SS-GB S01E01 - Titulky k filmům

SS-GB S01E01 (2017)
	Další název	1/1
	Uložil	cybero75 Dát hlas uloženo: 21.2.2017 rok: 2017
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 570 Naposledy: 15.4.2023
	Další info	Počet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	SS-GB.S01E01.720p.iP.WEBRip.AAC2.0.H.264-RTN Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
v1.1 - poopravená barevná verze Pro WEB ripy Akční / Drama Velká Británie, 2017, 5 hodin celkem O SERIÁLU Britské drama stanice BBC vycházející ze stejnojmenného románu Len Deightona z roku 1978. Britský detektiv Douglas Archer vyšetřuje vraždu v Němci okupované Anglii v alternativní budoucnosti, ve kterém nacisté vyhráli 2. světovou válku. ODKAZY www.csfd.cz/film/444362-ss-gb/ www.imdb.com/title/tt4939950/ POZNÁMKA Seriál je v angličtině a němčině, při které se zobrazují EN titulky v obraze. Překlad titulků těchto titulků v obraze je dost nečitelný (bílá na bílé), takže jsem připravil 2 verze titulků, jedny s barevným fontem u těchto německy mluvících pasáží a verzi titulků běžnou. Pokud to váš přehrávač umí, doporučuji verzi s barevným fontem. TOHLE JE VERZE S BAREVNÝM FONTEM Jestli se vám překlad líbil, můžete mi dát hlas, či přispět přes tlačítko PayPal, moc mi to pomůže. Prosím, nenahrávejte mé překlady nikam, děkuji.
65%

Titulky SS-GB S01E01 ke stažení
SS-GB S01E01
Stáhnout v ZIP	SS-GB S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	SS-GB (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 16.3.2017 11:23, historii můžete zobrazit

Historie SS-GB S01E01
16.3.2017 (CD1)	cybero75
21.2.2017 (CD1)	cybero75	v1.1 - slovo Vice zaměněno za Říšský + kosmetické úpravy
21.2.2017 (CD1)	cybero75	Původní verze