The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015)

The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 Další název

Hunger Games: Síla vzdoru 2. část

Uložil
channina Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 29.11.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 6 227 Naposledy: 10.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 964 679 266 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The Hunger Games.Mockingjay 2-New.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8 Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Počtvrté a naposledy se vydáme do Panemu, kde se rebelové v čele s Katniss Everdeenovou snaží svrhnout tyranii Kapitolu.

Opět jsem se snažila co nejvíc držet knížky.

Překlad je z odposlechu, takže jakmile se objeví nějaká lepší verze, samozřejmě bude upraven. Ale doporučuji jít do kina nebo počkat na ofiko verze, tady je vidět a slyšet velký kulo :-D

Prosím, abyste s titulky nijak nemanipulovali. Přečasy zajistím sama, jen dopředu upozorňuji, že na horší verze přečasy dělat nebudu. Takže pokud přečas chcete, ujistěte se, že je ta vaše verze opravdu lepší. Díky.

Hezky se bavte ;-)
IMDB.com

Titulky The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 ke stažení

The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
1 964 679 266 B
Stáhnout v ZIP The Hunger Games: Mockingjay - Part 2
titulky byly aktualizovány, naposled 5.12.2015 19:55, historii můžete zobrazit

Historie The Hunger Games: Mockingjay - Part 2

5.12.2015 (CD1) channina  
5.12.2015 (CD1) channina  
5.12.2015 (CD1) channina  
5.12.2015 (CD1) channina  
29.11.2015 (CD1) channina Původní verze

RECENZE The Hunger Games: Mockingjay - Part 2

9.3.2016 19:05 Mutagen123 odpovědět
bez fotografie
Prosím na přečas na The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT :-)
8.3.2016 21:29 Lucianna4 odpovědět
bez fotografie
Taky moc prosím o přečas na The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.DVDRip.XviD.AC3-EVO :-) Děkujuuuu
8.3.2016 21:12 pierrek111 odpovědět
bez fotografie
Prosím přečas na The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.DVDRip.XviD.AC3-EVO, co nejdřív prosím, díky za všechny...:-)
8.3.2016 11:14 Straxxster odpovědět
bez fotografie
mozem pekne poprosit precas na

The.Hunger.Games.Mockingjay.Part.2.2015.DVDRip.XviD.AC3-EVO

dakujem
13.1.2016 19:23 ciciaknitro odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne
14.12.2015 21:52 cyphers odpovědět
bez fotografie
Bud to mam jenom ja nebo sem asi blbej... Ale CPG ma hozenej obraz do leva a CM8 zase do prava. Dohromady by to bylo pekny :-) Jinak dekuju za titulky !!!
10.12.2015 22:57 GrOgYnKo odpovědět
bez fotografie
Dik moc :-)
10.12.2015 13:39 kristi19 odpovědět
bez fotografie
Nutí mě to sem napsat komentář,tak ho píšu :-)
9.12.2015 13:43 Minicarl odpovědět
bez fotografie
diky super
7.12.2015 20:01 Sarim18 odpovědět
bez fotografie
Super, díky moc za title.
5.12.2015 16:37 Paul.B odpovědět
bez fotografie
Díky
5.12.2015 13:08 slavic661 odpovědět
bez fotografie

reakce na 919888


https://thepiratebay.vg/torrent/12831753/The_Hunger_Games-Mockingjay_Part_2_2015_HD-TS_XVID_HQ_Hive-CM8
https://thepiratebay.vg/torrent/12833158/The_Hunger_Games__Mockingjay_Part_2_(2015)_720p_HDTS_-_1GB_-_ShA
5.12.2015 13:03 slavic661 odpovědět
bez fotografie
Super !! Hned jdu na to číhnout. Díky!! :-)
5.12.2015 12:42 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na 919390


Děkuji předem za načasování.
4.12.2015 21:24 halazi odpovědět
bez fotografie
pls poradte kde ten torent ztahnout nikde mi to nejde nejakou stranku na to
4.12.2015 20:13 pepan80 odpovědět
bez fotografie
fantastická práca kámo .. thanks :-)
4.12.2015 17:40 xtheone78 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
3.12.2015 20:18 Mitrys89 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
uploader2.12.2015 20:43 channina odpovědět

reakce na 919348


pak máš jinou verzi, tipla bych tu HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8. New.HD-TS... má druhou zvukovou stopu, na kterou je to načasováno přesně, i když v pozadí je trošku slyšet původní stopa. O víkendu stáhnu i tu druhou a přečasuju to, i když ten její zvuk je příšerný.
2.12.2015 18:45 HarryKeoghII odpovědět
bez fotografie

reakce na 919347


aha všiml jsem si až teď že to tady nepíšu jen já
2.12.2015 18:44 HarryKeoghII odpovědět
bez fotografie
nevím jestli je to jen u mě, ale na začátku titulky sedí, po chvíli se ale zpozdí a je to až do konce filmu
1.12.2015 19:51 mimonoe odpovědět
bez fotografie
dakujeeeem
1.12.2015 18:14 Dr.Voštěp odpovědět
bez fotografie

reakce na 918607


je třeba na isohunt
1.12.2015 17:13 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky.
30.11.2015 22:28 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji! :-D
30.11.2015 19:54 Dedikcom odpovědět
bez fotografie
Veľmi pekne ĎAKUJEM
30.11.2015 19:34 Putko333 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
30.11.2015 18:26 Hannyd1 odpovědět
bez fotografie
Super, děkuji.
30.11.2015 16:15 krt@k666 odpovědět
bez fotografie

reakce na 918607


Ano sedí na: The Hunger Games Mockingjay - Part 2 2015 NEW HDTS XviD AC3-CPG ( 1 964 679 266 B)
30.11.2015 15:18 krt@k666 odpovědět
bez fotografie
Túto verziu (The Hunger Games.Mockingjay 2-New.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8) som nenašiel, nie je to nahodou na verziu: The Hunger Games Mockingjay - Part 2 2015 NEW HDTS XviD AC3-CPG (tam sedí veľkosť 1 964 679 266 B)?
30.11.2015 12:36 kvin odpovědět
bez fotografie
Děkuji mocx za překlad a také prosím o načasování na The.Hunger.Games-Mockingjay.Part.2.2015.HD-TS.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8
29.11.2015 23:08 Mišpu odpovědět
bez fotografie
Klobouček, Respekt a velké dík, 137 minut za pár dní!
29.11.2015 20:45 mgg odpovědět
bez fotografie
děkuji moc
29.11.2015 20:17 kikulka1 odpovědět
bez fotografie
Moc, moc, moc děkuju! :-) Film jsem sice viděla a anglicky relativně umím, ale i tak je to s titulky mnohem lepší. Děkuju za tvůj čas :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?
Absence titulků není problém, když to má člověk v ruce (vlastní časování). Spíš hledám důvody, proč
titulky tu sú...
Vermines.2023.FRENCH.HDR.DV.2160p.WEB-DL.H265-Slay3R
Infested.2023.1080p.WEB.MULTi-RGBVďaka.


 


Zavřít reklamu