NCIS: Los Angeles S01E17 (2003)

NCIS: Los Angeles S01E17 Další název

Full Throttle / Na plný plyn 1/17

Uložil
ScaryX Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 12.3.2010 rok: 2003
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 943 Naposledy: 15.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 366 407 234 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro NCIS.Los.Angeles.S01E17.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad: ScaryX, podle anglických titulků

případné chyby v překladu mi hlaste, pár věcí jsem nedokázal dost dobře pochopit a přeložit, tak jsem to nechal být, až vydají titulky mí slovenští bratří ještě to celý zkontroluju :-D přece jen to jsou zdatnější angličtináři než já...
IMDB.com

Titulky NCIS: Los Angeles S01E17 ke stažení

NCIS: Los Angeles S01E17
366 407 234 B
Stáhnout v ZIP NCIS: Los Angeles S01E17
Seznam ostatních dílů TV seriálu NCIS: Los Angeles (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 13.3.2010 22:44, historii můžete zobrazit

Historie NCIS: Los Angeles S01E17

13.3.2010 (CD1) ScaryX Velká kontrola, opravena spousta slov
12.3.2010 (CD1) ScaryX Původní verze

RECENZE NCIS: Los Angeles S01E17

21.3.2010 23:11 Holan odpovědět
Díky, sedí i na 720p
20.3.2010 0:31 dubov odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
18.3.2010 16:26 kokosek odpovědět
bez fotografie
No super, zase budu koukat na oblíbený seriál s českými.
uploader13.3.2010 16:31 ScaryX odpovědět
diky, oceneni si pochopitelne zaslouzi i vsichni ostatni kdo vytvorili preklad ;-)
titulky opravim snad v prubehu dneska, jinak se od pristiho tydne pokusim vyrabet ceske verze co nejdriv po vydani slovenskych titulku, vlastni cesky preklad nema cenu, pokud se nepridaji aspon dalsi 3 lidi...
13.3.2010 12:49 Mastermann Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
už tu jsou SK titulky tak ,ůžeš překontrolovat a omlouvám se za minule jak sem vyjel na vás ty odvádíš skvěloy práci a titulky budu tahat od tebe děkuju
13.3.2010 6:19 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
12.3.2010 23:02 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias
12.3.2010 22:28 Battik odpovědět
bez fotografie
diky
12.3.2010 22:20 Spash odpovědět
bez fotografie
Diki :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu