White House Down (2013)

White House Down Další název

Útok na Bílý dům

Uložil
bez fotografie
julolulo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 10.10.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 7 132 Naposledy: 15.2.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 7 074 844 153 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro White.House.Down.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
úprava titulkov
White.House.Down.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD
http://www.csfd.cz/film/317521-white-house-down/
Sedia aj na White.House.Down.2013.720p.BluRay.x264.YIFY
A podľa ohlasov aj na:
White House Down 2013 BRRip XviD-aTLas
White House Down 2013 BDRip X264-PLAYNOW
White House Down [2013] BRRip XViD[AC3]- ETRG
White.House.Down.2013.BRRip.XviD.AC3-BTRG
White House Down 2013 720p Bluray DTS x264 SilverTorrentHD
White.House.Down.2013.720p.BluRay.x264-DAA
White.House.Down.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
White.House.Down.2013.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD (26GB)
White.House.Down.2013.1080p.BluRay.x264-DAA
White.House.Down.2013.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG
White.House.Down.2013.1080p.BluRay.x264.anoXmous
IMDB.com

Titulky White House Down ke stažení

White House Down
7 074 844 153 B
Stáhnout v ZIP White House Down
titulky byly aktualizovány, naposled 13.10.2013 3:45, historii můžete zobrazit

Historie White House Down

13.10.2013 (CD1) julolulo Menšie úpravy...
12.10.2013 (CD1) julolulo Opravy podľa pripomienok
12.10.2013 (CD1) julolulo Oprava prázdnych riadkov medzi časovou značkou a textom
10.10.2013 (CD1) julolulo Původní verze

RECENZE White House Down

2.6.2014 14:10 Sebmott odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc!))
21.10.2013 20:11 jaspa79 odpovědět
bez fotografie
dikes za titule, super pracicka..
14.10.2013 18:44 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc hezky děkuji
14.10.2013 14:31 TheCrow19 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
13.10.2013 23:16 anakyn33 odpovědět
díky
13.10.2013 22:24 phoenicis odpovědět
bez fotografie
Vďaka, sedí aj na White House Down 2013 720p Bluray DTS x264 SilverTorrentHD
13.10.2013 22:01 crazyxx Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji :-)
13.10.2013 20:17 hateu odpovědět
bez fotografie
thank you bro
13.10.2013 19:05 skorec1984 odpovědět
bez fotografie
sedia aj na White House Down 2013 BRRip XviD-aTLas
13.10.2013 17:50 nika-ke Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
DAKUJEM sedia ako uliate na White.House.Down.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD :-)
13.10.2013 17:01 wedders odpovědět
bez fotografie
Ďakujem! :-) sedí aj na White.House.Down.2013.720p.BluRay.x264-DAA
13.10.2013 11:09 tyldur odpovědět
bez fotografie
díky
12.10.2013 23:02 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
12.10.2013 19:39 mevrt odpovědět
bez fotografie

reakce na 672220


Takže řádek 522 po tvé opravě zní "Máme tu údržba..."?
Film jsem zatím neviděl, ale připadá mi, že tam to "á" bylo správně.
12.10.2013 19:07 iq.tiqe odpovědět
Za kvalitní titulky, jen ještě prosím dooprav OCR chyby (+1 hrubku):
změň všechna d' a t' na ď a ť
27 sektor 1,
188 mezera
281 IED
522 údržba
649 ať je
858 II
877 FBI
935 šéf jeho
1058 zhlédnutí
1085 FBI
1120,1393 CIA
1141 vevnitř jsou
1169 AKTIVOVÁNA
1293 mezera za tečkou
1494 AKTIVOVÁNO
1574 Alfa 1,
1925 Izraele
12.10.2013 17:47 mikir odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...:-)
12.10.2013 16:00 marek_zet odpovědět
bez fotografie
sedi na White.House.Down.2013.1080p.BluRay.REMUX.DTS-HD.MA.5.1-PublicHD (26GB)
12.10.2013 13:22 Harpener odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
Sedí i na verzi: 1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD.
12.10.2013 11:49 majky.20 odpovědět
bez fotografie
díky moc ;-)
12.10.2013 10:15 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díkes
12.10.2013 9:14 tomasoid3 odpovědět
bez fotografie
sedí i na White.House.Down.2013.1080p.BluRay.x264-DAA
11.10.2013 22:40 wacko odpovědět
bez fotografie
Dík, ale je tam dost chyb v řádkování (mezi časovou značkou a textem) to způsobuje že některé přehrávače (mediaplayery) daný titulek nezobrazí. Je to u titulků 69, 192, 497, 530, 532, 1178, 1314, 1331, 1605, 1612, 1732, 1774, 1792
11.10.2013 21:07 jvps odpovědět
Díky
11.10.2013 19:21 notan odpovědět
bez fotografie
Díky.
11.10.2013 19:16 kiros5 odpovědět
bez fotografie
sedi i na:
White.House.Down.2013.1080p.BRRip.h264.AAC-RARBG
diky :-)
11.10.2013 18:40 Ligo68 Prémiový uživatel odpovědět
Dík
11.10.2013 18:24 xJames Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
11.10.2013 17:16 koralci odpovědět
bez fotografie
Sedí i na White House Down 2013 BDRip X264-PLAYNOW
11.10.2013 16:59 mikee odpovědět
bez fotografie
THX. ;-)
11.10.2013 15:14 Chandler.. odpovědět
Diky moooc :-)
11.10.2013 12:04 Matros20 odpovědět
bez fotografie
Díky
11.10.2013 11:01 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky, sedí perfektně na White House Down [2013] BRRip XViD[AC3]- ETRG.
11.10.2013 10:03 Freezek1 odpovědět
bez fotografie
Můžu poprosit o přečas na tuhle verzi ? White.House.Down.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD
11.10.2013 9:19 Maximek odpovědět
bez fotografie
Můžu poprosit o přečas na tuhle verzi ? White.House.Down.2013.DVDRip.XviD-EVO

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vzhledem k tomu, že už bude skoro duben, tak se nedá říci, kdy to bude i pro "breznych ucastnikov".
...jde o verzi s originál norským audiem. Titulky můžu ripnout a hodit je sem během dne.
Stáhl jsem verzi přesně s tímto názvem:
Out.Stealing.Horses.2019.1080p.BRRip.x264.AC3.HORiZON-ArtSu
Omlouvám se, moc nevím, jak to zde funguje, ale vše zešedlo, takže to vypadá, že překlad je volný a
Ako myslíš.
Keby si mal ešte záujem napr:
Dneska som ripoval nórsky "Sulis 1907" (2023)
zobral so
Díky, ale to nebude potrebné. Omylom som uviedol rls s nižším rozlíšením, YTS mám aj v 1080p. A ger
Light.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
Jeden čas som po tom pokukoval, ale nikdy som k tomu nemal čas - vypustili to aj Nemci v marci 2020
Film vypadá dobře, opět zajímavej výběr. Díky
YTSyes
kedy budu prosim tttulky aj pre breznych ucastnikov? dakujem
Inviska MKV Extract
Děkuji moc, rádi počkáme na poslední díl
original AJNeznám, díky za tip. 😮dikes a uz sa velmi tesimZa málo:-)
Na VOD to vyjde až 19.4. a někdo to pak určitě přeloží.
Drive-Away.Dolls.2024.1080p.WEB.H264-ShowMeOnTheDollWhereHeTouchedYou[TGx]
DíkyParáda, ďakujem moc!
Veľmi pekne ďakujem a prajem,nech sa pri preklade darí a ide ti to od ruky.:-)
Přeložil by někdo? Předem děkujuPrečítaj si Pravidla-FAQ
Na premium serveru čekají na schválení dva mé titulkové soubory:

https://premium.titulky.com/?act
Ahoj, pracuješ stále na překladu ? Jestli jo, tak držím palce :)
Escape.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Ale nevím, jestli je film někde.
Dakujem
https://premium.titulky.com/?action=detail&id=398702


 


Zavřít reklamu