Stargate Infinity S01E03 (2002)

Stargate Infinity S01E03 Další název

Hvězdná brána: Nekonečno 1/3

Uložil
martanius105 Hodnocení uloženo: 10.1.2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 19 Naposledy: 22.2.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 184 182 784 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Stargate.Infinity.S01E03.DVDRip.XviD-SFM.English-HI Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Stargate Infinity / Hvězdná brána: Nekonečno

Děj se odehrává třicet let po prvním průchodu branou, v době kdy je program Stargate zveřejněn. Tým absolventů StarGate Academy vedený majorem Gusem Bonnerem se vydává na průzkumné mise po celé galaxii. Na jedné misi objeví zvláštní stvoření, starověkou mumie Draga. SGC se snaží Draga vrátit na jeho domovskou planetu, ale nedaří, protože je pronásledován lovci, kteří na Zemi začnou lovit lidi. Celý tým je obviněn ze zrady a vydává se společně s Dragou pryč do vesmíru hledat důkaz, který by dokázal jejich nevinu...

S01E03 - The Best World / Ten nejlepší svět

Když tým prozkoumává bahnem obalenu planetu lidu Mu'adash, naučí se, že zdání může klamat a že místní, kteří jsou bahnem obaleni, nejsou všichni takoví, jací se zdají být. Mimozemšťanka Draga, která se vyklubala ze své kukly, se nyní snaží do týmu zapadnout a pomáhat. Na druhou stranu, Stacey Bonnerová stále věří, že je Major Bonner zrádce to i přes to, že Dragu zachránil před Tlak'kahny.

Překlad byl prováděn na neznámé verzi (cca 175Mb na díl), avšak bylo překládáno z anglických titulek nesoucí verzi:

Stargate.Infinity.S01E03.DVDRip.XviD-SFM.English-HI

Tyto titulky sedí i na tu neznámou verzi, kterou jsem překládal.
IMDB.com

Titulky Stargate Infinity S01E03 ke stažení

Stargate Infinity S01E03 (CD 1) 184 182 784 B
Stáhnout v jednom archivu Stargate Infinity S01E03

Historie Stargate Infinity S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Stargate Infinity S01E03

uploader10.1.2017 21:18 martanius105 odpovědět

reakce na 1033151


Prozatím to mám v plánu. Snažím se přeložit jeden díl denně. Jsem velký fanda hrané verze hvězdné brány (tedy krom hlubokého vesmíru (Stargate: Universe) :/) a podle mě je toto vcelku pěkný podprůměrný až průměrný animovaný seriál pro děti. Samozřejmě, že to je hrané verzi na hony vzdálené, ale 10% na CSFD si to rozhodně nezaslouží. Hodnocení na IMDB je dle mého tak akorát :-) Lidi to dost srovnávají s hranou verzí a pak to tak i vypadá.
10.1.2017 19:46 ScaryX odpovědět
Jestli budeš pokračovat i s ostatními epizodami, tak klobouk dolů. Měl jsem za to, že na ně anglické nejsou. Já snad ty epizody vydoluju z útrob svého archívu, abych pak na to mrknul, byť SGI bylo celkem běs :-D
10.1.2017 11:54 Riker56 odpovědět
bez fotografie
Děkuji !!!
10.1.2017 8:23 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Přispět autorovi
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Včera konečne vyšli anglické titulky. Nemašiel by sa, prosím, nejaký milovník sci-fi, čo sa toho ujm
Díky díky moc! :) Vyzkoušela jsem tvoji radu a opravdu jsem měla puštěný VSFilter a DirectVobSub, kd
Aj ja si cením tvoje preklady. Hlavne tie z nemčiny. Si pomaly jediný, čo tu prekladá z nemčiny z od
Náhodou já si myslím, že je perfektní, když někdo, jako třeba ty, překládá např. okrajové žánry a ne
jé já zadala také toto téma...také se moc přimlouvám :-)
Ako nezanedbateľný faktor v počte stiahnutí hrá úlohu aj zohnateľnosť daného filmu. Sám vieš, koľko
Nesel by nekdo do toho se mnou, rozdelili by jsme si praci.
To máš fuk. Nepotřebuju to. Byl to jenom dotaz.
stále nechápu, co chceš. ty by sis tedy přál vědět, jak se dané titulky budou stahovat? je tam přímá
Tohle je mi celkem jasný. Spíš mi šlo o to nějak vyčíst, jestli má někdo zájem o to, co člověk nahra
nejvíc lidé stahují poté, co se nahrají. potom počet stažení za den klesá. tedy si představ takovou
Nejde mi o to, mít jich hodně - spíš mě zajímá něco jako "aktuální stahovanost". Sám nevím, jestli m
Takže 4.4. začína 5. séria, začínam s SK titulkami. ak sa chce niekto pridať, uvítam.
Kontakt: dusa
Tak to já jsem zase moc rád, když někdo dělá překlady z jiných jazyků než je angličtina. A ještě víc
Tak to já jsem zase moc rád, když někdo dělá překlady z jiných jazyků než je angličtina. A ještě víc
To je ľahké. Ak chceš mať veľa downloadov, prekladaj americké filmy, čo boli nedávno v kinách. Prípa
nějak to rozveď:
"bylo by těžké udělat nějaký přehled stažených titulků daného překladatele"
"ale
pravdepodobne mas zapnutej VobSub filtr nebo neco (uvidis pri prehravani vpravo dole v tasku), ktery
Máte to v úschovně. :-)
Dotaz na admina webu - bylo by těžké udělat nějaký přehled stažených titulků daného překladatele na