Girls S01E01 (2012)

Girls S01E01 Další název

GIRLS s01e01 1/1

Uložil
bez fotografie
ClarisS_CuTe Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.4.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 4 759 Naposledy: 28.10.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 244 487 542 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro girls.s01e01.hdtv.xvid-fqm Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ráda bych v překladu pokračovala, tak snad vyjdu s časem. :-)

Co byste měli vědět:
Mary Tyler Moore je herečka, která hrála ve známém seriálu v 70tých letech.

"Clueless" - seriál o životě středoškoláků.

Anglicky se větve řeknou "twigs", zní to jako název sušenky "Twix".
IMDB.com

Titulky Girls S01E01 ke stažení

Girls S01E01
244 487 542 B
Stáhnout v ZIP Girls S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Girls (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Girls S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Girls S01E01

26.9.2013 17:29 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
24.3.2013 16:53 ivviee odpovědět
bez fotografie
ďakujem krásne! :-)
22.3.2013 23:27 moRca123 odpovědět
bez fotografie
sedi i na HDTV.x264-ASAP. Dikicko ;-)
7.2.2013 19:19 romankaa91 odpovědět
bez fotografie
Na tento seriál jsem narazila úplnou náhodou a fakt jsem ti vděčná za ti titulky :-) jen u GirlsS01E06 jsem už nenašla titulky s tvým překladem.. což je velká škoda.. našla jsem už jen slovenské :-( tak uvidím jaké budou..ale každopádně děkuji aspoň za ty ostatní :-)
21.7.2012 20:30 !ZRUSENO!Matka1129 odpovědět
bez fotografie
dakujem
uploader18.7.2012 23:06 ClarisS_CuTe odpovědět
bez fotografie

reakce na 516841


Jo, v pořádku.:-) Já teď vůbec nemám čas, mám na léto brigádu a vždycky přijdu domů úplně unavená a nemám na titulky ani pomyšlení. Takže se do nich pustím asi až za dobu neurčitou. Za tohle se všem omlouvám, pokud by někdo měl čas a chuť se pustit do překladu do češtiny, tak se vůbec zlobit nebudu.
12.7.2012 11:21 MartinaKy odpovědět

reakce na 494599


Čau, teraz som zistila, že Girls robíš aj ty. Mám prvé 2 časti do slovenčiny, ale keď chceš, môžem začať 7. časť (vidím, že si skončila pri 6tke.
uploader24.5.2012 20:57 ClarisS_CuTe odpovědět
bez fotografie

reakce na 502698


zkus ulozto :-) ..mělo by to tam být ;-)
23.5.2012 11:23 ivaneska odpovědět
bez fotografie
s kade stahujete tento serial? ani promo som nenasla nikde :-(
13.5.2012 16:55 odedfehr Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díky díky
7.5.2012 12:09 Mrs.Gabe odpovědět
bez fotografie
Děkuju!!!
4.5.2012 14:59 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D
uploader4.5.2012 0:30 ClarisS_CuTe odpovědět
bez fotografie

reakce na 494564


Teď jdu nahrát titulky k druhému dílu :-). Ale nevím, jak to budu všechno stíhat, takže se nebráním tomu, kdyby někdo třeba nějaký díl přeložil za mě, akorát by mi to měl říct.
3.5.2012 23:02 pavlloss odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji. Budeš dělat i další díly?
3.5.2012 11:05 dubiine odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju, je fajn, že se do toho někdo pustil. :-)
1.5.2012 17:33 DellEthing Prémiový uživatel odpovědět
Pasují i na Girls.S01E01.720p.HDTV.x264-IMMERSE, jenom jsem musel změnit kódování textu z ANSI na UNICODE, protože VLC player místo diakritiky zobrazoval otazníky.
1.5.2012 15:17 rejdick odpovědět
bez fotografie
Díky, vyzkouším.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu