Glee S01E10 - Titulky k filmům

Glee S01E10 (2009)
	Další název	1/10
	Uložil	DJ_Obelix Dát hlas uloženo: 20.11.2009 rok: 2009
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 5 330 Naposledy: 3.3.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 366 344 302 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	glee.s01e10.hdtv.xvid-fqm Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překvápko . Jako dárek k jubilejnímu desátému dílu jsem zamakal a titulky jsem zvládl během jednoho večera. Užijte se GLEEkend s epizodou o baladách. Všechna životně důležitá sdělení v komentářích
72%

Titulky Glee S01E10 ke stažení
Glee S01E10	366 344 302 B
Stáhnout v ZIP	Glee S01E10
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Glee (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Glee S01E10
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Glee S01E10
31.12.2009 11:16 dodo.watt	odpovědět
gracias
30.11.2009 11:21 Jeremy.jk	odpovědět
díky chlape
29.11.2009 19:22 DJ_Obelix	odpovědět
Teď jsem je odeslal ke schválení, tak uvidíme.
29.11.2009 17:55 mcvajk	odpovědět
prosím mě kdyžtak taky poslat, cuprik102@gmail.com, prakticky vzato čekám na titulky taky od čtvrtka, ale moc děkuji za překlad, protože s aj titulky bych to opravdu nedal...
29.11.2009 15:49 JimiH	odpovědět
Nešlo by uploadnout ještě neschválené titulky někam na leteckou poštu, uloz.to nebo tak? S přítelkyní už na titulky čekáme od čtvrtka a dnes bychom měli spíše příležitost na díl kouknout, pokud to nepůjde, tak chápu. Pokud by si nechtěl posílat odkaz sem, tak můžeš mě na mejl: hendrixman@centrum. Jinak chci také poděkovat za skvělý překlad všech dílů, jsem rád, že překladu seriálu, který byl považován spíše za outsidera, se chopil někdo zkušený.
29.11.2009 12:25 DJ_Obelix	odpovědět
damdis: Dnes to dodělám, takže počítám že po schválení to tu zítra bude určitě...
29.11.2009 8:54 damdis	odpovědět
divnéé nevadí, a jak jsi daleko??
28.11.2009 17:57 DJ_Obelix	odpovědět
damdis: Hledám je přes SubtitleSeeker, který projíždí asi osm různých serverů s titulkama. A většinou je to včas, ale tyhle se tam objevily až v pátek navečer.
28.11.2009 14:32 xtomas252	odpovědět
Teď jsem zase někde četl, že do konce roku 2009 se odvysílá jen 13 epizod, pak něco v lednu a od ledna do dubna by měl mít seriál pauzu a pak by se měl vysílat v úterý po American Idol. No uvidíme...
28.11.2009 8:58 damdis	odpovědět
Nevím kde scháníš ale anglické titulky jsem mel už ve čtvrtek.
26.11.2009 23:01 DJ_Obelix	odpovědět
Bizoonek: Ono záleží také na tom, kdy vyjdou anglické titulky a to je těžké odhadnout. Dnes jsem se chystal, že přes noc aspoň půlku přeložím, ale titulky nikde. Zítra nebudu mít moc času, takže se to pokusím nějak dohnat aspoň do neděle.
23.11.2009 12:16 Syky-san	odpovědět
letosni nejvetsi prekvapeni a adept na nej serii roku...velke diky za preklad, delas velice zasluznou praci
22.11.2009 23:35 DJ_Obelix	odpovědět
xtomas252: Podle imdb by se mělo v roce 2009 skončit epizodou číslo 17. V roce 2010 pak doběhne první série až do 22. dílu. Přesné vysílací časy tam zatím ale nejsou (jen na následující dva týdny)...
22.11.2009 23:24 xtomas252	odpovědět
nevíte prosím někdo, kolik dílů se odvysílá do konce roku 2009 a jak to vypadá s vysílacím plánem potom? Díky...
21.11.2009 12:44 Luciekast	odpovědět
Děkuji, smekám před tebou
20.11.2009 22:45 djtoko	odpovědět
Díky moc za pskvělou práci, kterou odvádíš!!!
20.11.2009 19:24 dolby4	odpovědět
super, diky, to je hukot
20.11.2009 18:00 pify	odpovědět
JSI BOREC.
20.11.2009 18:00 DJ_Obelix	odpovědět
Trifi: Ale jo, já nevstával. Začal jsem zhruba v 8 a s nikotinovými přestávkami jsem ve dvě skončil
20.11.2009 17:26 postman15	odpovědět
fakt super, díky!
20.11.2009 17:24 Trifiniti	odpovědět
Wau, děkujeme za tak suprový dárek k jubileu! ) Jsi toho asi moc nenaspal co?
20.11.2009 17:21 DJ_Obelix	odpovědět
Bizoonek: Každý nový divák je vítán . A děkuji za pochvaly, vždy to potěší a dodá chuť do práce
20.11.2009 17:06 xtomas252	odpovědět
díky, hned jdu na přečas...
20.11.2009 16:56 gonla	odpovědět
životně důležité díky!
20.11.2009 16:56 neurotec	odpovědět
Souhlas, skvělé titulky k výbornému seriálu. Díky.
20.11.2009 16:55 mcvajk	odpovědět
moc děkuju, děláš perfektní titulky, nemůžu se vždycky dočkat, klobouk dolů za tuhle práci, borec!!!