| NÁZORY NA TITULKY The Simpsons S19E18 |
|
 23.5.2008 5:27 pedroo  |
| |
takže...dokud nebudou anglický titulky (a to ještě nejsou), tak to překládat nebudu. Na Překlad a ještě synchro není bohužel čas. Když bude syncho, tak to mile rád napíšu  |
22.5.2008 14:31 Matulko51  |
| |
| este ten cas nevysiel?na tu dvaciatku? |
| 21.5.2008 7:52 huffy |
| |
| dik moc |
| 18.5.2008 20:19 pedroo |
| |
| titulky k S19E19 jsou tady na serveru. Dvacítku zkusím přeloži, pokud vyjde čas. |
| 18.5.2008 19:19 Matulko51 |
| |
| kdo? kde?tak dnes je uz 20...tak urob k nej |
| 17.5.2008 22:56 pedroo |
| |
| tak 19. díl už zmáknul někdo jiný |
| 17.5.2008 19:51 pedroo |
| |
| jj, udělám i k 19. snad to stihnu do zítřka |
| 17.5.2008 18:50 Matulko51 |
| |
| ze ci urobis aj k devetnastke? |
| 13.5.2008 15:54 Matulko51 |
| |
| KONECNE!!!dakujem velmiiiiiii velmiiii...uz ma nebavilo tyzdne cakatn na titulky...mohol by si urobit aj na s19e19...bol by som rad |
| 13.5.2008 15:25 pedroo |
| |
| S tou korekcí máš pravdu. Byl to můj první překlad. Polepším se |
13.5.2008 15:17 Grepissimo  |
| |
| Docela vystihující .. akorát by si pedroo .. potřeboval někoho, kdo ti udělá korekci titulků, než je hodíš na plac, já to znám, taky něco sem tam přeložím, ale už nemám pak sílu to doupravit a hodím to hnedka ke stažení.. |
| 13.5.2008 8:55 pedroo |
| |
| na s19e18 |
| 13.5.2008 8:51 pecoldP |
| |
| na jakej to je díl? s19e18 nebo e19e19? |
pedroo
