Dumb and Dumber To (2014)

Dumb and Dumber To Další název

Návrat blbýho a blbějšího

Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.2.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 8 945 Naposledy: 14.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 527 817 941 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: xxhonicxx
Korekce: abeceda55555, foppanek, Hight0wer
Přečas: badboy.majkl

V titulcích jsem ještě opravil nějaké chyby a rozdělil delší texty.
Pokud najdete nějakou chybu a nebo nesrovnalosti, napište komentář, opravím.

Veškeré opravy a úpravy nechte na mně, přečas pouze po dohodě.
IMDB.com

Titulky Dumb and Dumber To ke stažení

Dumb and Dumber To
8 527 817 941 B
Stáhnout v ZIP Dumb and Dumber To

Historie Dumb and Dumber To

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Dumb and Dumber To

uploader28.5.2016 14:36 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 973509


Tak nemáš verzi kterou píšeš. Jelikož dole je plno komentářů, že to na ni sedí.
26.5.2016 20:59 TessyMaier odpovědět
bez fotografie
nechápu čím to je, ale ani na 72Op ani na 1080p od YIFI mi to nesedí..
15.9.2015 22:19 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem... :-)
5.7.2015 23:21 juraj303 odpovědět
bez fotografie
vdaka ;-)
11.5.2015 11:45 pocket22 odpovědět
bez fotografie
1080p Yify funguje dík
22.3.2015 14:44 slabik91 odpovědět
bez fotografie
diky
27.2.2015 19:11 michaell749 odpovědět
bez fotografie
ďakujem (.
21.2.2015 19:20 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
21.2.2015 13:59 tomino1984 odpovědět
bez fotografie
diky:-):-):-):-)
15.2.2015 14:21 maRRio odpovědět
bez fotografie

reakce na 833565


cekam uz jen na ne, diky :-)
15.2.2015 12:07 xpolox odpovědět
bez fotografie
díky
14.2.2015 19:26 jarousek1 odpovědět
bez fotografie
Nechci v žádném případě hanit tyto titulky, ale je tam mnoho chyb a nepřeložených částí od samého začátku. Dnes jsem vydal ke schválení titulky s pořádným překladem. Vycházel jsem s originálních tituků a skončí tak nabalené chyby od prvotního překladu. Bude tam možné si užít film tak, jak si zasloží. :-)
14.2.2015 15:02 -Alligator- odpovědět
bez fotografie
Velmi špatný překlad.
11.2.2015 15:46 Joshua28 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky za titulky! :-) Sedí i na Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.BluRay.DTS.x264-HDAccess
10.2.2015 15:58 ThiefBk odpovědět
bez fotografie
Děkuji, sedí na Dumb.And.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
10.2.2015 6:02 foem99 odpovědět
bez fotografie
super tit.
10.2.2015 0:05 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc , sedí i na :
Dumb.and.Dumber.To.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4
uploader9.2.2015 19:04 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 831299


Mám to u všech titulků. V dost případech si autor nepřeje úpravy a když to tam nebudu mít, tak je vlastně může upravovat každý...
8.2.2015 21:34 anakyn33 odpovědět
diky
8.2.2015 21:26 acerman odpovědět
bez fotografie

reakce na 831414


Presne, zvlast u tehle komedii to opravdu chce kvalitni preklad a to tenhle neni..
8.2.2015 19:55 cubbster77 odpovědět

reakce na 830859


se přidávám, komedie si žádá detaily
8.2.2015 15:43 acerman odpovědět
bez fotografie
Sam to neprekladals, tak co si tady diktujes podminky uprav :-D
8.2.2015 14:40 Cagliastro odpovědět
thx...
8.2.2015 13:59 kotak1 odpovědět
bez fotografie
diky moc
8.2.2015 0:10 Ride.G odpovědět
bez fotografie
vďaka
8.2.2015 0:10 Ride.G odpovědět
bez fotografie
vďaka
7.2.2015 14:46 Detox1 odpovědět
bez fotografie
Hodně odfláknutý překlad...
7.2.2015 12:02 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Paráda moc děkuji :-)
7.2.2015 11:10 denko13 odpovědět
bez fotografie
dakujem
7.2.2015 11:10 denko13 odpovědět
bez fotografie
dakujem
7.2.2015 10:01 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
7.2.2015 9:27 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc
6.2.2015 23:55 sew810 odpovědět
bez fotografie
díky
6.2.2015 23:36 k33p3r odpovědět
bez fotografie
thx
6.2.2015 21:10 ehora odpovědět
bez fotografie
diky,
sedi i na Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
6.2.2015 19:40 alsy odpovědět
THX sedí i na Dumb.and.Dumber.To.2014.720p.BluRay.x264.YIFY ;-)
6.2.2015 16:42 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
6.2.2015 16:02 rejdick odpovědět
bez fotografie
díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
anglické titulkyTo není pravda.
Přesně tak. Od 8.května budou seriál na D+ přidávat, a buď tam budou CZ titulky ihned nebo velmi brz
Ak to bude len v zahranici, tak tam ceske nebudu.
Už to mám stiahnuté, ale díky za ochotu.
Tohle je jinak na řádku 547. Oddělovače dialogů jsou taky špatně.


Můj mozek a tvá odvaha...

odpad
Otazka stojí tak, či sú k tomuto filmu vôbec potrebné titulky. Večer si ho pozriem a ak nezabudnem,
Moc díky předem.
To znamená, že pokud někdo do té doby neudělá české titulky z anglických, že by to šlo ripnout ty če
cz
Wicked.Little.Letters.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.DV.HDR.H.265-FLUX
Hundreds.of.Beavers.2024.1080p.AMZN.WEBRip.DDP2.0.x265.10bit-GalaxyRG265
Sweet.Dreams.2024.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-FLUX
Une.Affaire.D.Honneur.2023.FRENCH.1080p.WEB.H264-SEiGHT
VOD 27.4.
Ach jaj, Ty máš taký skvelý výber... V poslednom čase prekladáš z hororového žánru všetky lákavé nov
napis mi sukromne, poslem ti...Hammarskjold.2023.SWEDiSH.1080p.WEB.H264-EGENoutside is four key ;)To vypadá dobře!
The.Sin.2024.1080p.WEBRip.H264.AAC
The.Sin.2024.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-tG1R0
All.You.Need.Is.Death.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
:-)
nie je humus ako humus
Jaj, už jsem myslela, že je to nějaký humus film a on je to film o hummusu. 😕 😁
Ďakujem. Mňamka.Disney+ v zahraničí od 8.května.
The.Iron.Claw.2023.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Under.the.Bridge.S01E01.1080p.WEB.H264-SuccessfulCrab
Díky, vypadá to dobře...


 


Zavřít reklamu