Präriejäger in Mexiko: Benito Juarez

Präriejäger in Mexiko: Benito Juarez (1988)
	Další název	Prérijní lovci v Mexiku - Benito Juarez
	Uložil	M7797M Dát hlas uloženo: 22.8.2016 rok: 1988
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 142 Naposledy: 12.1.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 468 346 368 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Präriejäger in Mexiko - Benito Juarez.avi Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Jedná sa o prvú časť dvojdielneho filmu, ktorého jednotlivé časti sú na IMDb uvedené osobitne, akoby sa jednalo o rozličné filmy. Preto som to tu ako seriál ani uviesť nemohol. Preklad tejto "mayovky", v ktorej hrá mimo iných aj Gojko Mitič, som robil z poľských titulkov na časovanie, ktoré som použil z nemeckých titulkov, keďže poľské titulky som mal k dispozícii iba ako "hardsubs". Bol by som veľmi rád, ak by sa našiel nejaký nemčinár, čo by tieto titulky podľa originálneho znenia prípadne upravil. Verzia filmu sa nachádza na ulož.to.

Titulky Präriejäger in Mexiko: Benito Juarez ke stažení
Präriejäger in Mexiko: Benito Juarez	1 468 346 368 B
Stáhnout v ZIP	Präriejäger in Mexiko: Benito Juarez
titulky byly aktualizovány, naposled 25.8.2016 6:06, historii můžete zobrazit

Historie Präriejäger in Mexiko: Benito Juarez
25.8.2016 (CD1)	M7797M	Jedná sa o prvú časť dvojdielneho filmu, ktorého jednotlivé časti sú na IMDb uvedené osobitne, akoby sa jednalo o rozličné filmy. Preto som to tu ako seriál ani uviesť nemohol. Preklad tejto "mayovky", v ktorej hrá mimo iných aj Gojko Mitič, som robil z poľských titulkov na časovanie, ktoré som použil z nemeckých titulkov, keďže poľské titulky som mal k dispozícii iba ako "hardsubs". Bol by som veľmi rád, ak by sa našiel nejaký nemčinár, čo by tieto titulky podľa originálneho znenia prípadne upravil. Verzia filmu sa nachádza na ulož.to. Stav prekladu druhej časti budem uverejňovať v sekcii "Rozpracované".
22.8.2016 (CD1)	M7797M	Původní verze