The Judge (2014)

The Judge Další název

Soudce

Uložil
tejna7 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.1.2015 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 12 487 Naposledy: 7.4.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 036 657 123 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Judge.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Je tu další přečas, tentokrát na verzi The.Judge.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS.

Přeju hezké pokoukání a prosím, žádné úpravy či přečasy a nenahrávejte moje titulky na jiné servery bez mého vědomí :-) Díky!
IMDB.com

Titulky The Judge ke stažení

The Judge
7 036 657 123 B
Stáhnout v ZIP The Judge

Historie The Judge

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Judge

23.6.2019 14:41 cockovysalat odpovědět
bez fotografie
Díky!
5.11.2016 20:22 anonymka1992 odpovědět
bez fotografie
dakujeeeeem
4.1.2016 20:39 seeen83 odpovědět
bez fotografie
Moc děkujem jak jinak ....!!!
19.10.2015 19:23 jurajkor25 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
18.6.2015 5:11 elimS odpovědět
bez fotografie
nemůžu bohužel souhlasit s tím že jsou tyto titulky dobré. Tipuju, že je to překládano z odposlechu a ne z anglických titulků.

např. čas:

0:17:10 - vůbec neříká že ty věcí zdědí
0:24:46 - opravdu trpaslíku?
0:35:02 - ty jsi ten ateista? ..... vazne?

mezi tim hooodne plno dalsich veci, ale v case

1:07:48 - "timhle sis ziskal navic dve minuty"

kdyz se ho ve skutecnosti pta "ze to prave prestal aby zavzpominal?"

tak jsem ty titulky musel vypnout a stahnout si jine :-/

Nejsem vubec dobry anglictinar, spis tak na urovni zacatecnika, ikdyz jsem studoval anglictinu na skole 9 let,
ale tohle fakt bije do oci a vubec ty titulky nedavaly misty smysl.

Skoda.

Ale dekuji za snahu a ze se titulky delaji
1.3.2015 12:28 xmon odpovědět
bez fotografie
dakujem
uploader21.2.2015 11:32 tejna7 odpovědět

reakce na 835603


Ok :-D
20.2.2015 19:41 jandivis odpovědět

reakce na 835599


Klídek. To je jen takový pitomý výkřik do tmy. :-)
uploader20.2.2015 19:22 tejna7 odpovědět

reakce na 835539


?? V čem je konkrétně problém, ať to můžu opravit?
20.2.2015 16:26 zelvik odpovědět
bez fotografie
titulky uplne špatně
16.2.2015 18:32 .LiLa. odpovědět
bez fotografie
dakujem
16.2.2015 12:37 mercy92 odpovědět
bez fotografie
Děkuji Ti :-)
31.1.2015 23:45 TomStrom odpovědět
Díky, velice zdařilý titulky. :-)
31.1.2015 21:18 Martx odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
28.1.2015 19:39 MisalkaX odpovědět
Díky, sedí :-)
27.1.2015 0:31 devil4 odpovědět
bez fotografie
ďakujem
26.1.2015 22:32 cynik odpovědět
bez fotografie
díky...:-)
26.1.2015 16:36 lotrando2 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
25.1.2015 15:17 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
24.1.2015 22:55 Amper_CZ odpovědět
bez fotografie
Díky
24.1.2015 20:49 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
24.1.2015 19:57 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie

reakce na 825492


Doplnění po zkouknutí. Titulky jsou fajn. Akorát párkrát chybí titulky, kde někdo šeptá. Nějaká tečka. Naopak trojteček je tam hlavně zezačátku až příliš. A v nějakém slově byl překlik o písmenko vedle na klávesnici, ale už si nepamatuji které přesně.
24.1.2015 15:09 badboy.majkl odpovědět
bez fotografie
Díky
22.1.2015 0:48 buth odpovědět
bez fotografie
vďaka
21.1.2015 21:24 decoy666 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
21.1.2015 12:37 god odpovědět
bez fotografie
vřelé díky
20.1.2015 15:42 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
19.1.2015 2:13 molnlicke odpovědět
bez fotografie
Moc dekuju.
19.1.2015 2:13 molnlicke odpovědět
bez fotografie
Moc dekuju.
18.1.2015 22:52 jezecek78 odpovědět
bez fotografie
Děkuji. Sedí také na The.Judge.2014.1080p.BRRip.x264.AC3-RARBG.
18.1.2015 16:18 Tomaleq odpovědět
bez fotografie
Moc děkuju :o)
18.1.2015 0:08 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc!
Fr
17.1.2015 16:08 jirkost odpovědět
bez fotografie
Děkuji.Sedí i na The.Judge.2014.BRRip.XviD.AC3-BTRG
17.1.2015 11:45 bou. odpovědět
bez fotografie
Děkuju.
16.1.2015 22:33 Cagliastro odpovědět
thx...
16.1.2015 20:37 alsy odpovědět
THX :-)
16.1.2015 19:38 TheHack666 odpovědět
bez fotografie
Moc díky! :-)
16.1.2015 19:33 msolc odpovědět
bez fotografie
Sedí i na The.Judge.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS. Díky moc!!
16.1.2015 18:27 maerials odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
16.1.2015 14:07 phlegm1 odpovědět
bez fotografie
Diky :-)
15.1.2015 23:37 anakyn33 odpovědět
DIKY
15.1.2015 21:01 barosp odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
15.1.2015 19:32 wolf72 odpovědět
bez fotografie
diky!
15.1.2015 11:45 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
15.1.2015 8:54 illy odpovědět
dík
14.1.2015 22:02 Jopo-JJ odpovědět
bez fotografie
Ďakujem..:-)
14.1.2015 20:51 Jeffo25 odpovědět
bez fotografie
Vdaka :-) ...
14.1.2015 19:50 kotan odpovědět
bez fotografie
Děkuji
14.1.2015 19:36 leonid_ek odpovědět
bez fotografie
dekovala;-)
14.1.2015 18:47 patrik343 odpovědět
bez fotografie
Dík za titulky...
14.1.2015 18:07 loleq25 odpovědět
bez fotografie
dik
14.1.2015 17:53 mirda2 odpovědět
bez fotografie
Diky
14.1.2015 17:37 Venca95 odpovědět
bez fotografie
Diky!!
14.1.2015 16:20 2tomat odpovědět
bez fotografie
díky, sedí na The.Judge.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
14.1.2015 15:04 jives odpovědět
Díky
14.1.2015 14:55 parbleu odpovědět
bez fotografie
Skvělý, moc díky, funguje i na "The.Judge.2014.720p.BluRay.x264.YIFY.mp4"!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?


 


Zavřít reklamu