Chappie (2015) |
||
---|---|---|
Další název | Chappie |
|
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 1 Celkem: 13 530 Naposledy: 12.4.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 3 786 117 804 B typ titulků: srt FPS: 23,976 | |
Verze pro | Chappie.2015.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-PLAYNOW Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Titulky Chappie ke stažení |
||
Chappie
| 3 786 117 804 B | |
Stáhnout v ZIP | Chappie | |
titulky byly aktualizovány, naposled 28.5.2015 13:46, historii můžete zobrazit |
Historie Chappie |
||
28.5.2015 (CD1) | urotundy@cbox.cz | Oprava červené pásky. |
27.5.2015 (CD1) | urotundy@cbox.cz | Drobné opravy. |
19.5.2015 (CD1) | urotundy@cbox.cz | |
16.5.2015 (CD1) | urotundy@cbox.cz | +700ms |
16.5.2015 (CD1) | urotundy@cbox.cz | |
16.5.2015 (CD1) | urotundy@cbox.cz | Drobné opravy. |
15.5.2015 (CD1) | urotundy@cbox.cz | Původní verze |
RECENZE Chappie |
||
14.12.2015 19:43 LaaN93 | odpovědět | |
14.12.2015 19:33 LaaN93 | odpovědět | |
3860 x 2160 !!!! |
||
10.10.2015 14:21 giovanni79 | odpovědět | |
|
||
14.7.2015 20:01 salambak | odpovědět | |
|
||
7.7.2015 18:35 Tomcat2 | odpovědět | |
|
||
5.7.2015 18:17 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
5.7.2015 17:37 Cobra99 | odpovědět | |
|
||
23.6.2015 12:32 erikix | odpovědět | |
|
||
3.6.2015 11:24 kroula | odpovědět | |
|
||
30.5.2015 20:36 rESsp3cT | odpovědět | |
|
||
30.5.2015 0:07 davidkuda | odpovědět | |
|
||
29.5.2015 20:10 opossum | odpovědět | |
|
||
29.5.2015 10:55 Mugsy | odpovědět | |
|
||
29.5.2015 1:20 doughnut | odpovědět | |
|
||
29.5.2015 1:18 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
29.5.2015 0:44 TomateMuno | odpovědět | |
|
||
28.5.2015 13:44 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
reakce na 867235 Děkuji za konstruktivní kritiku, to opravdu potěší a dodá mi to elán do další práce. Díky. |
||
28.5.2015 13:09 Dadel | odpovědět | |
a taky si zjisti, co znamená "red tape", díky |
||
27.5.2015 3:59 mawerickk | odpovědět | |
reakce na 866963 Přesně jak píše cybero75 ) Ono to "být chladný", v kontextu s tím být gangster, být bezcitný, ještě ujde. Offline opravdu přeložit ve smyslu "mimo provoz", už jen proto, že policejní roboti nejsou nijak spojování s jakousi centrální sítí a v kontextu s tím, že jim ten badass neodpojil síťové kabely, ale usmažil cpu-čka, je překlad "bez sítě" opravdu špatně zvolen ) |
||
27.5.2015 1:37 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
27.5.2015 1:17 cybero75 | odpovědět | |
reakce na 866963 tak třeba "kliďas","frajer" a "mimo provoz", ale to jsou fakt drobnosti, sto lidí, sto chutí, jinak krásné titulky, díky |
||
27.5.2015 0:56 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
reakce na 866959 Rád se přiučím, jak bys přeložil v kontextu "cool" a "off-line"? "super , skvělý , bezva" nebo "kúl" mi přijde ve spojení gangster hloupé, a "off line" max. nepřipojený, ale jinak fakt nevím. Poradíš? |
||
27.5.2015 0:29 mawerickk | odpovědět | |
|
||
26.5.2015 18:53 marcel90 | odpovědět | |
|
||
26.5.2015 16:59 Bobo0077 | odpovědět | |
|
||
25.5.2015 23:44 Andymannko | odpovědět | |
25.5.2015 23:43 Andymannko | odpovědět | |
|
||
25.5.2015 23:03 kožis | odpovědět | |
|
||
24.5.2015 17:24 Hannyd1 | odpovědět | |
|
||
24.5.2015 13:35 liveosso | odpovědět | |
|
||
23.5.2015 21:06 hospoda96 | odpovědět | |
reakce na 865987 Speedy můžu se zeptat kde hledáš kdy vyjde jaký RLS nových filmu (WEB-DL, HDRip) a tak podobně? |
||
23.5.2015 20:50 speedy.mail | odpovědět | |
22.5.2015 22:57 tigo | odpovědět | |
|
||
22.5.2015 21:38 tajfun | odpovědět | |
|
||
22.5.2015 12:07 Polly6106 | odpovědět | |
reakce na 864707 Říká někdo, kdo nenahrál jediný titulky... Zkus sám něco přeložit a pak my rozebereme ty tvoje titulky, chytráku |
||
22.5.2015 12:00 vanasi | odpovědět | |
|
||
21.5.2015 19:46 jeniiik | odpovědět | |
|
||
21.5.2015 19:45 jeniiik | odpovědět | |
21.5.2015 18:32 Kouklik | odpovědět | |
|
||
21.5.2015 14:54 reznor.,TU | odpovědět | |
21.5.2015 14:38 Sonasek | odpovědět | |
reakce na 864707 Autor mel spis na mysli formu jakou to podavas. Clovek se pachti s titulkama aby si lenosi co neumi anglicky mohli shlidnout novy film a ty napise "To nemyslis vazne". Zkus priste "Prosimte nasel jsem chybku ve vterine xxx:yyy, podle meho nejlepsiho nazoru by bylo vhodnejsi pouziti tohoto prekladu "...", jinak ti vrele dekuju za praci kterou si davas na titulcich a kterymi nas zasobujes" ... |
||
21.5.2015 12:28 3Klarka3 | odpovědět | |
|
||
21.5.2015 10:56 Malllac | odpovědět | |
|
||
21.5.2015 9:39 martinkacik | odpovědět | |
|
||
20.5.2015 20:33 JANKOVNIK | odpovědět | |
|
||
20.5.2015 10:37 razorblades | odpovědět | |
|
||
20.5.2015 9:26 bigredcockin | odpovědět | |
20.5.2015 9:25 bigredcockin | odpovědět | |
reakce na 864778 No podle tvejch komentů i u jinech titulků jsem pěkněj ***** takže se o tom asi nemá cenu bavit ^_^ |
||
20.5.2015 0:51 karyvanda | odpovědět | |
|
||
19.5.2015 22:58 niko78 | odpovědět | |
|
||
19.5.2015 21:44 Raraashek | odpovědět | |
|
||
19.5.2015 21:35 devil4 | odpovědět | |
|
||
19.5.2015 19:39 jochly | odpovědět | |
|
||
19.5.2015 19:30 temp.o | odpovědět | |
|
||
19.5.2015 18:23 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
19.5.2015 16:26 ceruza | odpovědět | |
|
||
19.5.2015 14:13 Adnrej | odpovědět | |
|
||
19.5.2015 13:55 bigredcockin | odpovědět | |
286 prosíme nahlaste na lidských zdrojích svou orientaci. To nemyslíš vážně že ne ten překlad..... |
||
19.5.2015 11:52 Nickvlk | odpovědět | |
|
||
18.5.2015 19:40 Pa_vu_ce_k | odpovědět | |
|
||
18.5.2015 18:19 Pauly | odpovědět | |
|
||
18.5.2015 17:15 jasiek | odpovědět | |
|
||
18.5.2015 17:04 night-hog | odpovědět | |
|
||
18.5.2015 16:30 Garrdenzitty | odpovědět | |
|
||
18.5.2015 13:54 marioIII | odpovědět | |
|
||
18.5.2015 13:51 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
18.5.2015 12:48 valsi | odpovědět | |
|
||
18.5.2015 7:15 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
18.5.2015 3:32 dussoft | odpovědět | |
|
||
18.5.2015 2:40 juri123 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 22:59 eles36 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 22:55 jvps | odpovědět | |
Povedený film. |
||
17.5.2015 22:54 memaris | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 21:38 mireccepec | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 21:23 istic | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 20:48 msomik | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 20:47 Hades177 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 19:36 wlkodllak | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 19:27 gp950 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 17:48 sen_13 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 16:24 Mattdog | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 16:21 pikudol | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 16:05 kokoskaZ | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 15:56 TomiX88 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 15:49 Brumko1 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 15:43 alsy | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 15:42 forrest11 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 14:44 KarlosKopec | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 13:57 007jirka007 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 13:37 0927 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 12:56 mikir | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 12:53 kubaky76 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 10:59 maco1254 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 10:43 henrylee | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 10:41 georgev76 | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 10:05 vojtymumy | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 8:41 Rakkenor | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 6:34 misulkoftak | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 2:36 thorickoskk | odpovědět | |
|
||
17.5.2015 1:30 zb23 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 22:33 casstelL | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 22:17 niau.no.a.co | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 21:50 p3p3_5k | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 21:47 8zERo8 | odpovědět | |
Borec jak Jarda 68 |
||
16.5.2015 21:28 litelite | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 20:54 1682 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 20:45 daveberi | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 20:37 franta123 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 20:34 HEJHACI | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 20:25 Galion | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 19:43 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
16.5.2015 19:35 wester | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 19:28 441989 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 19:10 Jakub19911 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 18:55 Tanry | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 16:55 stefanik | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 16:44 leonid_ek | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 15:52 berny72 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 15:38 radna | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 15:11 Paul.B | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 15:09 matlafoussek | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 15:07 Olda54 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 14:51 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
16.5.2015 14:49 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
16.5.2015 14:47 Teyd | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 14:27 Kohba | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 14:14 mitabrev | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 13:52 buterflye | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 13:52 michalvratam | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 13:51 shithc | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 13:26 haluzman | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 12:58 DevilekHonny | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 12:56 Vikto.r | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 12:55 Mr.Rasio | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 12:20 scuter | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 12:19 makilo86 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 12:18 Bad-Ondry | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 12:09 migon14 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 11:54 Tomikyd | odpovědět | |
16.5.2015 11:54 Laza93 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 11:47 VanillaIceCream | odpovědět | |
reakce na 863650 já jsem si je na Chappie.2015.720p.WEB-DL.900MB.ShAaNiG taky posunul +700ms a je to fakt lepší.... |
||
16.5.2015 11:32 Scaty | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 11:15 zturiman | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 11:11 kubisak96 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 11:05 TheRiddleman | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 10:45 bambus100 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 10:43 mmddrr | odpovědět | |
reakce na 863650 Dakujem za preklad. Na verziu: Chappie.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG je ich treba posunut o 700 ms dozadu. |
||
16.5.2015 10:41 Dedomil | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 10:37 Darrick | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 10:35 robilad21 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 10:21 mgg | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 10:10 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
16.5.2015 10:03 mingo400 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 9:53 naakki75 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 9:52 Pepajetel | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 9:41 localhero | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 9:32 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
16.5.2015 9:17 romeno | odpovědět | |
reakce na 863634 Mohu potvrdit , na Chappie 2015 720p WEB-DL AAC2.0 H.264-PLAYNOW , jsem musel posunout o 700 ms dopredu , ted sedi paradne . Diky |
||
16.5.2015 9:06 timco110 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 8:57 urotundy@cbox.cz | odpovědět | |
16.5.2015 8:36 Ravensm | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 8:26 j5d | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 8:25 erikix | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 8:16 Barbar_cz | odpovědět | |
Prosím o přečas na Chappie.2015.720p.WEB-DL.x264.AAC-KiNGDOM, titulky tam začínají zhruba o 700 ms předčasně. |
||
16.5.2015 7:42 cula2 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 7:20 Bobofon | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 7:11 wancohoff1 | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 6:06 japavel | odpovědět | |
|
||
16.5.2015 5:22 vojtakv | odpovědět | |
|
||
|