Salt (2010)

prosím o předělání na verzi Salt.Directors.Cut.2010.480p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS.díky.

vyvesim sem svoje, len som sa k tomu zial tento tyzden nedostal...
este chvilu strpenia poprosim ..

Sedí i na Salt 2010.R5.LiNE.ENG.XviD-LAP, prosím uvést do "release". Díky.

No, tak bezkonkurenčně jedny z nejhorších titulků co jsem kdy potkal. Chybí celé dlouhé pasáže, místy překlad úplně špatně a to dokonce tak, že si "překladatel" spletl význam slova a vložil jeho opak. Člověk by se i pobavil, kdyby to nebyla taková otrava, protože některé výrazy vážně stojí za to.
Co takhle zkusit překládat titulky, když umím anglicky ? A ne spoléhat na PC translator, slovník a fantazii ....

no ja mam LAP verziu - 733 MB a nesedia mi ani jedny titulky

http://www.titulky.com/Salt-160025.htm titulky na R5 verzie

mozem poprosit precasovanie na Salt.2010.R5.LiNE.Xvid {1337x}-Noir, dikz

Přimlouvám se za přečas na *.LiNE.Xvid {1337x}-Noir.avi

precasoval som na: Salt (2010) R5 LiNE XviD - LAP...uz som ich nahral caka sa na schvalenie

co titulky na tuhle verzi, jsou tu ? Salt.2010.R5.LiNE.Xvid {1337x}-Noir
zkusil sem vsechny a nejak mi to nepasuje:/

Díky mockrát...

mne sedia aj na tuto verziu Salt - 2010.R5.LiNE.XviD-ViSiON

Sedia na Salt (2010) R5 LiNE XviD - LAP

aaron18 to je fajn, že jsou na uložto, ale at hledam jak hledam, nemuzu je najit. zkousim ruzne keywordy a houby.

Prosím o přečas na Salt.2010.R5.LiNE.XviD-ViSiON
dík

titulky k verzii Salt (2010) R5 LiNE XviD - LAP su dostupne na "ulozto.sk" pre nedockavcov (ako par mojich znamych)...uploadovane pred 30 minutami...

kedy uz budu?

taky se primluvim o titulky na verzi od LAP

Salt (2010) R5 LiNE XviD - LAP budou titulky všem moc děkuji

vdaka, dekuji, thanks, danke, merci, dzięki, спасибі, 謝謝

ja dodam iba : Salt, R5, ViSiON. Dakujeeem.

takisto sa prihovaram za precasovanie na LAP version, dakujem pekne

Presne na Salt 2010 R5 LiNE XviD-LAP som titulky nezohnala nikde a pritom kvalita filmu je skvela...tak sa pripajam, ak by sa nasiel niekto kto by na tom popracoval. Vopred vďaka

nebudu vyčnívat a taky poprosím o R5 line xvid - lap

poprosil by som precasovanie na verziu Salt 2010 R5 LiNE XviD-LAP . Dakuje pekne

uz vysla R5 verzia tak by som poprosil precasovanie na Salt.2010.R5.LiNE.XviD-ViSiON. Tha...anx.

kto bude taky laskou prasteny a precasuje to na Salt 2010 R5 LiNE XviD-LAP,,,diky moc ..

Taky bych se přidal k prosbě na verzi R5. Děkuji

sedi i na Salt.2010.TS.300MB-Krazzy7

dik

slovensky, ale jde i na TS Xvid Prism

vy se někdo díváte na cam ? vždyť to musí být hrůza

thanks !!!

thx

Dik. Super. Sedia aj na "Salt CAM XViD-KiNGDOM.avi" verziu 1.48 GB