Planet Earth 04 - Caves (2006)
Další název

Zázračná planeta 04 - Jeskyně 1/4
Uložil
bez fotografie
Dadel Hodnocení uloženo: 24.12.2008
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 759 Naposledy: 4.2.2012
Další infoPočet CD: 1Velikost: 731 150 336 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze proBBC.Planet.Earth.DVB.04of11.Caves.XviD.MP3.www.MVGroup.orgDalší verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vzhledem k slušně řečeno neuspokojivým titulkům, co tady jsou, jsem udělal nový překlad. Použil jsem ty titulky jako základ, ale tak 80% titulků jsem musel přepsat, takže jsou skoro úplně nové.
Kdo máte jiné verze, udělejte prosím přečasování.
IMDB.com

Titulky Planet Earth 04 - Caves ke stažení
Planet Earth 04 - Caves (CD 1)731 150 336 B
Stáhnout v jednom archivu Planet Earth 04 - Caves

Historie Planet Earth 04 - Caves
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Planet Earth 04 - Caves
uploader5.8.2009 15:23 Dadel odpovědět
bez fotografie
Anebo, jestli ti tyhle nesedí, stáhni si ty druhé. Každý ať se na to dívá s takovými titulky, jaké si zaslouží.
uploader5.8.2009 15:11 Dadel odpovědět
bez fotografie
Peeetrs: přečasuj si to sám, puso, to není moje starost
3.7.2009 14:39 Peeetrs odpovědět
bez fotografie
Dadeli/e, přestaň laskavě ke všem titulkům spamovat ty svoje kecy o tom, že tvoje titulky jsou lepší... je to sice možná pravda, ale rozhodně to časování nesedí na všechny verze, takže to buď přečasuj nebo se jdi zahrabat. Díky.
3.4.2009 18:04 Speederko odpovědět
bez fotografie
diiky moooc ;-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB
Pokročilé hledání
Registrace
Přihlásit pomocí mojeID
VZKAZY Z FÓRA
zdravím všechny příznivce tohoto žánru.nenašel by se prosím někdo na překlad tohoto skvostu.předem d
otevřeš rozpracované, najdeš si ten svůj film či seriál, klikneš na svůj nick u toho daného filmu/se
Ještě jsem si vzpoměl, že na youtube mají také zabudovaný nějaký softwrový převaděč zvukové stopy na
?
No už léta existuje program Wave To Text, zde třeba http://www.slunecnice.cz/sw/wave-to-text/
Podpo
Jinak, okrajově: zde v Česku existují už dva univerzitní výzkumné týmy (Brno a Liberec), které pracu
Také jsem neslyšící. Bohužel, nikde neexistuje žádný český web s takto specifickou tématikou (anglos
jop, je to anglicky.... pustíš se do toho? :-P
http://www.titulky.com/index.php?Fulltext=slunce%2C+seno
http://www.titulky.com/index.php?Fulltext=
ty i tvoje manželka se chováte jako nevychovaný ignoranti a primitivové. má cenu vysvětlovat, že u m
Díky moc.....
Že by na Opensubtitles nebyly špatné titulky? To si snad děláš srandu... Ani nedokážu spočítat, koli
To neustale predhazovani Cesi vs. Slovaci je vazne uz dost ubohe.
Tobe opakovat rok, abys neco spr
vypada to velice zajimave, unveil vypustil asi EN dabovanou verzi... jine verze...
First.Squad.2011
Možná proto, že zde funguje bodový systém, za který lze pořídit hodnotné dárky. By se pak jistě našl
ne
nemyslim si, že by som to urobila hneď
akurat ma to prekvapilo a prave preto sa pytam, či sa to vob
nevíte jestli už někdo udělal cz titulky na tenhle filmek http://www.csfd.cz/film/284915-xin-hai-ge-
Áno, moju manželku už občas nasiera ten primitivizmus, ktorý tu vládne. Jeden admin (pán boh), ktorý
Zdravim, ujal by se někdo překladu k tomuhle luxusně vypadajícímu anime? dnes vyšlo... díky moc :-)