Stargate Infinity S01E03 (2002)

Stargate Infinity S01E03 Další název

Hvězdná brána: Nekonečno 1/3

Uložil
martanius105 Hodnocení uloženo: 10.1.2017
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 18 Naposledy: 31.1.2017
Další infoPočet CD: 1Velikost: 184 182 784 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Stargate.Infinity.S01E03.DVDRip.XviD-SFM.English-HI Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Stargate Infinity / Hvězdná brána: Nekonečno

Děj se odehrává třicet let po prvním průchodu branou, v době kdy je program Stargate zveřejněn. Tým absolventů StarGate Academy vedený majorem Gusem Bonnerem se vydává na průzkumné mise po celé galaxii. Na jedné misi objeví zvláštní stvoření, starověkou mumie Draga. SGC se snaží Draga vrátit na jeho domovskou planetu, ale nedaří, protože je pronásledován lovci, kteří na Zemi začnou lovit lidi. Celý tým je obviněn ze zrady a vydává se společně s Dragou pryč do vesmíru hledat důkaz, který by dokázal jejich nevinu...

S01E03 - The Best World / Ten nejlepší svět

Když tým prozkoumává bahnem obalenu planetu lidu Mu'adash, naučí se, že zdání může klamat a že místní, kteří jsou bahnem obaleni, nejsou všichni takoví, jací se zdají být. Mimozemšťanka Draga, která se vyklubala ze své kukly, se nyní snaží do týmu zapadnout a pomáhat. Na druhou stranu, Stacey Bonnerová stále věří, že je Major Bonner zrádce to i přes to, že Dragu zachránil před Tlak'kahny.

Překlad byl prováděn na neznámé verzi (cca 175Mb na díl), avšak bylo překládáno z anglických titulek nesoucí verzi:

Stargate.Infinity.S01E03.DVDRip.XviD-SFM.English-HI

Tyto titulky sedí i na tu neznámou verzi, kterou jsem překládal.
IMDB.com

Titulky Stargate Infinity S01E03 ke stažení

Stargate Infinity S01E03 (CD 1) 184 182 784 B
Stáhnout v jednom archivu Stargate Infinity S01E03

Historie Stargate Infinity S01E03

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Stargate Infinity S01E03

uploader10.1.2017 21:18 martanius105 odpovědět

reakce na 1033151


Prozatím to mám v plánu. Snažím se přeložit jeden díl denně. Jsem velký fanda hrané verze hvězdné brány (tedy krom hlubokého vesmíru (Stargate: Universe) :/) a podle mě je toto vcelku pěkný podprůměrný až průměrný animovaný seriál pro děti. Samozřejmě, že to je hrané verzi na hony vzdálené, ale 10% na CSFD si to rozhodně nezaslouží. Hodnocení na IMDB je dle mého tak akorát :-) Lidi to dost srovnávají s hranou verzí a pak to tak i vypadá.
10.1.2017 19:46 ScaryX odpovědět
Jestli budeš pokračovat i s ostatními epizodami, tak klobouk dolů. Měl jsem za to, že na ně anglické nejsou. Já snad ty epizody vydoluju z útrob svého archívu, abych pak na to mrknul, byť SGI bylo celkem běs :-D
10.1.2017 11:54 Riker56 odpovědět
bez fotografie
Děkuji !!!
10.1.2017 8:23 mabrams Prémiový uživatel odpovědět
Moc děkuji !

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Přispět autorovi
Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Díky.
Ešte si dovolím pripomenúť aj vianočný špeciál S10E00, ktorý tiež nemá titulky.
Super ze ste sa pustila do tych titulkov, neviete preco ich od vcera este neschvalili?
Super, díky za odpovědi.
Aktualizácia sa ti v profile nezobrazí nikdy okamžite, vždy si treba počkať na hromadnú aktualizáciu
Děkuji za rady, zkusím to. Já jsem se právě bál, že bych si to právě neužil, kdybych každou chvíli z
Chvilku to trvá, nedělej si starosti. :D
Aha, tak teď už se děje, otevřelo se nové okno pro nahrání titulků (předtím, ne, nevím proč). Aktual
Poradí mi prosím někdo, jak aktualizovat vlastní titulky? U souboru sice vidím "Aktualizovat", ale k
zdravim,boli tu spravene titulky uz len precas trebalo, na tento horor .... neviem to nikde najst ,
Ja si tiež film vychutnám viac pri tvorbe titulkov, proste človek postrehne viac detailov, viac sa n
Já si spíš při tvorbě titulek film užiji více, než kdybych se na něj díval normálně. Máš možnost kaž
1) překladem si film nezkazíš, prostě se jen díváš pomaleji
2) pokud s tím máš přesto problém, nejd
A proč fňukáš tady? Sděl své nářky na mkvcage.
Zdravím, sám bych si titulky udělal, ale nechci si tím zkazit film, na jehož překlad čekám pěkně dlo
Bude to niekto ripovat z dobreho zdroja? Minulu sezonu robil mark82.
na jaku *** tam dali HC mali to dat normal aby sa to dalo hned vygenerovat cez subtedit aj casovanim
iste, ripovanie titulkov z obrazu vyzaduje oznacenie oblasti, kde ma system hladat, nastavenia poctu
no jo to si radsje pockam na anlicke cez ten subrip kazdu sekundu musim potvrdzovat ake pismeno ide
diki chlapi ide skusit ten subrip