Maiskaya noch, ili utoplennitsa (1953)
	Další název	Májová noc alebo utopenkyňa
	Uložil	M7797M Dát hlas uloženo: 24.7.2015 rok: 1953
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 41 Naposledy: 27.2.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 777 443 328 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Májová noc alebo utopenkyňa 1953.avi Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Tento film režiséra Alexandra Roua som prekladal z odposluchu za výdatnej pomoci originálneho vydania rovnomennej knihy N. V. Gogoľa. Aktualizácia - marec 2018: K filmu vyšli ruské titulky. Podľa nich som tieto moje titulky upravil a aktualizoval. Release filmu sa dá stiahnuť na ulož.to.
66%

Titulky Maiskaya noch, ili utoplennitsa ke stažení
Maiskaya noch, ili utoplennitsa	777 443 328 B
Stáhnout v ZIP	Maiskaya noch, ili utoplennitsa
titulky byly aktualizovány, naposled 30.3.2018 0:59, historii můžete zobrazit

Historie Maiskaya noch, ili utoplennitsa
30.3.2018 (CD1)	M7797M
24.7.2015 (CD1)	M7797M	Původní verze

RECENZE Maiskaya noch, ili utoplennitsa
30.4.2018 21:04 86071	odpovědět
Díky za titulky.
30.3.2018 2:10 M7797M	odpovědět
Ak by mal niekto záujem, k tomuto filmu vyšli ruské titulky. Podľa nich som môj preklad z odposluchu upravil a aktualizoval.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB