Downton Abbey S06E08 (2010)
Downton Abbey S06E08 Další název

Panství Downton 6/8
Uložil
xtomas252 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 13.11.2015 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 495 Naposledy: 15.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 496 846 477 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro HDTV.x264-ORGANiC & 720p.HDTV.x264-ORGANiC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
cwzone.cz

Překlad: ArwyKraft & xtomas252
Korekce: Nevada

A máme tu poslední díl před úplně posledním dílem, chtěl bych moc poděkovat ArwyKraft, která se ke mně letos k překladu připojila, a samozřejmě i Nevadě, jejíž korekce byly naprosto neocenitelné.

Vám ostatním děkujeme za trpělivost a vaše komentáře, bohužel není možné reagovat na každý z nich, tak to teď dělám najednou. Dobře se bavte a na přelomu roku se uvidíme ještě opravdu naposledy.

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi. :-)
IMDB.com

Titulky Downton Abbey S06E08 ke stažení
Downton Abbey S06E08
496 846 477 B
Stáhnout v ZIP Downton Abbey S06E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Downton Abbey (sezóna 6)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 14.11.2015 11:37, historii můžete zobrazit

Historie Downton Abbey S06E08
14.11.2015 (CD1) xtomas252  
13.11.2015 (CD1) xtomas252 Původní verze

RECENZE Downton Abbey S06E08
11.1.2016 9:40 janamot odpovědět
bez fotografie
moc děkuji!!
9.1.2016 18:40 Nevada_noir odpovědět

reakce na 931561


Mělo by to vyjít ;-)
6.1.2016 21:52 horal.p odpovědět
bez fotografie
Dobrý večer a děkuji Vám za odpověď... už se nemůžu dočkat soboty.Ještě jednou díky za všechny překlady Panství .:-)
uploader6.1.2016 16:06 xtomas252 odpovědět

reakce na 930576


Zdravím, bohužel se k tomu dostanu vždy jen pozdě večer, takže to jde pomalu, ale do soboty to nějak zvládneme i s korekcí. Trochu mě mrzí, že to trvá takto dlouho, ale čas navíc si nevyčaruju. O to víc budete napjatí. :-)
6.1.2016 14:45 horal.p odpovědět
bez fotografie
Mohu se prosím zeptat, kdy asi můžeme očekávat poslední vánoční díl? Děkuji Vám za odpověď a za Vaši nelehkou práci .Přeji Vám hezký den.
uploader2.1.2016 20:54 xtomas252 odpovědět

reakce na 929122


Díky za pochopení, Arwy je dokonalý parťák do nesnází, takže mi pomáhá, jak to jde, tak to nějak dohromady dáme. :-)
2.1.2016 14:41 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 929042


Tak zajisté se všichni těšíme, nikoliv ale na úkor tvého zdraví. Takže raději opatrně, v klidu, a v pohodě :-) :-)
2.1.2016 14:16 clara.bow odpovědět

reakce na 929042


Tak přeji dokonalé uzdravenííííí !!! a díky
2.1.2016 11:58 maca15 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za skvělou práci a moc se těším na poslední díl.
uploader2.1.2016 11:39 xtomas252 odpovědět

reakce na 929002


Na překladu se pracuje, bohužel jsem onemocněl, tak mi to nešlo tak rychle, jak jsem předpokládal, skoro vůbec, ale ode dneška už se do překladu zase pustím, tak už to bude za několik málo dnů. Vím, že je to poslední díl a že se těšíte, tak se to budu snažit dodělat co nejrychleji, máme cca dvě třetiny hotové.
2.1.2016 10:05 Amentet odpovědět
bez fotografie
Ahoj :-) Díky moc za všechnu dosavadní výbornou práci. Můžu se zeptat, jak to vypadá s vánočním speciálem? Uhání mě o něj celá rodina :-) díky
28.12.2015 16:47 clara.bow odpovědět
Mnohokrát děkuji za všechny titulky a těším se jako ostatní na poslední v řadě!!Zdravím a přeji všechno nejlepší v roce 2016 a hodně osobních a profesních úspěchů - ještě jednou díky :-D
27.12.2015 19:28 AduskaV odpovědět
bez fotografie

reakce na 926297


Děkujeme :-)
uploader26.12.2015 9:32 xtomas252 odpovědět

reakce na 926287


Budou, budou, ale nějaký ten čas na to budeme potřebovat.
Můj hrubý odhad je do konce roku, ale těžko říct, jak nám to vyjde. :-)
26.12.2015 8:59 aFro odpovědět
bez fotografie
A mame tu posledni dil Downton.abbey.s06e09.720p.hdtv.x264-tla. Uz se tesim na titulky.
25.12.2015 19:55 nijanija odpovědět
bez fotografie
Velké děkuji, skvělé titulky ke skvělému seriálu
22.12.2015 15:04 FeoQ odpovědět
bez fotografie

reakce na 916892


Ak si to ešte nestiahol, skús tu:
rapidmoviez.com/release/downton-abbey-s06-bdrip-x264-haggis
25.11.2015 20:47 Lionte odpovědět
bez fotografie
Seriál na vysoké úrovni a titulky taktéž! Děkuji!!!
uploader24.11.2015 23:56 xtomas252 odpovědět

reakce na 916236


Máte prosím nějaký dobrý tip, odkud by se to dalo stáhnout? :-)
O víkendu bych se k těm přečasům snad i dostal, tak abych to měl připraveno, a torrenty nikde nic...
22.11.2015 23:51 larsvon Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 914596


přidávám se s prosbou o přečas na bdripy :-) díky moc!
uploader17.11.2015 23:35 xtomas252 odpovědět

reakce na 914463


7. řada je tabu, ale ještě bude Vánoční speciál a vyloučit se nedají ani speciály/filmy do budoucna. Ale další série jako taková už zřejmě fakt nebude.
17.11.2015 19:02 smrtikokot odpovědět
bez fotografie

reakce na 914306


Fakt to je definitní konec, 7.řada je tabu?
17.11.2015 18:11 sipovaruzenka odpovědět
bez fotografie
Skvelý seriál, skvelé titulky. Ďakujem.
17.11.2015 18:05 datel071 odpovědět
Taky se připojuju k díkům celému týmu za skvěle odvedenou práci.

SPOILER Ten závěr mi sice připadal poněkud neanglicky sluníčkový, ale docela bodnul. Už teď se těším na vánoční speciál.
uploader17.11.2015 12:31 xtomas252 odpovědět

reakce na 914296


Postupně se pokusím, nejdřív však o víkendu. :-)
Kdybych zapomněl, tak mi to klidně připomeň. T.
17.11.2015 12:10 FeoQ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky.
Poprosím o prečas celej série na Downton.Abbey.S06.BDRip.x264-HAGGiS.
15.11.2015 20:13 Baruscha odpovědět
bez fotografie
Díky... je škoda, že seriál končí :-(
15.11.2015 19:33 petullkaa odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
15.11.2015 16:12 clara.bow odpovědět
Také veliké díky za nezjištnou práci, kdy děláte radost lidem okolo sebe a to je super. Díky za jako vždy perfektní titulky :o))))
15.11.2015 12:38 ladyPopcorn odpovědět
bez fotografie
Mnohokrát děkuji za titulky, díky kterým se se mnou může dívat i moje mamka!
15.11.2015 11:04 991028 odpovědět
bez fotografie
Skvělé, jako vždy. Díky moc! :-)
14.11.2015 20:00 Eleela odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc!
14.11.2015 18:49 JSark81 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem. :-)
14.11.2015 18:04 Langly1981 odpovědět
bez fotografie
Paráda!!! Díky moc!
14.11.2015 16:29 silviass666 odpovědět
bez fotografie
vdaka
14.11.2015 14:40 miluna7 odpovědět
bez fotografie
Srdečná vďaka za odvedenú prácu a teším sa aj na finále.
14.11.2015 14:25 zuzunecka odpovědět
Velké díky všem, co se na Downton Abbey podíleli! :-)
14.11.2015 13:40 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
14.11.2015 12:46 jirka55 odpovědět
bez fotografie
Díky moc a nashle u vanocí.
14.11.2015 11:40 katerina-m odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
14.11.2015 9:45 veronikasw odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
14.11.2015 9:37 marimat Prémiový uživatel odpovědět
Diky moc
14.11.2015 8:36 alsy odpovědět
Moc díky a nashledanou u vánočního speciálu ;-)
13.11.2015 23:18 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Určitě budu spokojen :-D.
Veliké poděkování za celý seriál vám všem.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu