Downton Abbey S06E01 (2010)
Downton Abbey S06E01 Další název

Panství Downton 6/1
Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.9.2015 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 229 Naposledy: 13.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 418 892 810 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro HDTV.x264-ORGANiC & 720p.HDTV.x264-ORGANiC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad: ArwyKraft & xtomas252
Korekce: Nevada

Zdravíme vás i letos, po 9 měsících je Downton opět zpět, sice jsem si myslel, že už se do překladu letos nepustím, ale naštěstí se ke mně a k Nevadě rozhodla připojit ArwyKraft a celý překlad zachránila, čímž jí moc děkujeme. Stejně velký dík patří i Nevadě, která prováděla korekci v lehce bojových podmínkách. Ve dvou se překlad lépe táhne, tak snad nám to letos půjde i o něco rychleji. Kdybyste narazili na nějaký problém, tak se ozvěte, rád ho opravím a do příště se ho vyvarujeme. To bude od nás vše, tak zase příští týden u dalšího dílu. :-)

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky Downton Abbey S06E01 ke stažení
Downton Abbey S06E01
418 892 810 B
Stáhnout v ZIP Downton Abbey S06E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Downton Abbey (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Downton Abbey S06E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Downton Abbey S06E01
5.1.2017 1:31 Suchna odpovědět
bez fotografie

reakce na 1029537


moc díky
uploader29.12.2016 16:29 xtomas252 odpovědět

reakce na 1026283


Omlouvám se, že to tak trvalo, přečas jsem právě nehrál a brzy se tu objeví :-)
uploader22.12.2016 4:37 xtomas252 odpovědět

reakce na 1026283


Ahoj, mám to stažené, udělám to mezi svátky, snad si chvilku najdu. :-)

T.
16.12.2016 18:44 vincenzox odpovědět
bez fotografie
ahoj, chci se zeptat jak to vypadá s přečasem na bluray? Díky :-)
18.8.2016 16:11 Bumik odpovědět
bez fotografie
Boooohatě stačí.

Děkujeme!!!
uploader17.8.2016 19:48 xtomas252 odpovědět
Přečas bude, ale až po víkendu, teď jsem děsně rozlítanej a není moc kdy :-(
14.8.2016 21:56 Suchna odpovědět
bez fotografie

reakce na 991603


Taky se přimlouvám, jiná verze už moc nejde sehnat
8.8.2016 12:33 Bumik odpovědět
bez fotografie
Mohl bych poprosit o přesčasy na BluRay verze?
Děkuji!
29.1.2016 11:10 8T8 odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
uploader17.1.2016 15:53 xtomas252 odpovědět

reakce na 934631


Ahoj, to nám asi uniklo, jinak tykání dáváme také.
17.1.2016 14:21 P_E_T Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, titulky jsou moc dobré. Jen bych se ještě přimlouvala za to, aby dowager svému synovi tykala. Myslím, že to tak vždycky bylo. Ona jako starší tykala celému příbuzenstvu snad kromě Isobel a Toma.
8.1.2016 13:38 janamot odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
1.11.2015 21:25 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky
22.10.2015 15:41 Giullietta odpovědět
bez fotografie
dekuji mockrat :-) :-)
18.10.2015 20:37 clara.bow odpovědět
Děkuji také moc :-D
10.10.2015 18:42 Rukashu odpovědět
bez fotografie
Díky
10.10.2015 17:03 borec28 odpovědět
bez fotografie
Super pecka, moc díky :-) už jsem s nemohl dočkat :-(
9.10.2015 22:47 kv.belinda odpovědět
bez fotografie
Mockrát vám všem děkuji za titulky :-) jste všichni skvělí!
6.10.2015 16:15 kasangra odpovědět
bez fotografie
Díky.
5.10.2015 19:25 EH77 odpovědět
bez fotografie
prosím nevzdávajte to, mi angličtiny neznalí sme na vás odkázaní, díky eva
4.10.2015 20:52 jaroslavhorak odpovědět
bez fotografie
Děkuji
4.10.2015 13:03 jirka55 odpovědět
bez fotografie
Díky moc, a předem za další taky.
3.10.2015 14:52 Jana004 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
1.10.2015 18:07 alfova odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
30.9.2015 21:52 katerina-m odpovědět
bez fotografie
díky :-)
30.9.2015 21:04 compymann odpovědět
bez fotografie
Díky.
30.9.2015 20:10 Morgyš odpovědět
bez fotografie
Díky za titule a hodně zdaru v překládání sezony! :-)
30.9.2015 15:23 viazanicka odpovědět
bez fotografie
Velmi pekne dakujem
30.9.2015 9:22 alsy odpovědět
THX :-)
29.9.2015 13:55 JanSika odpovědět
bez fotografie
Super - díííky !!!
28.9.2015 18:09 Jan Kokojan odpovědět
Děkujeme:-)
28.9.2015 17:42 kirshi odpovědět
bez fotografie
Moc díky!
28.9.2015 17:16 hlivojeda odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
28.9.2015 16:18 Frodule odpovědět
bez fotografie
Děkujeme moc! Jste moc šikovné! :-)
27.9.2015 19:58 petullkaa odpovědět
bez fotografie
moc děkuji :-)
27.9.2015 19:00 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
27.9.2015 18:20 zuzunecka odpovědět
Díky!
27.9.2015 11:44 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
27.9.2015 11:13 soha odpovědět
bez fotografie
VELMI PEKNE DAKUJEM, že to dokončíte!!!
VEĽA SILY PRAJEM !!!
27.9.2015 11:11 smrtikokot odpovědět
bez fotografie

reakce na 897492


No jo, sorry, já občas dřív píšu, než myslm...
uploader27.9.2015 10:46 xtomas252 odpovědět

reakce na 897486


Vždyť jsem ho nahrával současně s touto verzí...
27.9.2015 10:40 smrtikokot odpovědět
bez fotografie
Dík. A bude webák?
27.9.2015 9:38 ERNEST007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
27.9.2015 9:03 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
27.9.2015 7:10 alenka48 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
je pekné, že z vašej teamovej práce budeme mať prospech aj my. Díky moc za titulky, aj za tie budúce.
26.9.2015 23:34 FlorianLC odpovědět
bez fotografie
Dííííky veľmi :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu