I Hate My Teenage Daughter S01E01

I Hate My Teenage Daughter S01E01 (2011)
	Další název	1/1
	Uložil	iq.tiqe Dát hlas uloženo: 1.12.2011 rok: 2011
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 541 Naposledy: 19.7.2015
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 024 277 001 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	720p.HDTV.X264-DIMENSION, HDTV.XviD-LOL Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
překlad a časování: iqtiqe Za vaše připomínky budu rád. Úpravy provedu sám. Nepřeju si, aby se titulky objevily na jiných serverech, zejména vložené ve streamovanám videu. V překladu seriálu pokračovat nebudu, nechám ho ClarisS_CuTe, která ho má už nějakou dobu v rozpracovaných (což jsem zjistil až v půlce překladu). Co byste měli vědět, než si tenhle díl pustíte: GAP - obchod s oblečením corsage - kytka, co se na plese přivazuje k ruce Kentucky fried Nikki - variace na KFC (Kentucky Fried Chicken) sedí na: I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E01.HDTV.XviD-LOL
46%

Titulky I Hate My Teenage Daughter S01E01 ke stažení
I Hate My Teenage Daughter S01E01	1 024 277 001 B
Stáhnout v ZIP	I Hate My Teenage Daughter S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	I Hate My Teenage Daughter (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie I Hate My Teenage Daughter S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE I Hate My Teenage Daughter S01E01
26.6.2012 20:29 simpy15	odpovědět
Ďakujem.
25.12.2011 14:00 malykenny	odpovědět
reakce na 442775 jj uz som napisal aj jemu koment... dik
25.12.2011 9:41 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 442772 Jak je uvedeno v poznámce, přeložil jsem jen první díl, ohledně dalších se obrať na ClarisS_CuTe.
25.12.2011 9:29 malykenny	odpovědět
reakce na 442329 ospravedlnujem sa zle som sa vyjadril... mal som namysli ci budu preklady...
23.12.2011 14:11 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 442217 Já je klidně přečasuju, ale mám dojem, že zatím nejsou přeložené. Překlad v plánu nemám.
23.12.2011 0:02 malykenny	odpovědět
budu precasy aj na dalsie diely? kedze cca tyzden je uz von trojka a dnes vysla stvorka... diiik
15.12.2011 11:22 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 439966 Co zkusit použít odkaz "Další verze", který je hned vedle verze těchhle titulků?
10.12.2011 17:35 forgottenLexi	odpovědět
vďaka za titulky, naozaj skvelá kvalita
10.12.2011 10:00 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 437838 Je na premium serveru, ale zatím neschválen.
10.12.2011 7:32 hubert	odpovědět
to ClarisS_CuTe bude 2 dil ?
3.12.2011 9:56 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 435377 hotovo
3.12.2011 1:14 krumal	odpovědět
Prosím o přečasování na verzi: I.Hate.My.Teenage.Daughter.S01E01.720p.WEB.DL.DD5.1.H.264-ECI Předem moc děkuji...
2.12.2011 16:54 rejdick	odpovědět
díky
2.12.2011 0:53 iq.tiqe	odpovědět
reakce na 435034 Jasně, budu rád, když se toho ujmeš, jak jsi plánovala.
2.12.2011 0:36 ClarisS_CuTe	odpovědět
Já taky děkuju . Dneska jsem to ani moc nestíhala, hlavně jsem všechno z odposlechu nevěděla, ale do toho příštího dílu bych se už ráda pustila.
1.12.2011 22:13 marpli	odpovědět
díky=o)
1.12.2011 21:07 dodo.watt	odpovědět
gracias kamo
1.12.2011 20:53 Ronysex	odpovědět
dík
1.12.2011 20:37 Spash	odpovědět
Diki
1.12.2011 20:24 odedfehr	odpovědět
díky díky
1.12.2011 20:22 DarkCoder	odpovědět
vdaka
1.12.2011 20:14 xyxo	odpovědět
Díky