The Amazing Spider-Man 2 (2014)
The Amazing Spider-Man 2 Další název

 

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 17.7.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 579 Naposledy: 3.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 063 273 615 B typ titulků: srt FPS: 24
Verze pro KORSUB.720p.WEBRip.x264.AAC-JYK Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.

Přeložil: Bac
Korekce: Araziel

www.neXtWeek.cz

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit.
IMDB.com

Titulky The Amazing Spider-Man 2 ke stažení
The Amazing Spider-Man 2
3 063 273 615 B
Stáhnout v ZIP The Amazing Spider-Man 2
titulky byly aktualizovány, naposled 21.7.2014 15:09, historii můžete zobrazit

Historie The Amazing Spider-Man 2
21.7.2014 (CD1) .Bac.  
17.7.2014 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE The Amazing Spider-Man 2
11.8.2014 12:13 Vaskodav odpovědět
bez fotografie
sedí i na The Amazing Spiderman 2 (2014) 720p BluRay BRRip x264 zběžne shlednuté
10.8.2014 19:51 jonasmarek odpovědět
Díky moc :-)
uploader3.8.2014 1:36 .Bac. odpovědět

reakce na 769133


Přečas na BR i s korekcí tu je...
3.8.2014 1:35 YGHY odpovědět
Posunut -1100ms a sedi aj na The.Amazing.Spider.Man.2.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
27.7.2014 20:12 Mar77tin odpovědět
bez fotografie
Muzu se zeptat, proc mi to nezobrazuje hacky a carky?
24.7.2014 19:01 L.A.kings odpovědět
bez fotografie

reakce na 766015


:-D pockam na tie tvoje
uploader24.7.2014 18:57 .Bac. odpovědět

reakce na 766014


Ty moje nejsou :-D
24.7.2014 18:57 L.A.kings odpovědět
bez fotografie

reakce na 766011


ale ako pozeram,tak uz cakaju na schvalenie?to tie DL
24.7.2014 18:52 L.A.kings odpovědět
bez fotografie

reakce na 766011


kujeeeeem bratm :-)borec
uploader24.7.2014 18:50 .Bac. odpovědět

reakce na 766010


Pravděpodobně ve 20:00 tu bude.
24.7.2014 18:49 L.A.kings odpovědět
bez fotografie

reakce na 766007


vdaka a nespravis prosim precas?:-)
uploader24.7.2014 18:46 .Bac. odpovědět

reakce na 766003


Ano, a na WEB-DL sedět nebudou ;-)
24.7.2014 18:43 L.A.kings odpovědět
bez fotografie
ktore to mam teraz stiahnut? to tie celkom hore?pls help :-)
uploader21.7.2014 15:11 .Bac. odpovědět
Nahrána nová verze - opraveno několik chyb, doplněno několik věcí, upraveno časování :-)
uploader20.7.2014 14:16 .Bac. odpovědět

reakce na 764798


Přečti si to, co jsem psal níž, díky.
20.7.2014 14:11 Morzael odpovědět
bez fotografie
Děkuji alespoň za tyto titulky, ale teda chyb tam bylo jak naseto. Tak čtvrt filmu si tam autor dost vařil z vody.
uploader19.7.2014 17:16 .Bac. odpovědět

reakce na 764604


Je to překlad z odposlechu - původně hnusného CAMu. Znovu jsem to neprocházel, protože za pár týdnu tu bude BR s pořádnými eng titulky ;-)
19.7.2014 17:14 marian1984 odpovědět
bez fotografie
Kamo "four and a half minutes" si preložil ako "15 minut". A takych chyb tam je plno.
19.7.2014 12:13 un1q odpovědět
bez fotografie
dik dobre sedia The Amazing Spider-Man 2 2014 KORSUB 720p WEBRip x264 AAC-JYK :-)
18.7.2014 23:31 favoritek Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
THX
18.7.2014 17:36 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky, sedí perfektně i na The Amazing Spider-Man 2 2014 KORSUB WEBRip Xvid Ac3-MiLLENiUM.
18.7.2014 15:26 peendyi odpovědět
bez fotografie
dakujem krasne
18.7.2014 12:15 p333t4 odpovědět
bez fotografie
díky
17.7.2014 23:00 DenniKrobot odpovědět
bez fotografie
díky ;-)
17.7.2014 22:23 Joint167 odpovědět
bez fotografie
Dik

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu