Paddington (2014) |
||
---|---|---|
Další název | Paddington |
|
Uložil | |
|
Staženo | Tento měsíc: 5 Celkem: 6 904 Naposledy: 10.4.2024 | |
Další info | Počet CD: 1Velikost: 3 447 943 336 B typ titulků: srt FPS: - | |
Verze pro | Paddington.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY Další verze | |
Náhled | zobrazit náhled | |
Titulky Paddington ke stažení |
||
Paddington
| 3 447 943 336 B | |
Stáhnout v ZIP | Paddington | |
titulky byly aktualizovány, naposled 28.3.2015 17:47, historii můžete zobrazit |
Historie Paddington |
||
28.3.2015 (CD1) | MatthewP27 | Opravené preklepy. Vďaka, Stunherald! |
26.3.2015 (CD1) | MatthewP27 | Původní verze |
RECENZE Paddington |
||
31.1.2024 19:45 pavlismap | odpovědět | |
|
||
30.5.2017 19:38 Miguela888 | odpovědět | |
|
||
24.8.2015 23:43 CarteroGS1 | odpovědět | |
|
||
28.7.2015 9:25 subrtcd | odpovědět | |
Paddington.2014.720p.WEB-DL.750MB.MkvCage.com.srt |
||
14.6.2015 21:07 osol8 | odpovědět | |
|
||
25.4.2015 21:37 qwertz753 | odpovědět | |
|
||
23.4.2015 20:33 svara46 | odpovědět | |
|
||
21.4.2015 21:41 ceruza | odpovědět | |
|
||
16.4.2015 11:04 kacii13 | odpovědět | |
|
||
14.4.2015 1:51 VanWillder | odpovědět | |
|
||
13.4.2015 13:35 karyvanda | odpovědět | |
|
||
11.4.2015 22:24 Magniel | odpovědět | |
|
||
11.4.2015 22:18 eGy1337 | odpovědět | |
|
||
9.4.2015 20:50 yaghurt | odpovědět | |
|
||
8.4.2015 21:47 AdamBernau84 | odpovědět | |
|
||
8.4.2015 17:18 Pizavo | odpovědět | |
|
||
8.4.2015 17:13 Pizavo | odpovědět | |
|
||
6.4.2015 7:58 MatthewP27 | odpovědět | |
5.4.2015 22:39 hawk313 | odpovědět | |
reakce na 851069 no teraz, som išiel čeknuť že či si niečo nenapísal na môj koment, a mi vyhodilo všetky verzie ktoré si spravil, a jedina je česká vtedy ma rovno hodilo na Českú. Sory kamo ale, dobra praca (y) PS: už chápem prečo Slovák robí české titulky |
||
5.4.2015 21:51 MatthewP27 | odpovědět | |
reakce na 851063 Opravím, dík České titulky som urobil preto, lebo o ne veľa ľudí žiadalo. Klikni len na políčko "DALŠÍ VERZE" a uvidíš, že som sa sústredil na slovenské |
||
5.4.2015 21:45 hawk313 | odpovědět | |
K titulkom, len jediné oprav to slovo "Domů" ktoré bolo už skôr spomenuté A ešte by ma zaujímalo prečo vlastne Slovák robí České titulky mne osobne České titulky vôbec nevadia, ale trocha som sa nad tým zamyslel, a vlastne potom by si nemal problém s tým slovom "Domů" . Inak dobrá praca nato že si Slovák (y) |
||
5.4.2015 19:38 vaclavkalas | odpovědět | |
sedí na verzi Paddington 2014 1080p Blu-ray Remux AVC DTS-HD MA 5.1 - KRaLiMaRKo |
||
5.4.2015 13:45 jurasic2 | odpovědět | |
|
||
4.4.2015 23:46 rikitavi | odpovědět | |
|
||
4.4.2015 18:55 fit456 | odpovědět | |
reakce na 849090 57 00:04:13,881 --> 00:04:17,423 o tomhle mluví, nemá tam být kachnu, ale nádobu/zavařovací sklenici |
||
3.4.2015 20:26 marcelv | odpovědět | |
|
||
2.4.2015 18:02 FrenkyO | odpovědět | |
|
||
31.3.2015 19:39 mracma | odpovědět | |
|
||
30.3.2015 19:31 MatthewP27 | odpovědět | |
30.3.2015 18:34 Maggot_94 | odpovědět | |
30.3.2015 9:23 mula67 | odpovědět | |
|
||
30.3.2015 3:52 Maggot_94 | odpovědět | |
|
||
29.3.2015 16:44 Lukasicek | odpovědět | |
|
||
28.3.2015 17:19 MatthewP27 | odpovědět | |
reakce na 848392 V kútiku duše som dúfal, že sa nájde nejaká dobrá česká duša, ktorá mi to takto vypíše chyby,stalo sa! Patrí ti velkeee dik vďaka! |
||
28.3.2015 16:49 Stunherald | odpovědět | |
reakce na 848388 Tak jeste milionkrat osloveni medveda 201. Paddingtone 206. Paddingtone 292. Paddingtone! 344. Paddingtone 411. Paddingtonovi 423. Paddingtone (4x) 431. Paddingtone 432. Paddingtone 436. Paddingtone 464. Paddingtone 485. Paddingtone (2x) 529. Paddingtone 560. Paddingtone 785. Paddingtone 791. Paddingtonem 795. Paddingtone 832. Paddingtone 1010. Paddingtone 1011. Paddingtone 1023. Paddingtone 1079. Paddingtone 1048. Paddingtone |
||
28.3.2015 16:33 Stunherald | odpovědět | |
44. hurikánku 47. Marmeládový 56. Beflatelem (ikdyz nemam paru co to je ) 79. Zemětřesení 99. medvědy 100. cestovatelově 137. Jonathane 176. Pane Browne 181. Jonathane 190. medvědčině 239. Paddingtone 305. Brownovy 349. starožitnictví 361. Krane 362. ředitelko 388. pane Browne 392. Jonathane 403. Browne 463. Grumbere 557. zcivilizovali (cela ta veta je nejaka kostrbata 576. pane Browne 584. Že 588. pane Browne 613. Paddigntone , Jonathane 614. Paddigntone 647. Paddingtone 648. Paddingtone 649. Paddingtone 650. Paddingtone 651. Pane Browne 658. Nepohodlně 663. Pane Browne 711. ukliďme 709. Pane Browne 712. Pane Browne 798. Medovko 800. medovka 824. medovko 825. Medovko 826. Medovko 886. Mazej 923. medovko 924. medovka 987. Jonathane 1100. Marmeládový 1016. cestovatelovu 1096. Jonathane 1121. nerozbrečíš Nerozbrečím 1137. Jonathane 1139. Houstne + si to projed treba subtitle editem a odstran mezery na konci radku Apropos to neustaly oslovovani zni v cestine divne. Nejsem profi prekladatel, ale imho by se to dalo v mnohych mistech vypustit, kde je jasne, o koho jde. |
||
27.3.2015 21:07 VonKing | odpovědět | |
|
||
27.3.2015 20:47 sepi | odpovědět | |
|
||
27.3.2015 20:32 XCasper | odpovědět | |
reakce na 847769 Díky za české titulky, ale opravdu by to chtělo ještě korekce - např. hned v 7. je najnevyhnutejší místo nejnezbytnější, jak psal Harpener, v 10 slovech je tam Ľ a máš tam i chyby v ukončování tagů kurzívy jako nebo < / i>. |
||
27.3.2015 17:42 _wade_ | odpovědět | |
|
||
27.3.2015 11:58 herrpiskot | odpovědět | |
Sedi i na: Paddington.2014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG |
||
27.3.2015 7:53 kvin | odpovědět | |
|
||
26.3.2015 20:35 MatthewP27 | odpovědět | |
26.3.2015 20:32 Harpener | odpovědět | |
Sedí i na 1080p.BluRay.x264-SPARKS. Občas jsem tam zahlédl změkčené L, ale to ničemu nevadí |
||
|