La Bonne année (1973)
	Další název	Šťastný nový rok , Happy New Year
	Uložil	drSova Dát hlas uloženo: 17.1.2017 rok: 1973
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 108 Naposledy: 18.1.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 6 888 223 104 B typ titulků: srt FPS: 24
	Verze pro	La Bonne Annee.1973.720p.BluRay.AVC-mfcorrea Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přečasované titulky od pulnicek na La Bonne Annee.1973.720p.BluRay.AVC-mfcorrea a zřejmě i další BluRay...
75%

Titulky La Bonne année ke stažení
La Bonne année	6 888 223 104 B
Stáhnout v ZIP	La Bonne année

Historie La Bonne année

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE La Bonne année
3.11.2020 12:39 PietroAretino	odpovědět
Titulky jsou solidní v překladu, ale interpunkce je bídná. Sledovat film od Lelouche bez čárek a teček, na to musí mít člověk fajn filmovej žaludek! Takže vše napraveno. Korekci své korekce jsem neprováděl. Jistě tedy na nějakou chybku narazíte. Když ne, tím líp. La Bonne Annee.1973.720.mfcorrea.srt
14.2.2019 0:22 jamarco	odpovědět
Dobrý den dr.Sovo,přeložil byste prosím jeden z nejlepších fr.filmů Dupont-Lajoie(1975),žádal jsem zde ale zdá se že o to dneska mladý nemaj zájem
26.1.2017 22:30 Stik	odpovědět
Díky doktore!
18.1.2017 8:21 drSova	odpovědět
Bhužel jsem po shlédnutí zapomenul opravit těch pár překlepů na začátku jinak jsou ty fitulky solidní
17.1.2017 21:11 coollys	odpovědět
Dekuji za titulky. Bude se delat korekce?

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB