Game of Thrones S05E03 (2011)

Game of Thrones S05E03 Další název

Hra o trůny S05E03 5/3

Uložil
bez fotografie
badboy.majkl Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.4.2015 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 050 Naposledy: 6.1.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 133 057 899 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Game.Of.Thrones.S05E03.720p.HDTV.x264-0SEC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Další rok čekání je za námi. Letos máme nový díl o chvilku dříve, než je plánované vysílání. A my vám přinášíme titulky našeho osvědčeného týmu. Pokud bude problém se stahováním, použijte vlastní hlavu a pamatujte si, že titulky nahrál "badboy.majkl" (bez uvozovek)!!!

Tyto titulky se snaží dodržovat názvosloví knihy Píseň ledu a ohně, nebudeme tedy měnit zavedená pravidla, jako např. oslovení Tvoje Výsosti nebo titul "ser".

Překlad:
lady Katherine z Apple's Landing
lord Hlawoun z Pilsnerfellu
Korekce a časování: badboy.majkl

Diskutovat o seriálu a zjistit další zajímavosti můžete na fan-stránkách:
www.edna.cz/game-of-thrones
www.icefire.cz


Veškeré opravy a úpravy nechte na nás, přečas pouze po dohodě.
IMDB.com

Titulky Game of Thrones S05E03 ke stažení

Game of Thrones S05E03
1 133 057 899 B
Stáhnout v ZIP Game of Thrones S05E03
Seznam ostatních dílů TV seriálu Game of Thrones (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Game of Thrones S05E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Game of Thrones S05E03

23.12.2015 0:08 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
28.5.2015 23:14 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-D
22.5.2015 19:51 Foton odpovědět
bez fotografie
diky
19.5.2015 22:14 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
13.5.2015 22:10 kacinkam odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
29.4.2015 22:18 moskyt47 odpovědět
Díky. :-)
29.4.2015 11:52 pablo555 odpovědět
bez fotografie
Díky z PM
28.4.2015 21:54 zaq odpovědět
bez fotografie
vdaka za titule
28.4.2015 20:44 Lamaprd86 odpovědět
bez fotografie
děkuji velice převelice
28.4.2015 13:11 Mermeros odpovědět
bez fotografie
Dik
28.4.2015 8:51 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
27.4.2015 21:29 DemonAzazel odpovědět
bez fotografie
Díky díky díky !!! A ešte raz díky !!!
27.4.2015 18:43 matous1972 odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, děkujeme moc.
27.4.2015 14:11 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
27.4.2015 13:35 jochly odpovědět
bez fotografie
Dakujem
27.4.2015 9:41 rain321 odpovědět
bez fotografie
díky
27.4.2015 9:06 Kacofka odpovědět
bez fotografie
diky moc
27.4.2015 7:32 marecek5 odpovědět
bez fotografie
To je rýchlosť! Ďakujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL


 


Zavřít reklamu