Reign S01E22 (2013)

cwzone.cz

Překlad: channina & xtomas252 alias Hrabě Chante Tomisto

Habaďúra z lesa ukazuje své drápky podruhé, zabřezlou Lolu přijímají na áro, inspektoři Bastián a Nostradamián pátrají v rozvalinách opuštěného městav podhůří neexistujících hor, královo šílenství dosáhne vrcholu a Greer čelí životnímu rozhodnutí. Hrad navíc obkráčí smrtka a pobrukuje si říkanku Chodí pešek okolo... Jakpak asi osudy našich vesměs vymyšlených postav dopadnou? Znásilnění dějin bylo menší než obvykle, a tak jsme se dočkali celkem zajímavého dílu.

Jako fanoušek historie jsem byl po prvním dílě dost nemile překvapen, ale tak nějak jsem si časem zvykl, proto se tedy na pozdim, pravděpodobně v září, uvidíme u druhé série znovu. Takže žádné sbohem, ale na shledanou

Příjemnou zábavu.
Další přečasy udělám sám.
Pokud budete s titulky spokojeni, budeme jen rádi.