Vlastní požadavkyRozpracované titulky

Nejvíce žádané titulky:

IMDb Název filmu/seriálu Rok Rating Žádáno Žádost
2990126 100 Streets 2016 5,3/10 11x přidat
2655788 11.6 2013 5,8/10 1x přidat
1708135 13 Minutes 2015 7,0/10 1x přidat
3212246 18: Eighteen Noir 2014 6,6/10 1x přidat
66732 200 Motels 1971 5,9/10 1x přidat
5610542 2091 2016 4,0/10 1x přidat
4385888 20th Century Women 2016 7,2/10 2x přidat
4981966 24   překládá se 2016 8,1/10 1x přidat
5369484 24 Weeks 2016 7,5/10 2x přidat
4882174 37 2016 4,0/10 1x přidat
1699202 4 Days in May 2011 6,3/10 1x přidat
2948530 48 Hours to Live 2016 7,0/10 1x přidat
3978720 4th Man Out 2015 6,7/10 2x přidat
3100636 52 Tuesdays 2013 6,5/10 2x přidat
2290075 8 2012 7,4/10 1x přidat
2748060 8 Tiros 2015 5,8/10 1x přidat
343531 A Christmas Visitor 2002 7,1/10 1x přidat
4731136 A Cure for Wellness 2017   1x přidat
4573800 A Deadly Adoption 2015 5,2/10 1x přidat
1753383 A Dog's Purpose 2017   7x přidat
97243 A Dry White Season 1989 7,0/10 1x přidat
168856 A Fish Tale 2000 5,9/10 1x přidat
2523832 A Girl Like Her 2015 7,1/10 1x přidat
3416532 A Monster Calls   překládá se 2016 7,8/10 46x přidat
4569240 A Monster with a Thousand Heads 2015 6,5/10 1x přidat
59573 A Patch of Blue 1965 8,0/10 1x přidat
4058500 A Perfect Man 2015 6,7/10 1x přidat
1135989 A Tale of Love and Darkness 2015 6,2/10 5x přidat
3387266 A United Kingdom 2016 6,7/10 1x přidat
3339354 A Year and Change 2015 6,3/10 1x přidat
247911 Aap Mujhe Achche Lagne Lage 2002 3,1/10 1x přidat
1360860 About Elly 2009 8,1/10 1x přidat
4158624 About Ray 2015 5,3/10 16x přidat
1512897 Above the Street, Below the Water 2009 5,4/10 1x přidat
1292644 Accomplices 2009 6,7/10 1x přidat
3582458 Acquitted 2015 7,6/10 1x přidat
5039822 Addicted to Sexting 2015 3,8/10 1x přidat
1305826 Adventure Time 2010 8,7/10 1x přidat
3717016 After the Ball 2015 5,9/10 1x přidat
4161962 Ahora o nunca 2015 5,2/10 1x přidat
2290397 Alaska 2015 6,8/10 1x přidat
3128706 Albatross 2015 7,2/10 1x přidat
5818768 Alien Contact: Secret Societies 2015 3,4/10 1x přidat
2854692 Alien Strain 2014 4,1/10 1x přidat
4662420 All Nighter 2017   1x přidat
3640424 Allied   překládá se 2016 7,3/10 42x přidat
4649416 Almost Christmas 2016 6,1/10 2x přidat
3026488 Alone in Berlin   překládá se 2016 6,1/10 6x přidat
4392770 Always Shine 2016 6,5/10 2x přidat
5952332 Amanda Knox   překládá se 2016 7,0/10 6x přidat

Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
http://dorama.akihabara.cz/
Tak to jsem rád, že i myslíš. Sice nevím, co sem pleteš politiku, já jsem psal o něčem úplně jiném,
pokud nemáte relevantní argument nebo konstruktivní řešení zdržte se prosím komentářů, děkuji
pokud je někdo časově indisponován tak nechápu proč se do překladu pouští a už vůbec nemám pochopení
Na rozdíl od tebe má.
Já jsem si myslel, že jsi debílek. A nemýlil jsem se. Vysvětlovat ti to nebudu, negramot jako ty by
Tak ty máš fakt dost.
Od tebe je zase nedůstojný přístup, když to bereš jako nějakou jejich povinnost. To je totiž fakt ra
prosím ujal by se někdo překladu 3.série ?? ti neschopáci co to dělaly se na to vykašlali a ani jsme
Podľa mňa majú Rusi, aspoň čo ja viem, vcelku dobre pokryté titulkovanie či už zahraničných alebo aj
Díky za odkaz, docela jsem se pobavil.
Ano, tady: http://www.titulky.com/?film=1&Prispevek=924509
Tak důležitý je, že mimo nejsi ty a máš ve všem jasno.
Myslím, že už i na těchto stránkách proběhnula podobná diskuze ve smyslu jak nadávat bělochovi.
Aha, tak jsem hledal a hledal a nakonec jsem našel pěknou diskusi na tohle téma :-)
Kdyby se někdo
I mean, you know, you guys get hit with honky, hick, crackers, peckerwood, redneck, white bastards,
Rusové to mají podobně jako Němci - prostě všechno dabujou - proto nikde nesežneš pořádný titulky. V
"semtam obsadí nějakou zemi" :D To mluvíš o amíkách? Lidi bláznivý..vy už jste z tý mediální propaga
Joj, no dík. Já myslel do mejlu, ale ok.
No mi nevadí, že semtam obsadí nějakou zemi. Vadí mi, že nedodávají titulky ke svým filmům. Překlady