Eye in the Sky (2015)

Eye in the Sky Další název

Oko na oblohe

Uložil
cisar Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 19.6.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 043 Naposledy: 17.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 203 498 815 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Eye.in.the.Sky.2015.720p.BluRay.x264-DRONES Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Eye in the Sky ke stažení

Eye in the Sky
1 203 498 815 B
Stáhnout v ZIP Eye in the Sky
titulky byly aktualizovány, naposled 21.6.2016 10:39, historii můžete zobrazit

Historie Eye in the Sky

21.6.2016 (CD1) cisar Oprava niekoľkých drobných preklepov.
19.6.2016 (CD1) cisar Původní verze

RECENZE Eye in the Sky

6.11.2016 21:59 phoenicis odpovědět
bez fotografie
Veľa preklepov, čiarky niekedy zbytočné, niekedy dokonca na správnom mieste, ale ďakujem za snahu ;-)
27.6.2016 17:05 ceruza odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM.
25.6.2016 18:51 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
25.6.2016 2:18 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem.
21.6.2016 20:21 mmddrr odpovědět
bez fotografie
dakujem
21.6.2016 16:28 buzerant odpovědět
bez fotografie
Dikes
21.6.2016 15:56 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 979909


Protoze jsem je uz dokoncil a z rozpracovanych stahnul:-) V nejblizsim moznem terminu budou preklopeny z premioveho serveru na bezny. NZ! :-)
21.6.2016 15:49 doughnut Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 979874


V rozpracovaných nejsou, tedy alespoň je tam nevidím ;-) Jinak předem za CZ verzi děkuji.
21.6.2016 12:05 peendyi odpovědět
bez fotografie
vdaka...
21.6.2016 11:37 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 979869


Budu na tebe hodny:-) Takze... Dival ses do starsich komentaru? Dival ses do rozpracovanych?
21.6.2016 11:12 Romifousek odpovědět
bez fotografie
Prosím, bylo by možné titulky též v českém jazyce ?
uploader21.6.2016 10:41 cisar odpovědět

reakce na 979826


Drobné "preklapy" sa vždy nájdu... :-D
Ďakujem za upozornenie, už je to opravené.
21.6.2016 1:20 dafyk odpovědět
bez fotografie
Dakujem za dobre titulky.
Vsimol som si preklap na "1:28:32 ...nanebné" a na "51:16 ...Hellfiru" (precital som to ako ...Kefíru) osobne by som nesklonoval anglicke slovo a dal tam radsej "...rakety Hellfire"
20.6.2016 23:35 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
20.6.2016 23:29 willyama Prémiový uživatel odpovědět
Díky moc!! Pasují na: Eye.in.the.Sky.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
20.6.2016 20:53 kri.ja odpovědět
bez fotografie
...díkes!
20.6.2016 20:49 aiqau odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
20.6.2016 19:49 brokibro odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
20.6.2016 17:54 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-) Poslední film Alana Rickmana :-( takže se docela těším ... Sedí i na verzi Eye.in.the.Sky.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
20.6.2016 17:39 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Veľké vďaka.
20.6.2016 17:19 marihaj odpovědět
bez fotografie
ďakujeeeem si borec
20.6.2016 16:51 UniCorn odpovědět
bez fotografie

reakce na 979651


Ruce libam a jdu na to. Diky. Samozrejme te uvedu, jako puvodniho prekladatele!
uploader20.6.2016 16:21 cisar odpovědět

reakce na 979639


UniCorn, ak chceš, kľudne to prelož do češtiny.
20.6.2016 15:57 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
20.6.2016 15:35 UniCorn odpovědět
bez fotografie
Pokud by autor SK dovolil, pak bych film do CZ tento tyden prelozil.
20.6.2016 14:43 johny.nov odpovědět
bez fotografie
Díky moc za překlad! Přesto, bylo by skvělé i v CZ...
20.6.2016 14:04 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
D.
20.6.2016 14:02 cymbidium odpovědět
bez fotografie
díky moc
20.6.2016 13:46 Brano2203 odpovědět
bez fotografie
Dakujem za vsetkych.
20.6.2016 12:16 Bobo0077 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dekuji moc
20.6.2016 11:24 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
20.6.2016 9:17 kspanek odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky
20.6.2016 9:01 ajan odpovědět
Díky.
sedí na Eye.in.the.Sky.2015.BRRip.XViD-ETRG
20.6.2016 8:14 Borik2 odpovědět
bez fotografie
díky
20.6.2016 8:13 Frenki Prémiový uživatel odpovědět
Díky za titulky a oprav si velikost tohoto releasu. Velikost je 4 692 989 189 B
20.6.2016 6:15 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Perfekt! A tedy díky moc!
20.6.2016 5:31 stanley333 odpovědět
bez fotografie
diky
uploader20.6.2016 3:55 cisar odpovědět
Vyzerá to, že sedia na akúkoľvek BluRay verziu...
20.6.2016 1:14 fush3r odpovědět
bez fotografie
Vypadá to že sedí na:
Eye.In.The.Sky.2015.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG]
20.6.2016 0:26 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Kdo se toho ujme?díky ;)
Zdravím. Nějaký odhad kdy by mohly titule být hotové? Díky.
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?


 


Zavřít reklamu