Jeruzalem (2015)

Jeruzalem Další název

 

Uložil
bez fotografie
eviljack Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.2.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 349 Naposledy: 24.2.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 181 838 336 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro JeruZalem.2015.720p.WEB-DL.DD5.1.x264-BDP[EtHD] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Malá poznámka k Roš Hašana a Jom Kipuru:

Dle mých vědomostí začíná židovský nový rok svátkem Roš Hašana, po kterém následuje desetidenní sebezpytování a odpouštění křivd všem lidem, kteří nám v uplynulém roce nějak ublížili. Po tomto očištění se od všeho negativního přichází Jom Kipur, svátek smíření. Ve filmu za Jom Kipur označují celé toto období s tím, že hned ze začátku nastává soudný den, teprve ten, kdo před božím soudem obstojí, může přistoupit k odpouštění ostatním. Přemýšlel jsem, jak to skloubit dohromady, a nakonec jsem se držel toho, jak to podává film, ať to zbytečně netahá za uši, čili ve filmu zmiňovaný druhý den Jom Kipuru je vlastně závěr Roš Hašana a první den zpytování.

(Pokud to snad čte nějaký Žid, tak prosím za prominutí za brutální zjednodušení, já jsem laik :-))

Přečasy a úpravy udělám sám, případně po dohodě, pochvaly (i kritiku) přijímám do komentářů :-)
IMDB.com

Titulky Jeruzalem ke stažení

Jeruzalem
3 181 838 336 B
Stáhnout v ZIP Jeruzalem

Historie Jeruzalem

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Jeruzalem

1.7.2016 16:50 Sisoj_Psojic odpovědět
díky za title :-)
uploader14.2.2016 10:54 eviljack Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Stáhni tu druhou verzi pro br ripy, tyhle jsou pro web-dl.
14.2.2016 9:39 namor abrets odpovědět
bez fotografie
Taky velké díky. Na rls Jeruzalem.2015.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT stačí posunout o 15sec. a sedí
10.2.2016 21:42 grofff odpovědět
bez fotografie
Díky moc, nedoufal jsem že k tomu někdo tak rychle udělá title.
10.2.2016 17:15 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
10.2.2016 6:51 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu