Captain America: Civil War (2016)

Captain America: Civil War Další název

Captain America: Občanská válka

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.5.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 669 Naposledy: 26.8.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 705 001 893 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro HD.TC.x264.AC3-CPG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.

Protože v TC verzích je trošku bordel, tak abyste stáhli správnou verzi titulků a nepsali, že vám to na nějakou verzi nesedí, zde je pár informací. Pokud máte verzi od jiné rls skupiny, stáhněte titulky podle stopáže filmu.
HD-TC.x264.AC3-VAiN - trvání 2:27:16 (od CPG se líší o 300ms, viditelný rozdíl)
HD.TC.x264.AC3-CPG - trvání 2:27:17
720p.TELECiNE.x264-COX - trvání 2:27:20
1080p.HDTC.x264.AC3-PAHE.in - trvání 2:27:37
1080p.TC.X264­.Masteredition­.Hive-CM8 – trvání 2:27:12
IMDB.com

Titulky Captain America: Civil War ke stažení

Captain America: Civil War
2 705 001 893 B
Stáhnout v ZIP Captain America: Civil War
titulky byly aktualizovány, naposled 18.5.2016 21:34, historii můžete zobrazit

Historie Captain America: Civil War

18.5.2016 (CD1) .Bac. Velká úprava překladu a časování.
14.5.2016 (CD1) .Bac.  
14.5.2016 (CD1) .Bac.  
12.5.2016 (CD1) .Bac.  
12.5.2016 (CD1) .Bac.  
10.5.2016 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE Captain America: Civil War

29.8.2016 15:24 richie03 odpovědět
bez fotografie
Ahoj na netu se ukazala nova verze mam stazeno a nejde o podvod prosim tedy o přečas pokud to bude možne :-)

verze:
Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
30.7.2016 18:21 Curromix odpovědět
ďakujeme za perfektnú prácu...
15.7.2016 19:05 Rendiss Prémiový uživatel odpovědět
THX :-)
24.6.2016 10:24 Jerabina odpovědět
bez fotografie
děkuju
21.5.2016 20:02 unnamed007 odpovědět
bez fotografie
sedí na Captain.America.Civil.WAR.2016.720p.HD-TC.x264.AAC-ETRG.mp4
díky za titulky
16.5.2016 21:58 2maca2 odpovědět
bez fotografie
Díky ;-)
16.5.2016 16:35 Tregios23 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
16.5.2016 11:08 ehuhu13 odpovědět
bez fotografie
skvělé, moc děkuji :-)
16.5.2016 8:43 baron22 odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc , poklona tvojí práci ... :-)
16.5.2016 5:10 enrikopalaco odpovědět
bez fotografie
diky za skvelou praci
13.5.2016 17:05 spidermanolog odpovědět
díky :-)
13.5.2016 13:04 klimson odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
13.5.2016 11:03 Teofan odpovědět
bez fotografie
Díky
12.5.2016 16:23 wollfman36 odpovědět
bez fotografie
děkuji
12.5.2016 14:24 scerbic odpovědět
bez fotografie
Díky
12.5.2016 10:38 austtik odpovědět
bez fotografie
velke diky:-)
11.5.2016 21:37 spartrogla odpovědět
bez fotografie
děkuji moc :-)
11.5.2016 18:55 jimmyteplice odpovědět
bez fotografie
super
11.5.2016 18:24 MarcusOplus odpovědět
Velka rychlost! Dekuji!
11.5.2016 10:49 dialko odpovědět
bez fotografie
vdaka...
10.5.2016 23:29 titulkarik99 odpovědět
bez fotografie
Nič iné ako opäť pecka od borca, dikes.
10.5.2016 21:56 nnsdlmr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jseš machr. Děkuji mockrát, za rychlost i kvalitu.
10.5.2016 21:21 redhorse odpovědět

reakce na 968897


Omlouvám se, ( menší závada na mém přímači :-) ), ještě jednou díky za titulky.
10.5.2016 21:13 Larzuk1 odpovědět
bez fotografie
Diky moc
uploader10.5.2016 20:59 .Bac. odpovědět

reakce na 968894


Děkuji za přečtení popisku...
10.5.2016 20:58 redhorse odpovědět
Dekuji za titulky a prosím o přečasování na Captain.America.Civil.War.2016.720p.HDTC.x264.ShAaNiG (trvání 02:27:16 )
uploader10.5.2016 20:37 .Bac. odpovědět
10.5.2016 20:34 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Moc díky!
10.5.2016 20:17 GautamaMC odpovědět
bez fotografie
muchas gracias
10.5.2016 20:17 1Dusek odpovědět
bez fotografie
Obrovské díky..sedí samozřejmě i na Captain.America.Civil.War.2016.720p.HDTC.x264.ShAaNiG
10.5.2016 20:13 k.mahony odpovědět
bez fotografie
Moc dík.
10.5.2016 20:10 roman1616 odpovědět
bez fotografie
úžasné, ďakujem pekne :-) VEĽKÁ pochvala :-)
10.5.2016 20:08 nonamexxx odpovědět
díky :-)
10.5.2016 20:06 Mirda 5 odpovědět
bez fotografie
Sedí to skvěle ,mnohokrát děkuji za čas,rychlost a ochotu .
10.5.2016 20:04 Pillgrim odpovědět
bez fotografie
Čekání je u konce :-) Děkuji moc :-)
10.5.2016 20:04 Swayne odpovědět
Vďaka, sedí aj na Captain.America.Civil.War.2016.720p.HDTC.1.1GB.MkvCage

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu