Body of Lies (2008)

Další název

Labyrint lží

UložilAnonymní uživateluloženo: 1.2.2009
StaženoTento měsíc: 6 Celkem: 18 634 Naposledy: 22.5.2016
Další infoPočet CD: 1Velikost: 735 698 944 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Body.Of.Lies[2008]DvDrip-aXXo Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Na korekcích pracovali Larelay s Lorssonem. Oběma moc děkuji.
Zbytek jsem opravil pomocí anglických titulků.

Děkuji Rainovi za pomoc s překladem.

Titulky si budu upravovat sám.

Sedí i na verze:
Body of Lies (2008) [DvdRip] [Xvid] {1337x}-Noir
Body.of.Lies.DVDRip.x264-DEViSE
Body of Lies.2008.DVDRip(H264+AAC)[Blueman
IMDB.com

Titulky Body of Lies ke stažení

Body of Lies (CD 1) 735 698 944 B
Stáhnout v jednom archivu Body of Lies
titulky byly aktualizovány, naposled 4.2.2009 14:52, historii můžete zobrazit

Historie Body of Lies

4.2.2009 (CD1) anonymní Korekce lorsson + anglické titulky
1.2.2009 (CD1)   Původní verze

RECENZE Body of Lies

24.2.2014 12:13 Catalya smazat odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
27.11.2011 18:34 zeratull smazat odpovědět
bez fotografie
thx:-)
18.9.2010 21:37 parandroid smazat odpovědět
bez fotografie
nice
9.6.2010 11:45 borzula smazat odpovědět
bez fotografie
mozem poprosit o precasovanie tituliek na verziu Body Of Lies 2008 DVDRip XviD-DiNGiE ?
dakujem
1.2.2010 12:14 vberunkav smazat odpovědět
bez fotografie
Diky
5.1.2010 19:21 Zayl smazat odpovědět
bez fotografie
díky
5.12.2009 17:02 dottore ricardo smazat odpovědět
bez fotografie
díky!!
3.4.2009 0:12 cukrovic smazat odpovědět
bez fotografie
velka vďaka...sedi perfektne
5.3.2009 18:46 Fastman smazat odpovědět
bez fotografie
Moc dík
22.2.2009 9:16 uwe9 smazat odpovědět
bez fotografie
Jsem unešen.Stahoval jsem poprvé a je to O.K
9.2.2009 23:49 chester smazat odpovědět
paráda, děkuji
9.2.2009 12:36 deschain smazat odpovědět
bez fotografie
díky
8.2.2009 12:28 gabko7 smazat odpovědět
bez fotografie
dakujeeeeeem
7.2.2009 10:59 deschain smazat odpovědět
bez fotografie
dík
6.2.2009 22:37 javip smazat odpovědět
bez fotografie
thx:-)
5.2.2009 20:11 mrpipo smazat odpovědět
bez fotografie
sedí aj na Body.of.Lies.2008.DVDRIP.XviD-ZEKTORM
4.2.2009 21:54 gabika.v smazat odpovědět
bez fotografie
dakujem ti velmi pekne
4.2.2009 14:50 Saceek smazat odpovědět
bez fotografie
muzu poprosit o

Body of Lies 2008 720p Bluray x264-SEPTiC

predem diky
2.2.2009 13:19 checkout smazat odpovědět
VEĽKÁ VĎAKA
2.2.2009 11:00 ashw smazat odpovědět
sedí k Body.of.Lies.DVDRip.x264-DEViSE
2.2.2009 8:33 nasak smazat odpovědět
bez fotografie
Díky. Sedí aj na FxM..

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
par stovek liber samozrejme...;)
Prosím kvakkv jestli je to možné!Film Porýní(Rhineland)2007
Prosím,ujme se toho někdo?
Částečný uspěch. Zbývá: Col ferro e col fuoco (1962) a I cosacchi (1959) oba italsky, dál Si Versail
Co bys čekal źa pár stovek? :) Když se Ti místní titulky nelíbí, tak si najmi profesionála a máš to.
chtěl bych se zeptat, jestli bude někdo překládat nové díly tohoto seriálu??
ja bych taky klido zaplatil za nektery umelecky filmy na ktery titue nejsou...ziju v anglii takze me
Ahoj,
(snad neporušuji pravidla fóra): sháníme někoho pro načasování titulků k česko-německé předn
Kolik tisíc máš připravených? ;)dobry no :D
Pokud se někdo ujme výroby CZ titulků k filmům, které mám v požadavcích tj.
The Cossacks-52703, Inv
"forum" nějak moc nefunguje...V pohode, priste porads zase ty mne.
Jo, tak já se docela krotím u znaků za sekundu, tak uvidíme. Ještě to překontroluju a pak to hodím o
No pokud jsi v situaci, ze se to bud zkrati, nebo to nikdo nestihne precist, tak ti to urcite nikdo
No, já právě překládal jeden seriálový speciál, kde jsou kromě rozhovorů pouštěny scénky a jelikož d
No proste je hodne variant a rekl bych, ze asi vsechny zahrnuji mensi zkraceni toho textu :)
Pak by teda asi jeste slo tam tak na dve vteriny hodit tu prvni otazku (minus to osloveni asi) a na
Jo, pokud to lze zkratit tak, aby se to stalo citelnym a byla zachovana ta myslenka, tak bych kratil
Takže myslíš, obejít to zkrácením, jo?
A v momentě, kdy by si člověk musel vybrat z těch dvou?