědět | |
reakce na 980622 Děkuji za odpověď, která mně však nepomohla. Vše jsem si pročetl na uvedeném odkazu, ale ani náhodou netuším, o jaké ignoranci je řeč. A už vůbec ne, kde jsem udělal chybu, že titulky nebyly schváleny. No nevadí. I tak to chodí. |
||
25.6.2016 7:49 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
reakce na 980601 I ty se prosím řiď tím, co je uvedeno v pravidlech v sekci FAQ. Ignorace toho, co se tam píše, nikam nevede. http://www.titulky.com/precti-si-zakladni-napovedu-2 |
||
24.6.2016 23:59 wauhells | odpovědět | |
reakce na 979882 Mohu se zeptat, kde jsem udělal chybu já, ženebyly titulky schváleny? Je to můj první upload a zřejmě mě něco uniklo: http://premium.titulky.com/?Detail=0000271485&sub=Viy |
||
21.6.2016 12:04 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
reakce na 979879 Poprosím řídit se tím, co je uvedeno v pravidlech v sekci FAQ. Ignorace toho, co se tam píše, nikam nevede. |
||
21.6.2016 11:57 Grepissimo | odpovědět | |
reakce na 979842 Teď mi vlstně došlo, že proto mi ještě nebyly schváleny titulky na ten Drumline. Neuvedl jsem tam velikost? A název release nestačí? Teda s váma je to těžký. |
||
21.6.2016 11:56 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
reakce na 979871 Release není název souboru, který se válí na nějakém úložišti. Pokud nevíš, co to je, podívej se prosím na příklady uvedené u instrukcí, jak se vyplňují jednotlivé kolonky. Popřípadě ti pomůže google nebo zdejší titulky od zkušených překladatelů. Pokud je release vyplněn nesmyslně, nemá žádnou hodnotu a představuje pouze bordel v databázi. Pokud je velikost vyplněna chybně, platí to samé. Aby bylo možné určit, k jakému videu titulky patří bohatě stačí uvést release, velikost je bonus. Pokud není release známý, měl bys uvést velikost. Video máš k dispozici, tak není důvod velikost nevyplnit. Velikost se uvádí v bytech, tedy musí být na byt přesná, ne zaokrouhlená. Pokud všechny tebou vyplněné velikosti končí třemi nulami, jedná se nepochybně o nepřesný údaj a něco takového ode mně určitě nemáš. Poprosím, aby sis odpustil to rýpání, jestli chceš něco řešit. |
||
21.6.2016 11:28 Grepissimo | odpovědět | |
reakce na 979842 Nemáš náhodou rozdvojenou osobnost, človíčku? Posledně si mi vyčítal, že velikost neuvádím správně, tak ať ji ani nepíši. Přitom tu velikost jsem vždy vyplňoval, jak mi tu bylo od někoho výše vysvětleno. Bylo by zábavné, kdyby si to byl tenkrát ty. V podrobnostech v Adresáři vypíšu uváděnou hodnotu ... k tomuto filmu by to bylo 1667635000 .. no to je podle tvého minulého vyjádření špatně... tak jak to tedy je... tento release se na ulo..to jmenuje Mr. & Mrs. Bridge ... jsem přesvědčený, ať už bych tam uvedl tu koncovku nebo ne, stejně by se ti to nelíbilo ... čili jak se jmenuje ten release a jak se tedy vypisuje ona velikost? Překvap mě, prosím. Díky za odpověď. |
||
21.6.2016 7:00 ADMIN_ViDRA | odpovědět | |
reakce na 979828 Ahoj, chybně jsi vyplnil release (pokud ho nevíš, nepiš tam nesmysly) a nevyplnil jsi ani velikost. Mám se tě doprošovat o to, abys alespoň tu velikost doplnil, nebo to nemá cenu? |
||
21.6.2016 1:45 Grepissimo | odpovědět | |
Tak titulky jsem nahrál, jestli je schválí, tak to je mě už u zádi ... nehodlám se tu stále s každými titulky doprošovat a to byly titulky ode mě vždycky bez chyby, ale ty si titulky můžeš stáhnout i s prémiového účtu, čili je to jedno.
|
||
20.6.2016 22:23 Grepissimo | odpovědět | |
reakce na 979748 Nahodím ti to synchro k tomu MKV z ulo..to. |
||
20.6.2016 20:28 Grepissimo | odpovědět | |
Už ti to někdo slíbil? Můžu to vytáhnout z divka.
|
||
17.6.2016 1:14 sitans | odpovědět | |
Oba filmy jsou na ulo..to. Jeden anglicky a druhý česky.
|