Me Before You (2016)

Me Before You Další název

Predtým, ako som ťa poznala

Uložil
Sarinka.luc Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.7.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 664 Naposledy: 19.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 486 446 632 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Me.Before.You.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z odposluchu preložili a načasovali Sarinka & Mummy

Nádherný film podľa knižnej predlohy od Jojo Moyesovej.

Prečasované na verziu Me.Before.You.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO. Neželáme si žiadnu manipuláciu s titulkami. Prečasy na lepšie verzie zabezpečíme.
IMDB.com

Titulky Me Before You ke stažení

Me Before You
1 486 446 632 B
Stáhnout v ZIP Me Before You

Historie Me Before You

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Me Before You

uploader13.8.2016 1:51 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 992639


Precasovane :-)
13.8.2016 0:07 Maco1989 odpovědět

reakce na 992568


bie dnes vysiel riadny HDrip bez HC titulkov
uploader12.8.2016 19:13 Sarinka.luc odpovědět
11.8.2016 17:59 fufoscherhaufer odpovědět
bez fotografie
Už vyšla Me.Before.You.2016.1080p.WEBRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT, urobíš prečas prosím? :-)
22.7.2016 19:12 nagiv odpovědět
bez fotografie
Veľká vďaka:-)
uploader15.7.2016 17:32 Sarinka.luc odpovědět

reakce na 985941


Titulky boli zdvojené preto, že vo verzii Me.Before.You.2016.V2.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO sa sekol obraz a vrátil sa trochu naspäť, nepozeral si náhodou verziu Me.Before.You.2016.HC.HDRip.XviD.AC3-EVO, kde to seknutie nebolo?
15.7.2016 12:30 j_livingston odpovědět
bez fotografie
V mojej verzii titulkov boli zdvojene titulky c 778 a 779 potom sa vsetky posunuli o cca 6,3 sek., trochu som sa s tym pohral a upravil ich pre tych, co maju rovnaky problem. Tym v ziadnom pripade nechcem dehonestovat uzasnu pracu Sarinky & Mummy, ktorym za vsetkych pekne dakujem a drzim im palce.

příloha Me Before You.srt
14.7.2016 14:50 Dedomil Prémiový uživatel odpovědět
diky
13.7.2016 18:05 elenaelvisova odpovědět
bez fotografie
Paráda, díky moc!
12.7.2016 21:40 marimat Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 985312


Mám obavy,že teď se verze bez čínských titulek nedá sehnat.V některých přehrávačích se dá nastavit pozadí pod titulky na černou barvu a poté titulky nastavit třeba na žluto a pak se to dá sledovat celkem v pohodě.No je teda fakt ,že mi tento dotaz nebyl určen no snad se holky na mě nebudou zlobit.A určitě jim patří velký dík za titulky.
12.7.2016 21:28 tournesol.soleil odpovědět
bez fotografie
Děkuji za titulky :-) Holky a kde jste film stáhly? Já jsem sice stáhla, ale jsou tam čínské titulky, takže se nedá koukat :-(
12.7.2016 19:22 mysicka131 odpovědět
bez fotografie
dekuji
10.7.2016 13:10 genesys odpovědět
bez fotografie
Vřelé díky!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
😂 😂 to se povedlo.
Vzhledem k tomu, že už bude skoro duben, tak se nedá říci, kdy to bude i pro "breznych ucastnikov".
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem


 


Zavřít reklamu