The Knick S01E01 - Titulky k filmům

The Knick S01E01 (2014)
	Další název	1/1
	Uložil	lucifrid Dát hlas uloženo: 10.8.2014 rok: 2014
	Staženo	Tento měsíc: 4 Celkem: 5 486 Naposledy: 17.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 344 019 168 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	HDTV.x264-KILLERS, PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: Zero, LuAn Korekce: Lucifrid, DonDraper Užijte si pilotní díl nového seriálu od Stevena Soderbergha s Clivem Owenem. Zastavte se i na našem webu, kde najdete různé zajímavé informace o seriálu: http://www.edna.cz/the-knick Nenahrávejte prosím titulky na jiné weby. Děkujeme.
87%

Titulky The Knick S01E01 ke stažení
The Knick S01E01	344 019 168 B
Stáhnout v ZIP	The Knick S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu	The Knick (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 17.8.2014 11:53, historii můžete zobrazit

RECENZE The Knick S01E01
9.7.2018 21:42 inordinate	odpovědět
díky!
29.11.2015 16:37 VanWillder	odpovědět
Díky moc
14.10.2015 13:45 Pavcitko	odpovědět
Moc děkuji
29.1.2015 23:09 drustTTT	odpovědět
dakujem, super praca
13.10.2014 8:07 Singul.arita	odpovědět
Děkuji pěkně.
8.10.2014 8:59 Murdoc Niccals	odpovědět
díky, dobrá práce
2.10.2014 10:29 xtraper	odpovědět
Díky
13.8.2014 8:17 lucifrid	odpovědět
reakce na 771266 Nahráno .
11.8.2014 16:48 saska.german	odpovědět
Dekuju moc vsem!
11.8.2014 13:59 xyxo	odpovědět
Díky
10.8.2014 21:49 memaris	odpovědět
Děkuji Vám!
10.8.2014 20:59 lucifrid	odpovědět
reakce na 771112 Diky moc za upozornění, to musel být nějaký rádoby "překlep" a zatmění, jinak si to neumíme vysvětlit, zvlášť když to uniklo i v korekci a při časování. Díky.
10.8.2014 20:13 djmurko	odpovědět
diki... len si opravte: 368 00:30:22,755 --> 00:30:25,706 Jen dnes jsem měl tři případy syfilidy. v originale: 438 00:30:22,371 --> 00:30:25,406 I had three cases of tuberculosis just today. Som si celkom isty, ze tuberkuloza nie je sifilis . Ani v preklade.