Bitva za Sevastopol (2015)

Bitva za Sevastopol Další název

Battle for Sevastopol

Uložil
tompson Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.5.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 3 649 Naposledy: 10.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 728 724 336 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Battle.for.Sevastopol.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky jsem dělal částečně z odposlechu a částečně z tragických eng titulků. Případným postřehům se samozřejmě nebráním, ale doufám, že snad žádná bota v titulcích nebude :-)

Mělo by sedět i na WEB-DL. Přečas na kvalitnější verze si udělám sám.

Titulky prosím nenahrávejte jinam, měl jsem s nimi docela dost práce, díky!

Přeji příjemnou zábavu!
IMDB.com

Titulky Bitva za Sevastopol ke stažení

Bitva za Sevastopol
1 728 724 336 B
Stáhnout v ZIP Bitva za Sevastopol

Historie Bitva za Sevastopol

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Bitva za Sevastopol

14.3.2018 22:03 colonel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky. Jinak film je sestříhán ze 4 dílného seriálu cca o 80 minut delšího než film. Zatím je na youtube.
28.1.2017 13:22 murphy76 odpovědět
bez fotografie
dakujem!
17.8.2016 21:11 Brumko1 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
16.8.2016 20:58 karel_k odpovědět
bez fotografie
je mi líto, ale bot je tam celkem dost.
24.12.2015 12:15 heimdaal odpovědět
Díky
uploader1.11.2015 12:29 tompson odpovědět

reakce na 908704


O seriálu mi není nic známo...
31.10.2015 11:03 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Budes prekladat aj serial? ma to 4 casti
29.10.2015 14:23 Katie008 odpovědět
bez fotografie
Děkuji
7.10.2015 19:53 joncim odpovědět
bez fotografie
dekuji
29.7.2015 20:52 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
26.7.2015 18:08 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
12.7.2015 18:53 cs_angel odpovědět
bez fotografie
dik bro ...
21.6.2015 6:15 secreDa odpovědět
bez fotografie
děkuji :-)))
14.6.2015 12:24 miki1510 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
13.6.2015 13:07 pppeeetttrrr odpovědět
díky
9.6.2015 16:58 ign odpovědět
bez fotografie

reakce na 870148


super, dakujem
uploader9.6.2015 5:52 tompson odpovědět

reakce na 870005


Tak se podívej o pár příspěvků níž a uvidíš:—)
8.6.2015 18:30 ign odpovědět
bez fotografie
Mohol by som poprosit niekoho zdatneho o precas pre kvalitnejsiu verziu (bdrip)?
8.6.2015 17:39 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
uploader8.6.2015 12:25 tompson odpovědět

reakce na 867711


Včera jsem časování dokončil, titulky čekají na schválení.
2.6.2015 18:05 gizmosvk odpovědět
bez fotografie
vďaka
1.6.2015 14:44 casstelL odpovědět
bez fotografie
Vďaka :-)
31.5.2015 19:21 valecek86 odpovědět
bez fotografie
dakujem si super
31.5.2015 18:51 ahilla odpovědět
bez fotografie
Super, díky :-)
30.5.2015 20:48 Thor1n odpovědět
bez fotografie
dík, sedí taky na: Battle.for.Sevastopol.2015.RUSSIAN.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RUFGT
uploader30.5.2015 11:09 tompson odpovědět
Pracuji na přečasování na verzi Battle.for.Sevastopol.2015.720p.BluRay.Rus.HDCLUB (4,83 GB). Budu to muset kompletně přečasovat, takže to bude chvíli trvat :-)
28.5.2015 20:19 katka133 odpovědět
bez fotografie
Sedia aj na Battle.for.Sevastopol.2015.1080p.WEB-DL.H.264.DD5.1-BLUEBIRD
27.5.2015 14:07 SSDonitz odpovědět
bez fotografie
Díky. :-)
26.5.2015 21:10 hansmickin odpovědět
bez fotografie
Díky super :-)
26.5.2015 20:18 backorka1 odpovědět
bez fotografie
dekuji :-)
26.5.2015 8:49 cmelak1 odpovědět
bez fotografie
díky předem o přečas na BluRay 1080p DTS x264-EPiC . Díky
25.5.2015 22:35 alexart odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí skvěle
25.5.2015 21:47 Venda07 odpovědět
bez fotografie
Díky
25.5.2015 20:55 desade Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
25.5.2015 20:27 Cape odpovědět
bez fotografie
Díky
25.5.2015 20:07 Wraith2626 odpovědět
bez fotografie
Díky!!!!
25.5.2015 19:24 Hoca300 odpovědět
bez fotografie
velký dík,super
25.5.2015 18:59 vlasak8 odpovědět
bez fotografie
thx
25.5.2015 11:43 kvikvo odpovědět
bez fotografie
Díky předem za přečas na kvalitnější verzi.
25.5.2015 10:11 trczka1634 odpovědět
bez fotografie
Díky.
25.5.2015 8:38 arny_II odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
25.5.2015 8:24 milan.b odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
25.5.2015 8:20 Lew688 odpovědět
bez fotografie
Dík
25.5.2015 7:15 kri.ja odpovědět
bez fotografie
Díky...
25.5.2015 0:57 Rasto2252 odpovědět
bez fotografie

Большое спасибо
25.5.2015 0:49 keksik22 odpovědět
bez fotografie
vdaka !
24.5.2015 21:54 pinkrausik odpovědět
bez fotografie
dík
24.5.2015 21:25 igelit odpovědět
bez fotografie
děkuju
24.5.2015 20:57 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti moc!
24.5.2015 20:20 eliza78 odpovědět
bez fotografie
ďakujem!
24.5.2015 20:13 rostay odpovědět
bez fotografie
Díky
24.5.2015 20:03 dostyofficial odpovědět
bez fotografie
super. diky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?
A ještě si tedy postěžuji. Proč mi není vice jak měsíc schválen přečas?
10.03. 2024 Sexy Beast S0
To sice není špatný nápad, ale další práce pro admina. I ti co to tu zkoušejí běžně, admin hned nema
Jsou ale bude potřeba počkat na lepší. Tyhle budou translátor.
Nejaké sú:
Do vypoctov som zaratal aj "Caffeine Anomaly" ... cofeinovu anomaliu (10 kav resp. 2l Pepsi denne) .
Zatiaľ žiaľ asi žiadne anglické titulky. Recenzie sú veľmi priaznivé...
V této souvislosti by se možná hodilo umožnit k titulkům na premiu vkládat komentáře.
Juego.De.Brujas.2023.GERMAN.DL.1080P.BLURAY.X264-WATCHABLE
Ano, počet stažení si může někdo mylně vykládat jako důkaz kvality. U schválených titulků to může mí
Upřímně, tohle mě taky napadlo. Ale pochybuji, že se tím něco změní. Nějakou hodnotu to prostě mělo.
Tipl bych si, že to vyvolávalo nesprávný dojem ohledně kvality u translátorových titulků, které míva
A proč je tomu tak? Docela mě zajímalo, jaký je o to zájem už na premium. Pro mě to není krok správn
Vďaka za odpoveď.Vďaka.
Pokud nejsou titulky schválené k publikování, tak se počet stažení nezobrazuje, stažení vidí jen aut
jeden z najvtipnejších seriálov, aj keď je starší
Exhuma.2024.1080p.WEB-DL.H264.AAC2.0
Exhuma.2024.1080p.WATCHA.WEB-DL.H264.AAC-ADWeb


 


Zavřít reklamu