The Disappointments Room (2016)

The Disappointments Room Další název

Démon minulosti

Uložil
Kasparov88 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 30.12.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 569 Naposledy: 10.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 452 347 152 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Disappointments.Room.2016.DVDRip.XviD.AC3-EVO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Neumisťovat titulky na jiné servery, a to ani vložené ve filmu!
Případné přečasy jen já sám nebo s mým svolením!
IMDB.com

Titulky The Disappointments Room ke stažení

The Disappointments Room
1 452 347 152 B
Stáhnout v ZIP The Disappointments Room

Historie The Disappointments Room

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Disappointments Room

16.3.2017 9:05 majo0007 odpovědět
16.3.2017 8:46 nonman odpovědět
bez fotografie
nejde mi na YIFY :/
11.3.2017 18:40 majo0007 odpovědět

reakce na 1052250


Ďakujem.
uploader11.3.2017 15:02 Kasparov88 odpovědět

reakce na 1051069


Díky za info, urychlilo to práci. Titulky jsou nahozené.
10.3.2017 9:34 majo0007 odpovědět
Rusi už vydali BluRay s označením "Расширенная версия", teda Extended, predpokladám, že sa to týka tej spomínanej scény.
8.3.2017 0:54 Mira333 odpovědět
bez fotografie
Take prosim o precas na BluRay, cas filmu je 1:31:43. Tyto titulky jak uz zde bylo napsano nesedi ani po ruznych posunech. :-(
uploader7.3.2017 17:59 Kasparov88 odpovědět

reakce na 1051001


podívám se na to, ale nejdřív ve čtvrtek, možná až o víkendu
7.3.2017 12:12 majo0007 odpovědět

reakce na 1051001


DVDRip som nevidel, ale vyzerá to tak, že na BR pribudla jedna scéna (súdiac podľa tituliek). Jedná sa zhruba o 7min pasáž medzi riadkami 556-557 (Dana príde na večeru s priateľmi v podnapilom stave a spraví výstup).
6.3.2017 23:57 Trump4ever odpovědět
bez fotografie
Byl by tedy možný přesčas na
The.Disappointments.Room.2016.1080p.BluRay.X264-AMIABLE ?
Bohužel jen srovnání úvodu titulků na začátek filmu při fps 23,976 nestačí, pak se to zase začne rozjíždět. Díky za ochotu.
4.1.2017 13:19 exxon75 odpovědět
bez fotografie
díky
3.1.2017 22:22 ondrejgec odpovědět
bez fotografie
Dikec
1.1.2017 17:09 jopinger666 odpovědět
Díky moc :-)
1.1.2017 14:47 jura-jx2 odpovědět
bez fotografie
děkuju
31.12.2016 17:48 lobov odpovědět
bez fotografie
Skvělá práce, jako vždy.
31.12.2016 13:06 romysa odpovědět
bez fotografie
Díky
31.12.2016 11:35 vera.bohmova odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
31.12.2016 8:33 intro odpovědět
bez fotografie
dík
31.12.2016 7:22 Zimcik1 odpovědět
bez fotografie
díky
31.12.2016 0:51 Milanrum odpovědět
bez fotografie
moc ti dik
30.12.2016 23:14 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Ďakujem

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
DíkyMoc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.


 


Zavřít reklamu