Outsourced S01E01 (2010)
Další název

  1/1
Uložil
katchi Hodnocení uloženo: 24.9.2010
StaženoTento měsíc: 4 Celkem: 2 206 Naposledy: 15.5.2013
Další infoPočet CD: 1Velikost: 183 646 208 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Outsourced.S01E01.HDTV.XviD-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky Outsourced S01E01 ke stažení
Outsourced S01E01 (CD 1)183 646 208 B
Stáhnout v jednom archivu Outsourced S01E01

Historie Outsourced S01E01
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Outsourced S01E01
2.10.2010 21:21 Shamik_CZE odpovědět
bez fotografie
To Turk182: Taky plánuju udělat nějakou podobnou fan základnu, myslím že si budeme konkurovat)
2.10.2010 19:00 Turk182 odpovědět
bez fotografie
Zdravím, nahral som tu už titulky k druhemu dielu tohto serialu (cakam na schvalenie) a chcem vas informovat ze sa pracuje na fan stranke outsourced.cz ...zatial su tam k dispozicii len SK titulky k obom epizodam...ak by mal niekto zaujem spolupracovat na tvorbe tohto webu a pravidelnych prekladoch nech sa mi ozve na translators@outsourced.cz ...vítaní su zaujemci zo SR aj CR _DAKUJEM
uploader2.10.2010 17:40 katchi odpovědět
To Shamik_CZE: tak já dodělám tenhle díl, pač už jsem to oznámila najiném serveru a pak je to tvoje.
2.10.2010 16:32 Shamik_CZE odpovědět
bez fotografie
To katchi: Můžeš mi to přenechat?:-) začíná se mi ten seriál fakt líbit:-) díky
uploader2.10.2010 13:46 katchi odpovědět
To Shamik_CZE: jestli chceš, můžu pomoct. Jinak bych ti to přenechala - nemá smysl překládat to dvakrát.
2.10.2010 11:57 Shamik_CZE odpovědět
bez fotografie
Taky plánuju překlad tohohle skvělého/!/ seriálu, ještě dneska nahodím nové titulky :-)
2.10.2010 8:17 Libb76 odpovědět
bez fotografie
Díky a přidávám se k prosbě o pokračování, Pilot byl super!
25.9.2010 12:19 MarcusOplus odpovědět
Díky, díky!
uploader25.9.2010 11:24 katchi odpovědět
to akatsuki: to záleží na tom, jestli se mi ten seriál i nadále bude líbit. Pilot byl dobrej, tak uvidíme.
25.9.2010 10:25 simpy15 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
25.9.2010 10:03 akatsuki-zetsu odpovědět
bez fotografie
díky moc .. budeš v překladu pokračovat? :-)
25.9.2010 8:50 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo :-D
25.9.2010 7:00 sideways Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
díííííky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Ahoj, chtěl bych se zeptat, jestli někdo plánujete přeložit tento dokument o Justinu Bieberovi. Diky
vsak uz len korekciu robil tak nechapem co sa stalo
Jestli chceš překládat celou 3. řadu, tak stačí říct; pro mě to už začíná být časově náročné. Ale mě
Tak už ho mám :) Šlo o Subtitletool :)
Neví někdo o strašně jednoduchém programu na přečasování titulků, jeden jsem používal a teď ho nemůž
A taky ti nepomůže překládat seriál, který už někdo pravidelně překládá.
Máš několik možností... nahrávat a vše vyplňovat správně... pak to časem dostaneš.
Další možností j
Doufám, že titulky budou)) teď jsem si je šla stáhnout a ony nikde, tak snad se tu brzy objeví :)
Brouzdám to Titulky.com a Netusers.cz už nějakou dobu a stále se mi nedaží naleznout podmínky pro ok
no měl tam že už je dokončeno a probíhají jenom korekce, tak nevim. Každopádně uvidíme :)
Celkem bych se vsadila, že to vzdal další autor. A není to ostuda, titulky z odposlechu překládám, a
co se stalo s těmito titulky? Byly v rozpracovaných odkud zmizely, na premium nejsou, v hotových tak
Také bych se přidala k žádosti o titulky k tomuto filmu.
Omlouvám se, jsem slepý...jako bych tu nic nenapsal:-)
Zdravím, nemá někdo v plánu udělat titulky k tomuto animáku? Případně pokud už jsou - nějaký link, k
taky moc prosímanglické titulky jsou také, zajímavý film
Dobrý den chtěl bych poprosit jestli by někdo nepřeložil film Devil Seed http://www.imdb.com/title/t
:-D :-D :-D
U Fíby je možné všechno. :-)
nechapu... jak muze nekomu kdo preklada Chicago Fire vyhoret router? :O