Jack Reacher: Never Go Back (2016)

Jack Reacher: Never Go Back Další název

Jack Reacher: Nevracej se

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.12.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 6 577 Naposledy: 10.11.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 487 845 670 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit. Vaše poděkování nebo hlas mě potěší.
IMDB.com

Titulky Jack Reacher: Never Go Back ke stažení

Jack Reacher: Never Go Back
1 487 845 670 B
Stáhnout v ZIP Jack Reacher: Never Go Back
titulky byly aktualizovány, naposled 2.1.2017 15:03, historii můžete zobrazit

Historie Jack Reacher: Never Go Back

2.1.2017 (CD1) .Bac.  
30.12.2016 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE Jack Reacher: Never Go Back

9.2.2017 11:51 born98 odpovědět
bez fotografie
dík
22.1.2017 22:16 polikur odpovědět
bez fotografie
jsi nejlepší! díky ;-)
uploader21.1.2017 21:23 .Bac. odpovědět
21.1.2017 21:17 orik.org Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Pro Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.1080p.WEB-DL.x264.AC3-JYK staci posunout presne o -2,5s
18.1.2017 20:14 filthtom666 odpovědět
bez fotografie
super diky
18.1.2017 19:23 bosomt2 odpovědět
bez fotografie
prosim o precasovanie a preklad do Magyarország
uploader18.1.2017 19:05 .Bac. odpovědět

reakce na 1035612


Vypadá to, že ve 20:00 to bude ;-)
18.1.2017 19:00 filthtom666 odpovědět
bez fotografie
stihnes to dneska? jen jestli mam cekat diky
18.1.2017 14:33 pete51 Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1035263


Správny prístup! Počkáme si radi na kvalitné prečasovanie a korekciu.
Vopred ďakujem!
17.1.2017 21:14 Duncan66 odpovědět
bez fotografie
Jinak dekuji za titulky.
17.1.2017 21:14 Duncan66 odpovědět
bez fotografie
Kdo je nedockavy tak posunout cca o 2,5s dopredu a sedi na webdl verzi.
uploader17.1.2017 21:02 .Bac. odpovědět

reakce na 1035260


Kontrola podle eng subs, nejde jen o přečas.
17.1.2017 20:59 hyeena odpovědět
bez fotografie

reakce na 1035187


A co tam chces upravovat? Sak si posun titulky pre zobrazovanie o 3 sekundy skorej a je to ok :-) preklad je dobry.
BTW. dakujem autorovi za preklad
uploader17.1.2017 18:05 .Bac. odpovědět

reakce na 1035187


K Jackovi se dostanu zítra/pozítří. Bohužel se to dnes nečekaně sešlo a leaknul Hacksaw Ridge, na kterém aktuálně pracuji.
17.1.2017 18:04 peterbubi odpovědět
bez fotografie

reakce na 1032855


Prosím o prečas na Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO.mkv. Ďakujem.
17.1.2017 8:43 mario33 odpovědět
bez fotografie
Prosím o precas Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.WEB-DL.XviD.AC3-FGT. Dakujem
15.1.2017 8:42 Kecupov odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
13.1.2017 20:46 tomino1984 odpovědět
bez fotografie
diky
uploader9.1.2017 19:26 .Bac. odpovědět

reakce na 1032649


Co přesně tam vidíš ta problém?
8.1.2017 23:37 xMaRFiNx odpovědět
bez fotografie
Díky... 1:14:22 to už bije do očí :-)
8.1.2017 21:04 tinulilik odpovědět
bez fotografie
srdečná vďaka!
7.1.2017 12:03 666tom odpovědět
bez fotografie
Mnohokrat dakujem :-)
5.1.2017 19:59 Fitfju odpovědět
bez fotografie
Díky
4.1.2017 23:16 BruceCZWillis odpovědět
bez fotografie
kuju
4.1.2017 20:11 gizeh odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
Super! :-)
4.1.2017 18:02 nichola01 odpovědět
bez fotografie
super...dakujem:-)
3.1.2017 22:03 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
3.1.2017 15:44 romajur odpovědět
bez fotografie
dik
3.1.2017 15:34 olinad odpovědět
bez fotografie
dekuji a hodne zdravi!
3.1.2017 14:50 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
3.1.2017 13:28 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji
2.1.2017 22:09 Jukos3 odpovědět
bez fotografie
Vdaka. Sedia aj na Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.720p.HC.HDRip.x264.AAC-ETRG
2.1.2017 20:56 berny72 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dakujem :-)
uploader2.1.2017 15:04 .Bac. odpovědět

reakce na 1030575


Opraveno, díky :-)
2.1.2017 3:59 Asassin53 odpovědět
Díky, sedí na Jack.Reacher.Never.Go.Back.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
1.1.2017 22:32 rossi05 odpovědět
bez fotografie
diiiky
1.1.2017 22:23 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
279 Omlouvám se. Mám nízkou hladinu cukru.
401 Já vím, pokládám ji.
631 Odešel od mámy dřív, než jsem se narodila.
677 Myslí si, že jsi má dcera.
921 Týmy, co nás měly najít a zachránit, rozprášili.
1023 Ukažte nás jim a do hodiny tam Para Source bude.
1070 V těch bednách měly být zbraně, které patří armádě USA.
1.1.2017 19:08 riffer odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
1.1.2017 15:39 myšob odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-)
1.1.2017 15:18 Dejvidas odpovědět
bez fotografie
Díky moc
1.1.2017 13:41 marioIII odpovědět
bez fotografie
v ďaka...
1.1.2017 8:53 jarokanar odpovědět
bez fotografie
Jste všichni famozni děkuji
1.1.2017 4:02 K2000R odpovědět
bez fotografie
Dík moc !!!! Vše NEJ do roku 2017 :-)
1.1.2017 1:11 wolfraider odpovědět
bez fotografie
Děkuji ;-)
31.12.2016 21:34 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Velikej díkec :-)
31.12.2016 18:28 tkimitkiy odpovědět
Díky a všechno nejlepší do nového roku! :-)
31.12.2016 16:29 bobobo odpovědět
bez fotografie
Super vďaka
31.12.2016 13:26 Kalfi odpovědět
bez fotografie
Super, dííík :-)
31.12.2016 12:18 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
31.12.2016 12:17 matlockbv odpovědět
Díky moc!
31.12.2016 9:35 nokia500 odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc
30.12.2016 22:27 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem velmi pekne
30.12.2016 21:30 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
30.12.2016 21:16 zruzek odpovědět
bez fotografie
Díky
30.12.2016 21:15 Catalya odpovědět
bez fotografie
díky moc!
30.12.2016 20:50 Rakkenor Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
30.12.2016 20:45 sabres72 Prémiový uživatel odpovědět
dik
30.12.2016 19:44 stofek odpovědět
bez fotografie
Díkec :-)
30.12.2016 19:25 lokyman odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za titulky...maj sa dobre.ahoj
30.12.2016 18:47 kusinpetr odpovědět
bez fotografie

reakce na 1029977


díky moc za radu a hlavně za CZ titulky! :-)
uploader30.12.2016 18:43 .Bac. odpovědět

reakce na 1029964


VLC -> Nástroje -> Nastavení -> Titulky/OSD -> A změň pozici nebo barvu.
30.12.2016 18:15 Bafinka odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
30.12.2016 18:10 kusinpetr odpovědět
bez fotografie
jak mám ve VLC přehrávači zvýraznit nebo nastavit CZ titulky,aby mi nepřekáželi ty korejské?díky za radu.
30.12.2016 17:52 num71 odpovědět
Se klaním a díkes..
30.12.2016 17:51 pete51 Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem!
30.12.2016 17:50 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji
30.12.2016 17:22 bulohl odpovědět
bez fotografie
děkuji zuřivě :-)
30.12.2016 16:54 robo6665 odpovědět
bez fotografie
dik kamo
30.12.2016 16:53 erorz odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
30.12.2016 16:51 pavelbar odpovědět
bez fotografie
děkuji
30.12.2016 16:45 PetKyn odpovědět
bez fotografie
Díky za překlad super :-)
30.12.2016 16:43 krumal odpovědět
bez fotografie
Díky moc... ;-)
30.12.2016 16:34 cipek37 odpovědět
bez fotografie
To byla rychlost! Super a moooc díky. :-)
30.12.2016 16:28 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.


 


Zavřít reklamu