Hannibal S01E01 (2013)

Hannibal S01E01 Další název

Apéritif 1/1

Uložil
channina Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 6.4.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 3 Celkem: 9 540 Naposledy: 20.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 286 276 844 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro HDTV.x264-LOL; HDTV.Xvid-AFG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Kapku jiný pohled na činy Hannibala Lectera, tentokrát očima psychologa FBI Willa Grahama, který byl obdařen darem empatie. V hlavních rolích skvělý Hugh Dancy, Laurence Fishburne a Mads Mikkelsen.
Co na tuto novinku NBC říkáte vy?

cwzone.cz
IMDB.com

Titulky Hannibal S01E01 ke stažení

Hannibal S01E01
286 276 844 B
Stáhnout v ZIP Hannibal S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Hannibal (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 19.3.2014 20:07, historii můžete zobrazit

Historie Hannibal S01E01

19.3.2014 (CD1) channina  
6.4.2013 (CD1) channina Původní verze

RECENZE Hannibal S01E01

10.7.2018 14:27 norsk odpovědět
Sedí i na Hannibal.S01E01.720p.HDTV.x264-DIMENSION - díky...
6.7.2015 16:16 Anthimox odpovědět
Díky moc! :-D
7.2.2015 22:08 kami.k6 odpovědět
bez fotografie

reakce na 805903


"he already killed her" je opravdu, že už ji zabil...ne téměř
24.1.2015 19:21 66Allegro odpovědět
Díky :-)
21.12.2014 16:01 shock78 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky. Na jaký FPS filmu jsou ty titulky? Děkuji
27.11.2014 21:48 mrazm odpovědět

reakce na 767925


Naopak, crowax, mohu tě ujistit že význam slova "already" je "už" a ne "téměř".
30.7.2014 0:06 crowax_cursed odpovědět

reakce na 728947


Ha, to je snad poprvé co reaguji, tak si nejsem jist, jestli se to přiřadí správně, ale doriang: Naopak, překlad je přesný, tvůj výklad je mylný.
8.10.2013 16:14 pavel000 odpovědět
díky za tit.
23.7.2013 16:34 Puddle99 odpovědět
bez fotografie
Děkuji Channině za precizní titulky. Nejen za tyhle, ale i za ty k ostatním epizodám. Tady se fakt pozná zkušený překladatel. ;-)
9.5.2013 12:29 patrest1 odpovědět
bez fotografie
díki
18.4.2013 13:19 millanno odpovědět
bez fotografie
thx...
14.4.2013 20:48 letkvar odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
11.4.2013 18:09 bounas odpovědět
Díky
9.4.2013 22:28 simple odpovědět
bez fotografie
Dakujeeeem :-)
6.4.2013 21:49 netak2 odpovědět
bez fotografie
Díky
6.4.2013 18:27 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
uploader6.4.2013 16:56 channina odpovědět

reakce na 611952


Vzkazu od VanThomasse jsem si všimla pozdě, ale jsem ráda, že jste se domluvili :-)
6.4.2013 16:54 notan odpovědět
bez fotografie
Díky
6.4.2013 16:53 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 611939


Ano správně, přečas byl domlouvám mnou zde a od VanThomass prý jinde. Další díly bude přečasovávat už on.
6.4.2013 16:27 VanThomass odpovědět

reakce na 611923


Sedí perfektně, akorát asi došlo k informačnímu šumu, kdy já titulky už nahrál a badboy teprve časoval.
6.4.2013 16:19 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
6.4.2013 16:02 K4rm4d0n odpovědět

reakce na 611887


Ty od VanThomase, co tu byly dřív, nesedí?
6.4.2013 14:49 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 611854


Jsou nahrané. S dalšími díly počítám dál. :-)
6.4.2013 14:48 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 611873


Tak to samozřejmě nestačí.
6.4.2013 14:14 MiruKniru odpovědět
bez fotografie
Na WEB-DL verzi stačí posunout titulky ve VLC nebo jiném přehrávači na 1050ms
uploader6.4.2013 13:24 channina odpovědět

reakce na 611840


Pokud se ti chce, budu jen ráda, díky :-)
6.4.2013 13:11 viki200 odpovědět
bez fotografie
dakujem
6.4.2013 12:55 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Budeš sama přečasovávat a nebo můžu? Když je o PLL méně.
6.4.2013 12:48 laniae odpovědět
bez fotografie
moc díky :-)
6.4.2013 12:33 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
6.4.2013 12:20 Jan9 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
6.4.2013 11:17 B-Boy1 odpovědět
bez fotografie
dakujeeeem, dufam ze to bude skvely serial :-) uz len podla obsadenia sa to cakat da :-)
6.4.2013 10:58 Wraith2626 odpovědět
bez fotografie
Budou titulky na Hannibal.S01E01.Apéritif.1080p.WEB-DL.DD5.1.H-264-NTb.mkv?
Díky
6.4.2013 10:03 stavrogin34 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL


 


Zavřít reklamu