I Hate Luv Storys (2010)

I Hate Luv Storys Další název

 

Uložil
bez fotografie
funnyel Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.11.2016 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 54 Naposledy: 15.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 940 423 854 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro I-Hate-Luv-Storys-DVDRip-xRG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Po dlouhé době znovu zpátky, bylo toho hodně...

Titulky jsem překládal já, omlouvám se za případné chyby, jsem slovák a čestina není můj rodní jazyk.

Měli by sedět na I-Hate-Luv-Storys-DVDRip-xRG.avi, z anglických jsem je posouval o 0.8 vteřiny dřív)

Když budete uploadovat moje titulky upravené, jen bych poprosil, aby jste uvedli, že to byli původně moje titulky, nebo mi můžete poslat koretkuru a já je upravím, mail je v titulcích (a uvedu vás tam).

Pořád jedné z mých prvních titulek, dělal jsem je přes 20-30 hodin, řadím se mezi začátečníky, ale snažil jsem se je udělat co nejkvalitněji.
fun
IMDB.com

Titulky I Hate Luv Storys ke stažení

I Hate Luv Storys
940 423 854 B
Stáhnout v ZIP I Hate Luv Storys

Historie I Hate Luv Storys

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE I Hate Luv Storys

26.11.2016 15:19 marekopka odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc za titulky jen tak dál...
26.11.2016 14:21 LIVINGDEAD odpovědět

reakce na 1021030


Díky za přečas na BLU RAY :-)
26.11.2016 9:02 punk_zero odpovědět
bez fotografie
Nic sa nestalo aj som si stiahol tvoju verziu a ak som videl kvalitnejsiu co poslal host000 tak som chcel tiez nan ale ako vidim tak dobre ze som nestiahol jeho verziu diky za info.
uploader25.11.2016 23:32 funnyel odpovědět
bez fotografie
@ host000
no povedal by som, že to nie je ťažké, ak má človek vhodné nástroje, len to chce venovať tomu nejaký ten čas.

@punk_zero,host000
Takže, mám pre správu, z ktorej nebudete vôbec nadšený. Pozeral som na release, na ktorý ste chceli prečas, ale bohužiaľ, ja ho robiť nebudem. Prečo? Jednoduché:
Pretože po pokusoch s rovnakým release-om z troch rôznych zdrojov som zistil, že release je nekvalitný.
Čo je na ňom najväčší problém?:
To, že audiostopa vôbec nesedí s video stopou. Jedná sa o totálne šarlatánsky pokus alebo o totálne poškodený release, čas zvuku v infomácii o súbore hovorí za všetko: 02:14:01.343 (02:16:34:07). Zvuk niekedy miestami nesedí s obrazom (obraz predbieha zvuk).

Hnevajte sa koľko chcete, avšak ja si vážim svoje psychické zdravie a preto na tento release ja prečas robiť nebudem.

Možno sa nájde niekto iný....

Prikladám info o súbore z mediainfo.

fun(funnyel/fun145)

příloha fileinfo.txt
25.11.2016 17:21 punk_zero odpovědět
bez fotografie
tiez sa pridavam o precas na danu verziu mozem sa opytat kedy bude dostupna?
25.11.2016 14:06 host000 odpovědět
A dekuji za prekladani, urcite to neni snadny hehe....
25.11.2016 14:04 host000 odpovědět
Mohu Vas pozadat o precasovani na Brripovou verzi? Na toto: I Hate Luv Storys 2010 Hindi 720p BRRip x264 AAC 5.1...Hon3y

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji za celou sérii.
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702
TO jo nepouýívat beze smyslu programy jako Malware Bytes/CCleaner Malware bytes mi smazal spouštěcí
Díky za info, ale tuto verzi se mi podařilo také sehnat v průběhu prvního dne překladu. Obrazově je
Dík, mělo by sedět na The Boy's Word: Blood on the Asphalt S01 2023 WEB-DL
muzu pripadne poskytnout:
Took the Payless R5 release of "The Deadly Mr. Frost", recoded to 23.976


 


Zavřít reklamu